Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.
Als de patiënte zich moeiteloos kan ontlasten, het
pessarium bij heronderzoek in positie blijft en de patiënte
zich comfortabel voelt met het pessarium, is dit een goede
aanduiding dat de juiste maat is gekozen. De ervaringen van
patiënten kunnen variëren.
7.
Onderzoek de patiënte terwijl ze staat om te controleren of
het pessarium zich niet heeft verplaatst. De patiënte mag het
pessarium niet voelen zodra het op zijn plaats zit. Het pessarium
mag niet te los zitten, want dan kan het draaien en loskomen,
en ook niet te strak, want dan kan het ongemak veroorzaken.
8.
De professionele zorgverlener moet een vinger tussen het
pessarium en de vaginawanden kunnen bewegen. Als er niet
voldoende ruimte is om dit te doen, moet een kleinere maat
worden geprobeerd. Als er overmatige ruimte bestaat, zal het
pessarium niet effectief zijn en kan het draaien of zelfs loskomen.
VERWIJDEREN
TREK NIET AAN HET KOORDJE OM HET PESSARIUM
TE VERWIJDEREN!
Het koordje is bedoeld om het CUBE-pessarium te helpen
lokaliseren. Trekken aan het koordje om het CUBE-pessarium
te verwijderen, kan het vaginale slijmvlies beschadigen. Om het
pessarium te verwijderen, moet de zuigwerking op de vaginale
wanden worden opgeheven. Steek de vingertoppen tussen het
vaginale slijmvlies en het pessarium, druk het CUBE-pessarium
samen tussen duim en wijsvinger en verwijder het (zie Figuur 1).
TRIMO-SAN™ INFORMATIE*
(TRIMO-SAN wordt niet buiten de VS verkocht)
Opmerking: Adviseer uw patiënt
dat TRIMO-SAN* op verzoek
over de toonbank beschikbaar is
(geen recept nodig).
Zie de bijsluiter voor de volledige
gebruiksaanwijzing van TRIMO-SAN*.
WAARSCHUWING
Chemisch e stoffen in verschillende vaginale preparaten kunnen
inwerken op het pessariummateriaal, wat kan resulteren in
verkleuring of aantasting van het pessarium. TRIMO-SAN* werkt
niet in op het pessariummateriaal. Gebruik uitsluitend TRIMO-SAN*;
andere materialen zijn niet getest op compatibiliteit.
DOEL VAN TRIMO-SAN*
1.
De normale vaginale zuurgraad helpen herstellen en behouden
2.
De vaginawanden coaten met een smeerfilm die
geurveroorzakende bacteriën helpt verminderen.
TOEPASSING
•
Pessariumdragers dienen 1/2 applicator TRIMO-SAN* drie
(3) keer gedurende de eerste week na het oorspronkelijke
inbrengen van het pessarium te gebruiken, tenzij anders
voorgeschreven door de professionele zorgverlener.
•
Gebruik hierna 1/2 applicator TRIMO-SAN* twee keer per
week, tenzij anders voorgeschreven door de professionele
zorgverlener
* TRIMO-SAN wordt niet buiten de VS verkocht.
•
Reactie of irritatie veroorzaakt door TRIMO-SAN* is zeer
zeldzaam, maar mocht dit optreden dan moet het gebruik
gestopt worden
•
Als de symptomen aanhouden of verslechteren, dient u
contact op te nemen met uw professionele zorgverlener
TRIMO-SAN* IS NIET GETEST TIJDENS ZWANGERSCHAP
•
Als de patiënte zwanger wil worden, adviseer haar dan
om TRIMO-SAN* niet te gebruiken in de 6 uur voor of
na gemeenschap
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN
REF
Bestelnummer
LOT
Partijcode
Uiterste houdbaarheidsdatum
De gebruiksaanwijzingen raadplegen
!
Opgelet
Niet steriel
NON
STERILE
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd of
geopend is.
LATEX
Niet gemaakt van natuurlijk rubber (latex)
OPGELET: Volgens de Amerikaanse federale wetgeving
R
Only
x
mag dit hulpmiddel uitsluitend door of op voorschrift van
een arts worden verkocht
Erkend vertegenwoordiger in de
EC REP
Europese Gemeenschap.
Fabrikant
Dawn
is een geregistreerd handelsmerk van Procter & Gamble,
®
Cincinnati, Ohio 45202
CIDEX
OPA is een geregistreerd handelsmerk van Johnson & Johnson.
®
Revital-Ox™ RESERT
zijn handelsmerken van de STERIS Corporation.
®
TRIMO-SAN™ is een handelsmerk van CooperSurgical, Inc.
Milex
en CooperSurgical zijn geregistreerde handelsmerken van
®
CooperSurgical, Inc.
© 2019 CooperSurgical, Inc.
21
Geassembleerd in de VS
Tabla de contenido
