Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SV
för livmoderring
ALLMÄN INFORMATION
SYFTE
Milex
Inpassningssats för livmoderring har utvecklats för att hjälpa
®
dig som hälsovårdspersonal att bestämma exakt livmoderringstyp
och -storlek innan du förskriver en livmoderring till din patient.
BRUKSANVISNING
Se enskilda avsnitt om livmoderring i detta dokument för indikationer.
INNEHÅLL
Livmoderringar som ingår i denna sats är följande: INCONTINENCE
DISH med membran, RING med membran, DONUT, GELLHORN
och CUBE. I denna sats ingår även en skummodell, bärväska och
en storlekstabell för livmoderringar.
TRIMO-SAN™* och en Jel-Jector-applikator med anvisningar ingår
endast i satser som säljs i USA.
VARNING: Livmoderringar i inpassningssatsen ska inte bäras
i mer än 15 minuter.
ANVISNINGAR FÖR INPASSNING
VIKTIGT
•
Man får pröva sig fram vid inpassning av livmoderringar.
Det finns inga mekaniska enheter tillgängliga som exakt kan
bestämma storleken på den typ av livmoderring som din
patient behöver för att få önskade resultat.
•
Även före inpassning av en livmoderring bör patienten informeras
om att det inte är ovanligt att byta storlek eller typ av livmoderring
mer än en gång efter den första inpassningen. Därför är det
så viktigt att din patient blir instruerad att återvända inom
24 timmar efter den första inpassningen och igen om 72 timmar.
Därefter rekommenderas åter inpassning efter några månader
för att säkerställa att en lämplig passform upprätthålls så länge
patienten bär livmoderringen.
•
Vid varje besök ska livmoderringen avlägsnas och det
vaginala valvet inspekteras för tecken på allergisk reaktion
eller otillbörligt tryck.
•
Om läkaren bedömer det passande kan patienten få anvisningar
för att avlägsna, rengöra och återinpassa sin egen livmoderring.
I bästa fall kan detta utföras av patienten varje natt.
Observera: När du köper livmoderringar till dina patienter ingår
detaljerade inpassningsanvisningar i kartongen tillsammans med
anvisningar för livmoderringen till patienterna.
REKOMMENDERAD RENGÖRING, DESINFEKTION PÅ HÖG
NIVÅ OCH STERILISERINGSANVISNINGAR**
RENGÖRING
1.
Förbered en rengöringslösning genom att blanda en mild tvål
(som t.ex. Gryning
®
hjälp av tvåltillverkarens rekommenderade koncentration.
Förbered denna lösning i en behållare som är tillräckligt stor
för att helt sänka ned enheten.
* TRIMO-SAN säljs inte utanför USA.
**Nya livmoderringar vakuumtorkas med livsmedelspulver.
Milex
®
Inpassningsanvisningar för hälsovårdspersonal
eller motsvarande) med kranvatten med
Inpassningssats
(Svenska / Swedish)
2.
Blötlägg och skrubba
a. Blötlägg enheten i behållaren med färdigställd tvållösning
b. Efter 5 minuters blötläggning ska enheten skrubbas i minst
c. Inspektera enheten för synliga rester av smuts
3.
Skölj
a. Ta ur enheten från tvållösningen och skölj ordentligt under
b. Låt enheten torka.
DESINFEKTION PÅ HÖG NIVÅ
1.
Förbered en behållare med Revital-Ox™ RESERT
Cidex
för att sänka ned enheten.
2.
Överför enheten till behållaren för blötläggning. Se till att enheten
är helt nedsänkt i desinfektionslösningen. Blötlägg enheten
i minst 9 minuter i RESERT eller 12 minuter i Cidex OPA.
3.
Skölj enheten noggrant i sterilt vatten.
4.
Placera den rengjorda/desinficerade enheten i ett lämpligt
torrt förrådsområde.
STERILISERING
Steriliserings-
process
Förvakuum
Förvakuum
Gravitation
INCONTINENCE DISH med membran,
inpassning livmoderring
För ansträngningsinkontinens med milt framfall
Livmoderringsstorlekar tillgängliga i inpassningssats
Inpassningssats
för byte av
livmoderring
artikelnr
MXFIT0801
MXFIT0802
MXFIT0803
MXFIT0804
BESKRIVNING
Milex
INCONTINENCE DISH livmoderring är en medicinteknisk
®
produkt tillverkad i silikon som förs in i slidan som stöd åt livmodern,
urinblåsan och/eller ändtarmen.
28
i minst 5 minuter.
15 sekunder med en mjuk borste, t.ex. en tandborste och/
eller rörborste. Skrubba enheten under vattenledningen
för att förhindra aerosolisering av föroreningar.
efter skrubbning.
rinnande kranvatten i minst 30 sekunder.
OPA eller liknande i en behållare som är tillräckligt stor
®
Exponerings-
temperatur
Exponeringstid
273 °F/134 °C
270 °F/132 °C
250 °F/121 °C
och motsvarande livmoderringsstorlekar
INCONTINENCE DISH med membran
Produkt
Storlek
artikelnr
2
MXPCONDS02
3
MXPCONDS03
4
MXPCONDS04
5
MXPCONDS05
STERIS,
®
Torktid
3 minuter
30 minuter
4 minuter
30 minuter
30 minuter
30 minuter
tum
mm
2-1/2"
65 mm
2-3/4"
70 mm
3"
75 mm
3-1/8"
80 mm
Tabla de contenido
