Bosch ACS 400 Instrucciones E Manejo página 55

ACS 400/450
A Sommaire
Remarques importantes
1.
1 .1 Catégorie d'utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1 .2 Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1 .3 Obligation du chef d'entreprise . . . . . . . . . . 57
Règles générales de sécurité
2.
Utilisation
3.
Contenu de la livraison
4.
Description des appareils
5.
5 .1 Vue face avant et de côté . . . . . . . . . . . . . . . 60
5 .2 Vue face arrière et de côté . . . . . . . . . . . . . . 60
5 .3 Marche-/Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5 .4 Arrêt en cours de fonctionnement . . . . . . . . 60
5 .5 Zone de commande et d'affichage . . . . . . . . 61
5 .5 .1 Touches de commande . . . . . . . . . . . . 61
5 .5 .2 Affichage de phase . . . . . . . . . . . . . . . 61
5 .5 .3 Affichage d'unités . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Première mise en service
6.
6 .1 Avant la première mise en marche . . . . . . . . 62
6 .2 Remplissage de la bouteille interne
de fluide frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Remplissage de la bouteille de fluide
7.
frigorigène interne
7 .1 Préparation pour la première mise
en service et la recharge . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7 .2 Déroulement du programme pour
la première mise en service . . . . . . . . . . . . . . .65
7 .3 Déroulement du programme
pour la recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
8. Modes de fonctionnement
8 .1 Mode de fonctionnement manuel
(voir chapitre 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8 .2 Mode de fonctionnement automatique
(voir chapitre 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Préparations pour l'entretien de la
9.
climatisation
Robert Bosch GmbH
56 Commande mode de
10.
fonctionnement automatique
10 .1 Lancement à l'aide du numéro
de code véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10 .2 Lancement avec programmation
58
de chacune des phases . . . . . . . . . . . . . . . . 70
59 Mode de fonctionnement manuel
11.
11 .1 Phase de récupération/recyclage . . . . . . . . . 71
59
11 .2 Phase de vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11 .3 Phase de remplissage avec injection d'huile 72
60
11 .4 Phase de remplissage sans injection d'huile 73
Messages
12.
12 .1 Signaux sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12 .2 Messages de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12 .3 Messages de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12 .4 Messages d'entretien ou messages
de dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Imprimante (accessoire spécial)
13.
62
13 .1 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 75
13 .2 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
13 .3 Changement de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Entretien
14.
14 .1 Remplacement d'huile de pompe à vide . . . . 76
63
14 .2 Remplacement des filtre et cartouche
de sécheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
14 .3 Remise à zéro du compteur d'entretien . . . 78
Références pour commande
15.
15 .1 Accessoires spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
15 .2 Pièces d'usure et de rechange . . . . . . . . . . . 78
67 Caractéristiques techniques
16.
16 .1 Données de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16 .2 Compatibilité électromagnétique (EMV) . . . 79
16 .3 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Elimination
17.
17 .1 Elimination afficheur LCD . . . . . . . . . . . . . . . 79
68
17 .2 Elimination fluide frigorigène,
graisses et huiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
17 .3 Elimination filtres et cartouches de sécheur 79
Glossaire
18.
Description des symboles
19.
fr 
69
71
74
75
76
78
79
79
80
80
1 689 979 930 (2005-09-23)