Bosch ACT550 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch ACT550. Tenemos 1 Bosch ACT550 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch ACT550 Manual Original (306 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Accesorios para Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4.55 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- Tabla de Contenido
  6
- Smaltimento Dell'apparecchiatura
  
  7
- 1 Introduzione
  
  8
- 2 Osservazioni Relative Alla Sicurezza
  
  9
- 3 Composizione del Kit
  
  13
- 4 Installazione del Kit DI Lavaggio
  
  14
  - Montaggio del Kit
    14
  - Montaggio Staffa
    17
- 5 Informazioni Utili
  
  18
- 6 Preparazione E Lavaggio Degli Impianti DI Condizionamento Dell'aria
  
  19
- 7 Dopo Il Lavaggio
  
  20
- 8 Manutenzione
  
  21
  - Pulizia
    21
  - Parti DI Ricambio
    21
  - Intervalli DI Manutenzione
    22
  - Sostituzione Filtro
    22
English

26
- Disposal of Equipment
  
  27
  - Disposal of Recycled Materials
    27
  - Disposal of the Unit
    27
  - Disposal of Batteries
    27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Safety Notes
  
  29
- 3 Kit Composition
  
  33
- 4 Flushing Kit Installation
  
  34
  - Kit Mounting
    34
  - Bracket Mounting
    37
- 5 Useful Information
  
  38
- 6 Preparing and Flushing Air Conditioning Systems
  
  39
- 7 After Flushing
  
  40
- 8 Maintenance
  
  41
  - Cleaning
    41
  - Spare Parts
    41
  - Maintenance Intervals
    42
  - Filter Replacement
    42
Français

46
- Élimination de L'équipement
  
  47
- 1 Introduction
  
  48
- 2 Remarques Concernant la Securite
  
  49
  - Dispositifs de Protection
    52
  - Test du Réservoir de Réfrigérant
    52
- 3 Composition du Kit
  
  53
- 4 Installation du Kit de Rinçage
  
  54
  - Montage du Kit
    54
  - Montage du Support
    57
- 5 Informations Utiles
  
  58
- 6 Preparation et Rinçage des Circuits A/C
  
  59
- 7 Apres le Rinçage
  
  60
- 8 Entretien
  
  61
  - Nettoyage
    61
  - Pièces Détachées
    61
  - Intervalles D'entretien
    62
  - Remplacer le Filtre
    62
Deutsch

66
- Entsorgung von Geräten
  
  67
- 1 Vorwort
  
  68
- 2 Sicherheitshinweise
  
  69
- 3 Zusammensetzung des Kit
  
  73
- 4 Installation des Spülkit
  
  74
  - Montage des Kit
    74
  - Montage der Halterung
    77
- 5 Praxis-Hinweise
  
  78
- 6 Klimaanlage Vorbereiten und Spülen
  
  79
- 7 Nach dem Spülen
  
  80
- 8 Instandhaltung
  
  81
  - Reinigung
    81
  - Ersatzteile
    81
  - Wartungsintervalle
    82
  - Filter Wechseln
    82
Español

86
- Desecho del Equipo
  
  87
- 1 Introducción
  
  88
  - Limitación de Responsabilidad
    88
- 2 Observaciones Relativas a la Seguridad
  
  89
- 3 Composición del Kit
  
  93
- 4 Instalación del Kit de Lavados
  
  94
  - Instalación del Kit
    94
  - Instalación Soporte
    97
- 5 Informaciones Útiles
  
  98
- 6 Preparación y Lavado de Los Sistemas de Aire Acondicionado
  
  99
- 7 Tras el Lavado
  
  100
- 8 Mantenimiento
  
  101
  - Limpieza
    101
  - Repuestos
    101
  - Intervalos de Mantenimiento
    102
    
    Frecuencia
    102
  - Cambiar el Filtro
    102
Português

106
- Eliminação de Equipamento
  
  107
- 1 Introdução
  
  108
- 2 Notas para a Segurança
  
  109
  - As Mangueiras Poderão Conter Líquido Refrigerante Sob
    110
- 3 Composição Do Kit
  
  113
- 4 Instalação Do Kit de Lavagem
  
  114
  - Montagem Do Kit
    114
  - Montagem Suporte
    117
- 5 Informações Úteis
  
  118
- 6 Preparação E Lavagem Dos Sistemas de Acondicionamento
  
  119
- 7 Ao Terminar O Processo
  
  120
- 8 Manutenção
  
  121
  - Limpeza
    121
  - Peças de Reposição
    121
  - Intervalos de Manutenção
    122
  - Trocar Filtro
    122
Svenska

126
- Kassering Av Utrustning
  
  127
  - Kassering Av Återvunna Material
    127
  - Kassering Av Maskinen
    127
  - Kassering Av Batterier
    127
- 1 Inledning
  
  128
- 2 Anmärkningar Om Säkerhet
  
  129
- 3 Satsens Delar
  
  133
- 4 Installation Av Spolningssatsen
  
  134
  - Monteringssats
    134
  - Montering Av Fästet
    137
- 5 Användbar Information
  
  138
- 6 Förbereda Och Spola Luft-Konditioneringssystem
  
  139
- 7 Efter Spolning
  
  140
- 8 Underhåll
  
  141
  - Rengöring
    141
  - Reservdelar
    141
  - Underhållsintervaller
    142
  - Byta Filter
    142
Dutch

146
- Verwijdering Van de Apparatuur
  
  147
- 1 Inleiding
  
  148
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  149
  - Gebruik Geen Perslucht Om Druk- of Lektesten Uit te Voeren Op de Machine of Airconditioningssystemen
    151
- 3 Samenstelling Van de Set
  
  153
- 4 Installatie Van de Spoelset
  
  154
  - Montage Van de Set
    154
  - Montage Beugel
    157
- 5 Nuttige Informatie
  
  158
- 6 Voorbereiding en Spoeling Van Airconditioningsystemen
  
  159
- 7 Na de Spoeling
  
  160
- 8 Onderhoud
  
  161
  - Reiniging
    161
  - Reserveonderdelen
    161
  - Onderhoudsintervallen
    162
  - Vervanging Filter
    162
Suomi

166
- Laitteen Hävittäminen
  
  167
  - Kierrätettävien Materiaalien Hävittäminen
    167
  - Akkujen Hävittäminen
    167
- 1 Johdanto
  
  168
- 2 Turvallisuuteen Liittyviä Huomautuksia
  
  169
- 3 Sarjan Osat
  
  173
- 4 Huuhtelusarjan Asennus
  
  174
  - Sarjan Asentaminen
    174
  - Kannattimen Asennus
    177
- 5 Hyödyllistä Tietoa
  
  178
- 6 Ilmastointijärjestelmien Valmistelu Ja Huuhtelu
  
  179
- 7 Huuhtelun Jälkeen
  
  180
- 8 Huolto
  
  181
  - Puhdistus
    181
  - Varaosat
    181
  - Huoltovälit
    182
  - Suodattimen Vaihto
    182
Dansk

186
- Bortskaffelse Af Udstyret
  
  187
  - Bortskaffelse Af Genbrugsmaterialer
    187
  - Bortskaffelse Af Maskinen
    187
  - Bortskaffelse Af Batterier
    187
- 1 Introduktion
  
  188
- 2 Sikkerhedsbemærkninger
  
  189
- 3 Anordningens Sammensætning
  
  193
- 4 Installation Af Skylleanordningen
  
  194
  - Montering Af Anordningen
    194
  - Beslagsmontering
    197
- 5 Nyttige Oplysninger
  
  198
- 6 Klargøring Og Skylning Af Klimaanlæg
  
  199
- 7 Efter Skylning
  
  200
- 8 Vedligeholdelse
  
  201
  - Rengøring
    201
  - Reservedele
    201
  - Vedligeholdelsesintervaller
    202
  - Filterudskiftning
    202
Norsk

206
- Kassering Av Utstyr
  
  207
  - Kassering Av Resirkulert Materiale
    207
  - Kassering Av Maskinen
    207
  - Kassering Av Batterier
    207
- 1 Introduksjon
  
  208
- 2 Sikkerhetsmeldinger
  
  209
- 3 Sammensetning Av Verktøyssett
  
  213
- 4 Montering Av Spylesett
  
  214
  - Settmontering
    214
  - Brakettmontering
    217
- 5 Nyttig Informasjon
  
  218
- 6 Klargjøring Og Spyling Av Klimaanlegg
  
  219
- 7 Etter Spyling
  
  220
- 8 Vedlikehold
  
  221
  - Rengjøring
    221
  - Reservedeler
    221
  - Vedlikeholdsintervaller
    222
  - Filtererstatning
    222
Polski

226
- Utylizacja Urządzeń
  
  227
  - Utylizacja Urządzenia
    227
  - Utylizacja Odpadów Eksploatacyjnych
    227
  - Utylizacja Maszyny
    227
  - Utylizacja Baterii
    227
- 1 Wprowadzenie
  
  228
- 2 Uwagi Odnośnie Bezpieczeństwa
  
  229
- 3 CzęśCI Składowe Zestawu
  
  233
- 4 Montaż Zestawu Płuczącego
  
  234
  - Montaż Zestawu
    234
  - Montaż Wspornika
    237
- 5 Ważne Informacje
  
  238
- 6 Przygotowanie I Mycie Instalacji Klimatyzacyjnej Powietrza
  
  239
- 7 Po Umyciu
  
  240
- 8 Konserwacja
  
  241
  - Czyszczenie
    241
  - CzęśCI Zamienne
    241
  - Interwały Konserwacyjne
    242
  - Wymiana Filtra
    242
Čeština

246
- Likvidace Zařízení
  
  247
  - Likvidace Recyklovaných Materiálů
    247
  - Likvidace Přístroje
    247
  - Likvidace Baterií
    247
- 1 Úvod
  
  248
- 2 Připomínky TýkajíCí Se Bezpečnosti
  
  249
- 3 Složení Sady
  
  253
- 4 Instalace Vyplachovací Sady
  
  254
  - Složení Sady
    254
  - Montáž Destičky
    257
- 5 Užitečné Informace
  
  258
- 6 Příprava a Vyplachování Vzduchové Klimatizace
  
  259
- 7 Po ČIštění
  
  260
- 8 Údržba
  
  261
  - ČIštění
    261
  - Náhradní Díly
    261
  - Intervaly Údržby
    262
  - VýMěna Filtru
    262
Türkçe

266
- EKİPMANIN İMHASI Ekipmanın İmhası
  
  267
- 1 Gi̇ri̇ş
  
  268
  - Sorumluluk Reddi
    268
- 2 Güvenli̇ğe Dai̇r Hususlar
  
  269
- 3 Sayili Ki̇ti̇n Muhtevi̇yati
  
  273
- 4 Yikama Ki̇ti̇ni̇n Kurulumu
  
  274
  - Kitin Monte Edilmesi
    274
  - Desteğin Monte Edilmesi
    277
- 5 Faydali Bi̇lgi̇ler
  
  278
- 6 Hava İkli̇mlendi̇rme Tesi̇satlarinin Hazirlanmasi Ve Yikanmasi
  
  279
- 7 Yikama Sonrasi
  
  280
- 8 Bakim
  
  281
  - Temizlik
    281
  - Yedek Parçalar
    281
  - BakıM Zaman Aralıkları
    282
  - Filtre DeğIşIMI
    282
Русский

286

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch ACT550 Manuales

Bosch ACT550 Manual Original (306 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Smaltimento Dell'apparecchiatura

1 Introduzione

2 Osservazioni Relative Alla Sicurezza

3 Composizione del Kit

4 Installazione del Kit DI Lavaggio

5 Informazioni Utili

6 Preparazione E Lavaggio Degli Impianti DI Condizionamento Dell'aria

7 Dopo Il Lavaggio

8 Manutenzione

English

Disposal of Equipment

1 Introduction

2 Safety Notes

3 Kit Composition

4 Flushing Kit Installation

5 Useful Information

6 Preparing and Flushing Air Conditioning Systems

7 After Flushing

8 Maintenance

Français

Élimination de L'équipement

1 Introduction

2 Remarques Concernant la Securite

3 Composition du Kit

4 Installation du Kit de Rinçage

5 Informations Utiles

6 Preparation et Rinçage des Circuits A/C

7 Apres le Rinçage

8 Entretien

Deutsch

Entsorgung von Geräten

1 Vorwort

2 Sicherheitshinweise

3 Zusammensetzung des Kit

4 Installation des Spülkit

5 Praxis-Hinweise

6 Klimaanlage Vorbereiten und Spülen

7 Nach dem Spülen

8 Instandhaltung

Español

Desecho del Equipo

1 Introducción

2 Observaciones Relativas a la Seguridad

3 Composición del Kit

4 Instalación del Kit de Lavados

5 Informaciones Útiles

6 Preparación y Lavado de Los Sistemas de Aire Acondicionado

7 Tras el Lavado

8 Mantenimiento

Português

Eliminação de Equipamento

1 Introdução

2 Notas para a Segurança

3 Composição Do Kit

4 Instalação Do Kit de Lavagem

5 Informações Úteis

6 Preparação E Lavagem Dos Sistemas de Acondicionamento

7 Ao Terminar O Processo

8 Manutenção

Svenska

Kassering Av Utrustning

1 Inledning

2 Anmärkningar Om Säkerhet

3 Satsens Delar

4 Installation Av Spolningssatsen

5 Användbar Information

6 Förbereda Och Spola Luft-Konditioneringssystem

7 Efter Spolning

8 Underhåll

Dutch

Verwijdering Van de Apparatuur

1 Inleiding

2 Veiligheidsinformatie

3 Samenstelling Van de Set

4 Installatie Van de Spoelset

5 Nuttige Informatie