Bosch ACT550-SFK Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch ACT550-SFK. Tenemos 1 Bosch ACT550-SFK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch ACT550-SFK Manual Original (306 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Accesorios para Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- Tabla de Contenido
  6
- Smaltimento Dell'apparecchiatura
  
  7
- 1 Introduzione
  
  8
- 2 Osservazioni Relative Alla Sicurezza
  
  9
- 3 Composizione del Kit
  
  13
- 4 Installazione del Kit DI Lavaggio
  
  14
  - Montaggio del Kit
    14
  - Montaggio Staffa
    17
- 5 Informazioni Utili
  
  18
- 6 Preparazione E Lavaggio Degli Impianti DI Condizionamento Dell'aria
  
  19
- 7 Dopo Il Lavaggio
  
  20
- 8 Manutenzione
  
  21
  - Pulizia
    21
  - Parti DI Ricambio
    21
  - Intervalli DI Manutenzione
    22
  - Sostituzione Filtro
    22
English

26
- Disposal of Equipment
  
  27
  - Disposal of Recycled Materials
    27
  - Disposal of the Unit
    27
  - Disposal of Batteries
    27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Safety Notes
  
  29
- 3 Kit Composition
  
  33
- 4 Flushing Kit Installation
  
  34
  - Kit Mounting
    34
  - Bracket Mounting
    37
- 5 Useful Information
  
  38
- 6 Preparing and Flushing Air Conditioning Systems
  
  39
- 7 After Flushing
  
  40
- 8 Maintenance
  
  41
  - Cleaning
    41
  - Spare Parts
    41
  - Maintenance Intervals
    42
  - Filter Replacement
    42
Français

46
- Élimination de L'équipement
  
  47
- 1 Introduction
  
  48
- 2 Remarques Concernant la Securite
  
  49
  - Dispositifs de Protection
    52
  - Test du Réservoir de Réfrigérant
    52
- 3 Composition du Kit
  
  53
- 4 Installation du Kit de Rinçage
  
  54
  - Montage du Kit
    54
  - Montage du Support
    57
- 5 Informations Utiles
  
  58
- 6 Preparation et Rinçage des Circuits A/C
  
  59
- 7 Apres le Rinçage
  
  60
- 8 Entretien
  
  61
  - Nettoyage
    61
  - Pièces Détachées
    61
  - Intervalles D'entretien
    62
  - Remplacer le Filtre
    62
Deutsch

66
- Entsorgung von Geräten
  
  67
- 1 Vorwort
  
  68
- 2 Sicherheitshinweise
  
  69
- 3 Zusammensetzung des Kit
  
  73
- 4 Installation des Spülkit
  
  74
  - Montage des Kit
    74
  - Montage der Halterung
    77
- 5 Praxis-Hinweise
  
  78
- 6 Klimaanlage Vorbereiten und Spülen
  
  79
- 7 Nach dem Spülen
  
  80
- 8 Instandhaltung
  
  81
  - Reinigung
    81
  - Ersatzteile
    81
  - Wartungsintervalle
    82
  - Filter Wechseln
    82
Español

86
- Desecho del Equipo
  
  87
- 1 Introducción
  
  88
  - Limitación de Responsabilidad
    88
- 2 Observaciones Relativas a la Seguridad
  
  89
- 3 Composición del Kit
  
  93
- 4 Instalación del Kit de Lavados
  
  94
  - Instalación del Kit
    94
  - Instalación Soporte
    97
- 5 Informaciones Útiles
  
  98
- 6 Preparación y Lavado de Los Sistemas de Aire Acondicionado
  
  99
- 7 Tras el Lavado
  
  100
- 8 Mantenimiento
  
  101
  - Limpieza
    101
  - Repuestos
    101
  - Intervalos de Mantenimiento
    102
    
    Frecuencia
    102
  - Cambiar el Filtro
    102
Português

106
- Eliminação de Equipamento
  
  107
- 1 Introdução
  
  108
- 2 Notas para a Segurança
  
  109
  - As Mangueiras Poderão Conter Líquido Refrigerante Sob
    110
- 3 Composição Do Kit
  
  113
- 4 Instalação Do Kit de Lavagem
  
  114
  - Montagem Do Kit
    114
  - Montagem Suporte
    117
- 5 Informações Úteis
  
  118
- 6 Preparação E Lavagem Dos Sistemas de Acondicionamento
  
  119
- 7 Ao Terminar O Processo
  
  120
- 8 Manutenção
  
  121
  - Limpeza
    121
  - Peças de Reposição
    121
  - Intervalos de Manutenção
    122
  - Trocar Filtro
    122
Svenska

126
- Kassering Av Utrustning
  
  127
  - Kassering Av Återvunna Material
    127
  - Kassering Av Maskinen
    127
  - Kassering Av Batterier
    127
- 1 Inledning
  
  128
- 2 Anmärkningar Om Säkerhet
  
  129
- 3 Satsens Delar
  
  133
- 4 Installation Av Spolningssatsen
  
  134
  - Monteringssats
    134
  - Montering Av Fästet
    137
- 5 Användbar Information
  
  138
- 6 Förbereda Och Spola Luft-Konditioneringssystem
  
  139
- 7 Efter Spolning
  
  140
- 8 Underhåll
  
  141
  - Rengöring
    141
  - Reservdelar
    141
  - Underhållsintervaller
    142
  - Byta Filter
    142
Dutch

146
- Verwijdering Van de Apparatuur
  
  147
- 1 Inleiding
  
  148
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  149
  - Gebruik Geen Perslucht Om Druk- of Lektesten Uit te Voeren Op de Machine of Airconditioningssystemen
    151
- 3 Samenstelling Van de Set
  
  153
- 4 Installatie Van de Spoelset
  
  154
  - Montage Van de Set
    154
  - Montage Beugel
    157
- 5 Nuttige Informatie
  
  158
- 6 Voorbereiding en Spoeling Van Airconditioningsystemen
  
  159
- 7 Na de Spoeling
  
  160
- 8 Onderhoud
  
  161
  - Reiniging
    161
  - Reserveonderdelen
    161
  - Onderhoudsintervallen
    162
  - Vervanging Filter
    162
Suomi

166
- Laitteen Hävittäminen
  
  167
  - Kierrätettävien Materiaalien Hävittäminen
    167
  - Akkujen Hävittäminen
    167
- 1 Johdanto
  
  168
- 2 Turvallisuuteen Liittyviä Huomautuksia
  
  169
- 3 Sarjan Osat
  
  173
- 4 Huuhtelusarjan Asennus
  
  174
  - Sarjan Asentaminen
    174
  - Kannattimen Asennus
    177
- 5 Hyödyllistä Tietoa
  
  178
- 6 Ilmastointijärjestelmien Valmistelu Ja Huuhtelu
  
  179
- 7 Huuhtelun Jälkeen
  
  180
- 8 Huolto
  
  181
  - Puhdistus
    181
  - Varaosat
    181
  - Huoltovälit
    182
  - Suodattimen Vaihto
    182
Dansk

186
- Bortskaffelse Af Udstyret
  
  187
  - Bortskaffelse Af Genbrugsmaterialer
    187
  - Bortskaffelse Af Maskinen
    187
  - Bortskaffelse Af Batterier
    187
- 1 Introduktion
  
  188
- 2 Sikkerhedsbemærkninger
  
  189
- 3 Anordningens Sammensætning
  
  193
- 4 Installation Af Skylleanordningen
  
  194
  - Montering Af Anordningen
    194
  - Beslagsmontering
    197
- 5 Nyttige Oplysninger
  
  198
- 6 Klargøring Og Skylning Af Klimaanlæg
  
  199
- 7 Efter Skylning
  
  200
- 8 Vedligeholdelse
  
  201
  - Rengøring
    201
  - Reservedele
    201
  - Vedligeholdelsesintervaller
    202
  - Filterudskiftning
    202
Norsk

206
- Kassering Av Utstyr
  
  207
  - Kassering Av Resirkulert Materiale
    207
  - Kassering Av Maskinen
    207
  - Kassering Av Batterier
    207
- 1 Introduksjon
  
  208
- 2 Sikkerhetsmeldinger
  
  209
- 3 Sammensetning Av Verktøyssett
  
  213
- 4 Montering Av Spylesett
  
  214
  - Settmontering
    214
  - Brakettmontering
    217
- 5 Nyttig Informasjon
  
  218
- 6 Klargjøring Og Spyling Av Klimaanlegg
  
  219
- 7 Etter Spyling
  
  220
- 8 Vedlikehold
  
  221
  - Rengjøring
    221
  - Reservedeler
    221
  - Vedlikeholdsintervaller
    222
  - Filtererstatning
    222
Polski

226
- Utylizacja Urządzeń
  
  227
  - Utylizacja Urządzenia
    227
  - Utylizacja Odpadów Eksploatacyjnych
    227
  - Utylizacja Maszyny
    227
  - Utylizacja Baterii
    227
- 1 Wprowadzenie
  
  228
- 2 Uwagi Odnośnie Bezpieczeństwa
  
  229
- 3 CzęśCI Składowe Zestawu
  
  233
- 4 Montaż Zestawu Płuczącego
  
  234
  - Montaż Zestawu
    234
  - Montaż Wspornika
    237
- 5 Ważne Informacje
  
  238
- 6 Przygotowanie I Mycie Instalacji Klimatyzacyjnej Powietrza
  
  239
- 7 Po Umyciu
  
  240
- 8 Konserwacja
  
  241
  - Czyszczenie
    241
  - CzęśCI Zamienne
    241
  - Interwały Konserwacyjne
    242
  - Wymiana Filtra
    242
Čeština

246
- Likvidace Zařízení
  
  247
  - Likvidace Recyklovaných Materiálů
    247
  - Likvidace Přístroje
    247
  - Likvidace Baterií
    247
- 1 Úvod
  
  248
- 2 Připomínky TýkajíCí Se Bezpečnosti
  
  249
- 3 Složení Sady
  
  253
- 4 Instalace Vyplachovací Sady
  
  254
  - Složení Sady
    254
  - Montáž Destičky
    257
- 5 Užitečné Informace
  
  258
- 6 Příprava a Vyplachování Vzduchové Klimatizace
  
  259
- 7 Po ČIštění
  
  260
- 8 Údržba
  
  261
  - ČIštění
    261
  - Náhradní Díly
    261
  - Intervaly Údržby
    262
  - VýMěna Filtru
    262
Türkçe

266
- EKİPMANIN İMHASI Ekipmanın İmhası
  
  267
- 1 Gi̇ri̇ş
  
  268
  - Sorumluluk Reddi
    268
- 2 Güvenli̇ğe Dai̇r Hususlar
  
  269
- 3 Sayili Ki̇ti̇n Muhtevi̇yati
  
  273
- 4 Yikama Ki̇ti̇ni̇n Kurulumu
  
  274
  - Kitin Monte Edilmesi
    274
  - Desteğin Monte Edilmesi
    277
- 5 Faydali Bi̇lgi̇ler
  
  278
- 6 Hava İkli̇mlendi̇rme Tesi̇satlarinin Hazirlanmasi Ve Yikanmasi
  
  279
- 7 Yikama Sonrasi
  
  280
- 8 Bakim
  
  281
  - Temizlik
    281
  - Yedek Parçalar
    281
  - BakıM Zaman Aralıkları
    282
  - Filtre DeğIşIMI
    282
Русский

286

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch ACT550-SFK Manuales

Bosch ACT550-SFK Manual Original (306 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Smaltimento Dell'apparecchiatura

1 Introduzione

2 Osservazioni Relative Alla Sicurezza

3 Composizione del Kit

4 Installazione del Kit DI Lavaggio

5 Informazioni Utili

6 Preparazione E Lavaggio Degli Impianti DI Condizionamento Dell'aria

7 Dopo Il Lavaggio

8 Manutenzione

English

Disposal of Equipment

1 Introduction

2 Safety Notes

3 Kit Composition

4 Flushing Kit Installation

5 Useful Information

6 Preparing and Flushing Air Conditioning Systems

7 After Flushing

8 Maintenance

Français

Élimination de L'équipement

1 Introduction

2 Remarques Concernant la Securite

3 Composition du Kit

4 Installation du Kit de Rinçage

5 Informations Utiles

6 Preparation et Rinçage des Circuits A/C

7 Apres le Rinçage

8 Entretien

Deutsch

Entsorgung von Geräten

1 Vorwort

2 Sicherheitshinweise

3 Zusammensetzung des Kit

4 Installation des Spülkit

5 Praxis-Hinweise

6 Klimaanlage Vorbereiten und Spülen

7 Nach dem Spülen

8 Instandhaltung

Español

Desecho del Equipo

1 Introducción

2 Observaciones Relativas a la Seguridad

3 Composición del Kit

4 Instalación del Kit de Lavados

5 Informaciones Útiles

6 Preparación y Lavado de Los Sistemas de Aire Acondicionado

7 Tras el Lavado

8 Mantenimiento

Português

Eliminação de Equipamento

1 Introdução

2 Notas para a Segurança

3 Composição Do Kit

4 Instalação Do Kit de Lavagem

5 Informações Úteis

6 Preparação E Lavagem Dos Sistemas de Acondicionamento

7 Ao Terminar O Processo

8 Manutenção

Svenska

Kassering Av Utrustning

1 Inledning

2 Anmärkningar Om Säkerhet

3 Satsens Delar

4 Installation Av Spolningssatsen

5 Användbar Information

6 Förbereda Och Spola Luft-Konditioneringssystem

7 Efter Spolning

8 Underhåll

Dutch

Verwijdering Van de Apparatuur

1 Inleiding

2 Veiligheidsinformatie

3 Samenstelling Van de Set

4 Installatie Van de Spoelset

5 Nuttige Informatie