Atención: Después de realizar cualquier ajuste, vuelva a colocar la corona en su posición inicial
contra la caja, en posición 0), para preservar la hermeticidad del reloj y evitar que el mecanismo
resulte dañado. Consulte el capítulo «Corona».
Horario de invierno/horario de verano
Para ahorrar energía, determinados países han adoptado el régimen del horario de verano, que
consiste en añadir una hora a la hora legal en curso durante el periodo estival.
INDICATEUR DES HEURES DU MONDE
Su reloj traveller ww.TC no tiene en cuenta el cambio de hora en verano, ya que no ha sido
adoptado por todos los países (Japón, China, Taiwán, etc.). Por tanto, durante este periodo se
deberá tener en cuenta un desfase de una hora.
Carte des 24 fuseaux horaires
Les vingt quatre fuseaux horaires, couvrant chacun 15° de longitude (soit une heure
Mapa de los 24 husos horarios
chacun) et ayant le méridien de Greenwich pour origine, sont à la base de la mesure
en Temps Universel (U.T.). Si l'indication de l'heure est fonction du fuseau, celle des
Los 24 husos horarios, que cubren cada uno de ellos 15° de longitud (es decir, una hora cada
minutes contrairement à l'heure locale est commune quel que soit ce dernier.
uno) y cuyo origen es el meridiano de Greenwich, son la base para medir el Tiempo Universal
(U.T.). Si bien la indicación de la hora varía según el huso horario, la de los minutos es común
a todos los husos horarios.
182
2750459GPMEInt-2013.indb 33
EScALA TAqUIMéTRIcA
Introducción
Esta función permite medir la velocidad media de un objeto sobre una distancia dada.
Lectura
Supongamos que en una carretera hay dos bornas, A y B, separadas por una distancia de un
kilómetro (o milla). Cuando pasa con un automóvil por delante de la borna A pone en marcha
el cronógrafo y lo detiene cuando pasa por delante de la borna B. La graduación taquimétrica,
situada en el extremo de la trotadora del cronógrafo, le permitirá leer la velocidad del automóvil
en kilómetros por hora o millas por hora.
33
18.03.13 17:45
Español
Inicio
20 s = 180 km/h
20 sec = 180 km/h
1 km/1 milla
40 sec = 90 km/h ...
40 s = 90 km/h ...
Inicio
Parada
Parada
183