Introduction - Coltene CanalPro Jeni Instrucciones De Utilizacion

CanalPro Jeni
Table des matières ....................................................................................................... Page
Introduction .................................................................................................... 39
Symboles utilisés............................................................................................ 40
Mise en service initiale - consignes de sécurité ............................................. 41
Description du produit .................................................................................... 41
Mise en service .............................................................................................. 41
Insérer et retirer .............................................................................................. 41
Remplacement des instruments pour canal radiculaire .................................. 42
Marche d'essai ............................................................................................... 42
Hygiène et soins ............................................................................................. 43
Désinfection préliminaire ................................................................................ 43
Nettoyage manuel, intérieur et extérieur ........................................................ 43
Désinfection manuelle .................................................................................... 44
Nettoyage et désinfection mécaniques, intérieur et extérieur ......................... 44
Lubrification .................................................................................................... 45
Marche d'essai après la lubrification .............................................................. 45
Stérilisation et stockage ................................................................................. 46
Méthodes de stérilisation autorisées .............................................................. 46
Accessoires .................................................................................................... 46
Caractéristiques techniques ........................................................................... 47
Recyclage et élimination ................................................................................ 47
Recyclage ...................................................................................................... 47
Élimination du contre-angle ............................................................................ 47
Élimination de l'emballage de vente ............................................................... 47
Garantie ......................................................................................................... 48
Service ........................................................................................................... 48

Introduction

La satisfaction de la clientèle est au premier plan de notre politique de qualité. Le présent
produit a été développé, fabriqué et contrôlé conformément aux dispositions légales et
normatives en vigueur.
Pour votre sécurité et la sécurité de vos patients
Lisez la notice d'utilisation avant d'utiliser le produit pour la première fois. Celle-ci vous
expliquera comment manipuler votre produit de manière fiable, rentable et sûre.
Utilisation conforme
Contre-angle dentaire pour la préparation mécanique du canal radiculaire de patients à l'aide
d'instruments pour la mise en forme canalaire.
Toute utilisation non conforme peut entraîner la détérioration du contre-angle et présenter
ainsi des risques et dangers pour l'utilisateur et les tiers.
Usage professionnel
Ce produit médical est exclusivement destiné à un usage professionnel en odontologie,
conformément aux dispositions en vigueur en matière de santé et de sécurité au travail, aux
mesures de prévention des accidents et à la présente notice d'utilisation. Seules des
personnes instruites dans le domaine de la protection contre les infections, l'autoprotection
39