Introducción - Coltene CanalPro Jeni Instrucciones De Utilizacion

CanalPro Jeni
Índice de contenidos ................................................................................................. Página
Símbolos utilizados ........................................................................................ 28
1.
2. Primera puesta en funcionamiento - Indicaciones de seguridad ................... 29
3. Descripción del producto ................................................................................ 29
4. Puesta en funcionamiento .............................................................................. 29
4.1. Inserción y retirada ......................................................................................... 29
4.2. Cambio de instrumental para el canal de la raíz ............................................ 30
4.3. Marcha de prueba .......................................................................................... 30
Higiene y cuidado ........................................................................................... 31
5.
5.1. Desinfección previa ........................................................................................ 31
5.2. Limpieza manual del interior y el exterior ....................................................... 31
5.3. Desinfección manual ...................................................................................... 32
5.4. Limpieza y desinfección a máquina en el interior y el exterior ....................... 32
Engrasado ...................................................................................................... 33
5.5.
5.6. Marcha de prueba después del engrasado ................................................. 33
Esterilización y almacenamiento ................................................................. 34
5.7.
5.8. Procedimientos de esterilización autorizados ............................................. 34
6. Accesorios ...................................................................................................... 34
Datos técnicos ................................................................................................ 35
7.
8. Reciclaje y desechamiento ............................................................................. 35
Reciclaje ......................................................................................................... 35
8.1.
8.2. Desechamiento de la pieza angular .................................................................... 35
8.3. Desechamiento del embalaje de venta ................................................................ 35
9. Garantía ......................................................................................................... 36
10. Asistencia ....................................................................................................... 36

1. Introducción

La satisfacción de los clientes es lo primero en nuestra política de calidad. El presente
producto se ha desarrollado, fabricado y probado conforme a las disposiciones legales
y normativas vigentes.
Por su propia seguridad y la de sus pacientes
Lea las instrucciones de utilización antes del primer uso. Estas le explicarán el manejo de
su producto y asegurarán un manejo sin fallos, rentable y seguro.
Finalidad de uso
Pieza angular dental para la preparación del canal de la raíz a máquina en el paciente
utilizando instrumental para el canal de la raíz.
Un uso contrario a lo previsto puede dañar la pieza angular y provocar riesgos y
peligros para el usuario y terceros.
Aplicación profesional
Este producto médico está destinado únicamente al uso profesional en la odontología
conforme a las disposiciones de protección laboral y prevención de accidentes vigentes
y cumpliendo con estas instrucciones de uso. Solo se permite su preparación y
mantenimiento a personas instruidas en la protección contra infecciones, propia y de los
27