Текущий Ремонт - Carl Stahl Kromer 7241 Instrucciones De Empleo

Постоянно контролировать подвеску, предохранитель-
ное устройство для защиты от падения, карабинный
крюк и трос (в соответствии со стандартом 15020 ч. 2).
Не менее одного раза в год их должен проверять квали-
фицированный специалист. При обнаружении поврежде-
ний, например разорванных прядей, корзинообразных
деформаций, мест расплющивания, истирания на тросе,
или заметных следов износа на вышеназванных деталях
следует немедленно заменить балансир. При необходи-
мости замены троса, пружины или иных деталей уравно-
вешивающего балансира закажите в нашем сервисном
отделе предварительно собранные узлы.
Текущий ремонт
Нижеследующее описание
п п р р е е д д в в а а р р и и т т е е л л ь ь н н о о с с о о б б р р а а н н н н ы ы х х н н а а м м и и у у з з л л о о в в «трос», «пружи-
на», «тросовый барабан», «корпус», «подвеска». Допус-
кается использовать только оригинальные запасные
части.
Выполняя замену данных узлов, придерживайтесь руко-
водства по эксплуатации, прилагаемого к каждому ново-
му прибору.
Замена троса
Заменять трос можно не разгружая пружину и не демон-
тируя уравновешивающий балансир.
Вытянуть трос до упора об ограничитель втягивания
троса. Вдавить фиксирующую деталь ограничителя втя-
гивания троса (разблокировать ограничитель втягивания
троса) и как можно дальше вытянуть трос (подвеску ста-
новится видно в нижней части зева корпуса).
Заблокировать тросовый барабан, вдавив отверткой
болт стопорного устройства (10) вовнутрь до упора и
повернув его вправо. Следить за прочной фиксацией
болта и блокировкой тросового барабана! Снять подве-
шенный рабочий груз. Трос отцепить, проталкивая его
назад в корпус. При необходимости использовать для
этого отвертку.
Новый трос слегка загнуть в сторону тросового барабана
и, проведя его через зев корпуса, закрепить в тросовом
барабане. Следить за правильным прицеплением: трос
должен ощутимо закрепиться в направляющем пазу.
Н Н е е п п р р о о ч ч н н о о з з а а к к р р е е п п л л е е н н н н ы ы й й т т р р о о с с м м о о ж ж е е т т п п о о д д н н а а г г р р у у з з к к о о й й
в в ы ы р р в в а а т т ь ь с с я я и и з з п п о о д д в в е е с с к к и и , , а а у у п п а а в в ш ш и и й й п п р р и и э э т т о о м м г г р р у у з з п п р р и и - -
ч ч и и н н и и т т ь ь т т р р а а в в м м ы ы л л ю ю д д я я м м и и п п о о в в л л е е ч ч ь ь з з а а с с о о б б о о й й к к о о с с в в е е н н н н ы ы й й
у у щ щ е е р р б б ! !
Подвесить груз и разблокировать тросовый барабан.
Для этого вновь вдавить вовнутрь стопорный болт (10) и,
разгружая, поворачивать его влево, пока он не вернется
в исходное положение.
З З а а м м е е н н а а п п а а к к е е т т а а п п р р у у ж ж и и н н с с п п р р е е д д о о х х р р а а н н и и - -
т т е е л л е е м м , , п п р р е е д д о о т т в в р р а а щ щ а а ю ю щ щ и и м м в в ы ы т т я я г г и и в в а а - -
н н и и е е т т р р о о с с а а п п р р и и п п о о в в р р е е ж ж д д е е н н н н о о й й п п р р у у ж ж и и н н е е
( ( А А ) ) Д Д е е м м о о н н т т а а ж ж : :
Полностью втянуть трос и затем снять груз. В случае
поломки пружины заблокировать тросовый барабан, как
описано в разделе « « З З а а м м е е н н а а т т р р о о с с а а » » .
Снять уравновешивающий балансир.
52
касается и и с с к к л л ю ю ч ч и и т т е е л л ь ь н н о о
Разгрузить пружину:
Установить торцовый ключ с размером зева 17 на чер-
вяк (9). Ключ поворачивать в направлении символа «-»
до тех пор, пока несущий трос больше не будет иметь
обратного хода. Предохранитель, предотвращающий
вытягивание троса при поврежденной пружине, блокиру-
ет тросовый барабан.
Н Н е е р р а а з з г г р р у у ж ж а а т т ь ь п п р р у у ж ж и и н н у у с с л л и и ш ш к к о о м м с с и и л л ь ь н н о о , , и и н н а а ч ч е е о о н н а а
б б у у д д е е т т р р а а з з р р у у ш ш е е н н а а ! !
Отвинтить крышку корпуса. Отвинтить крышку тросового
барабана. Вынуть пакет пружин из тросового барабана.
В В с с л л у у ч ч а а е е з з а а м м е е н н ы ы п п а а к к е е т т а а п п р р у у ж ж и и н н в в с с л л е е д д с с т т в в и и е е п п о о л л о о м м к к и и
н н е е о о б б х х о о д д и и м м о о п п р р о о в в е е р р и и т т ь ь к к о о р р п п у у с с , , т т р р о о с с и и т т р р о о с с о о в в ы ы й й б б а а р р а а - -
б б а а н н н н а а н н а а л л и и ч ч и и е е п п о о в в р р е е ж ж д д е е н н и и й й и и п п р р и и н н е е о о б б х х о о д д и и м м о о с с т т и и
т т о о ж ж е е з з а а м м е е н н и и т т ь ь . . П П р р и и с с р р а а б б а а т т ы ы в в а а н н и и и и п п р р е е д д о о х х р р а а н н и и т т е е л л я я в в
р р е е з з у у л л ь ь т т а а т т е е п п о о л л о о м м к к и и п п р р у у ж ж и и н н ы ы в в о о з з н н и и к к а а ю ю т т в в ы ы с с о о к к и и е е
д д и и н н а а м м и и ч ч е е с с к к и и е е с с и и л л ы ы . .
Заменить поврежденную пружину, установив новый
пакет пружин. При использовании пружины другой
жесткости следует соответственно изменить указания
типа и диапазона грузоподъёмности на фирменной таб-
личке.
В В ) ) М М о о н н т т а а ж ж : :
При установке пакета пружин должна быть видна его
этикетка.
После поломки пружины: разблокировать стопорное
устройство (смотри описание под пунктом « « З З а а м м е е н н а а т т р р о о - -
с с а а » » ) ) и, вращая тросовый барабан, намотать трос, пока
ограничитель втягивания троса не будет прилегать к
зеву корпуса.
Вставить пакет пружин в тросовый барабан, приставив
наружную защелку предохранителя к пакету пружин.
Наружный прицеп пружины должен войти в шлиц бара-
бана, внутренний – в паз арретира, так чтобы было обес-
печено безупречное
необходимости повернуть арретир посредством червяка
регулирования грузоподъёмности так, чтобы прицеп мог
войти в паз арретира.
Привинтить сначала крышку тросового барабана, затем
крышку корпуса, используя при этом новые зубчатые
шайбы.
Установить крышку червячной передачи и прочно завин-
тить.
Нагрузить пружину:
Максимальная начальная нагрузка уравновешивающего
балансира достигается путем примерно Х оборотов
арретира посредством поворачивания червяка в направ-
лении «+»:
7241-01 X = 5
7241-02 X = 6
7241-03 X = 5
7241-04 X = 5
7241-05 X = 4
7241-06 X = 4
7241-07 X = 3
Установить уравновешивающий балансир, как описано в
разделе « « У У с с т т а а н н о о в в к к а а б б а а л л а а н н с с и и р р а а » » , и настроить грузоподъ-
емность, как описано под пунктом « « Н Н а а с с т т р р о о й й к к а а г г р р у у з з о о - -
п п о о д д ъ ъ е е м м н н о о с с т т и и » » .
Н Н е е д д о о п п у у с с к к а а е е т т с с я я о о т т к к р р ы ы в в а а т т ь ь п п а а к к е е т т п п р р у у ж ж и и н н . . П П о о л л о о м м а а н н н н ы ы е е
п п р р у у ж ж и и н н ы ы п п о о д д л л е е ж ж а а т т у у т т и и л л и и з з а а ц ц и и и и в в у у с с т т а а н н о о в в л л е е н н н н о о м м
п п о о р р я я д д к к е е . .
функционирование. В случае