Carl Stahl Kromer 7241 Instrucciones De Empleo página 5

2
9
10
1
5
6
2
3
8
4
5
7
6
7
8
9
10
4
1
Typenschild
Nameplate
Plaque signalétique
Sicherheitsaufhängung
Safety hook
Suspension principale par crochet
Klemmschraube
Adjusting screw
Vis de serrage
Absturzsicherung
Safety chain
Manille de sécurité
Seileinzugsbegrenzung
Cable stop buffer
Butée flexible
Seilklemme
Cable clamp
Butée de réduction de la course
Seilschloss
Cable wedge
Anneau à coin
Pressklemme
Ferrule
Serre fil
Schnecke
Endless screw
Réglage par vis sans fin
pour le réglage de la charge
Feststellvorrichtung
Drum lock
Blocage du tambour
2
3
5
6
8
7