Precauções Relativas À Ligação Da Tubagem E À Operação Da Válvula - Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-P850YSGM-A Manual De Instalación

10.2. Precauções relativas à ligação da
tubagem e à operação da válvula
• Efectue a ligação da tubagem e da válvula de operação com precisão.
• O tubo de ligação lateral do gás e o distribuidor (gás) são montados na fábrica
antes da entrega.
1 Quando soldar o tubo e o tubo de ligação com uma flange/o distribuidor
(gás) juntos, retire o tubo de ligação com flange/o distribuidor (gás) da
válvula esférica, e solde-o fora da unidade.
2 Durante o tempo em que retira o tubo de ligação com flange/o distribuidor
(gás), retire o vedante anexado ao verso desta folha e cole-o sobre a su-
perfície da flange da válvula esférica para evitar a entrada de poeiras na
válvula.
3 O circuito de refrigerante é fechado para transporte com uma junta redon-
da e compacta para evitar a fuga de gás entre as flanges. Como não pode
ser executada nenhuma operação nesta fase, não se esqueça de substi-
tuir a junta por uma junta oca fixa à ligação da tubagem.
4 Ao montar a embalagem oca, limpe a poeira agarrada à flange na super-
fície da folha da flange e à embalagem. Revista ambos os lados da junta
com óleo de refrigeração (Óleo de éster, óleo de éter ou alquilbenzeno
[pequena quantidade]).
[Fig. 10.2.1] (P.4)
A Feche a junta compacta
B Embalagem oca
• Após a evacuação e o abastecimento de refrigerante, rode o manípulo e o
eixo da válvula de nivelação do óleo para a posição OPEN (ABERTO).
O funcionamento da unidade com a válvula fechada eleva a pressão no lado
de alta pressão ou baixa pressão no circuito de refrigeração, o que pode pro-
vocar falta de fluxo de óleo entre as unidades e falta de óleo no compressor,
provocando danos no compressor.
• Evacue o tubo de nivelação do óleo entre a unidade Principal e a Sub-unida-
de.
Depois do tubo de nivelação do óleo estar ligado, evacue o tubo através da
porta de serviço pela válvula de retenção de nivelação do óleo. [Fig. 10.2.2 K]
(P.4)
• Utilizando a fórmula, determine a quantidade de carregamento de refrigerante
adicional e, depois de concluir o trabalho de ligação da tubagem, carregue
refrigerante adicional pela porta de serviço.
• Terminado o trabalho, aperte bem a porta de serviço e a tampa para não gerar
fugas de gás.
• As dimensões dos mecanismos de ligamento dos sistemas que utilizam R410A
são superiores às dos sistemas que utilizam outros tipos de refrigerante de
modo a aumentar a estanquicidade do ar.
• Consulte a tabela apresentada em seguida para obter as dimensões dos me-
canismos de ligamento e siga as normas locais. Vede a abertura do tubo com
material vedante (não fornecido) para evitar que pequenos animais se intro-
duzam no tubo, caso haja essa possibilidade.
dimensões dos mecanismos de ligamento (mm)
diâmetro exterior
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
ø19,05
tamanho da porca de alargamento (mm)
diâmetro exterior
ø6,35
ø9,52
ø12,7
B
ø15,88
ø19,05
[Fig. 10.2.2] (P.4)
<A> [Válvula esférica (lado do gás/No caso da Sub-unidade)]
<B> [Válvula esférica (lado do líquido)]
<C> [Válvula esférica (lado do gás/No caso da unidade Principal)]
<D> Esta figura apresenta a válvula no modo totalmente aberto.
<E> [Válvula de retenção para nivelação do óleo]
<F> Para a Sub-unidade
<G> Para a unidade Principal
<H> Para a unidade Interior
<I> Para o distribuidor de líquido (acessório)
<J> Nivelação do óleo (Entre as unidades exteriores)
<K> Para *A
78
tamanho em tamanho A
polegadas R410A
1/4" 9,1
3/8" 13,2
1/2" 16,6
5/8" 19,7
3/4" 24,0
tamanho em tamanho B
polegadas R410A
1/4" 17,0
3/8" 22,0
1/2" 26,0
5/8" 29,0
3/4" 36,0
A Haste da válvula
[Completamente fechada à saída da fábrica, aquando da ligação da tubagem,
da evacuação e enchimento adicional de refrigerante. Abra completamente após
a realização das operações supramencionadas.]
B Pino de retenção [Evita que a haste da válvula rode 90° ou mais.]
C Junta de vedação (acessório)
[Fabricante: Nichiasu corporation]
[Tipo: T/#1991-NF]
D Distribuidor (Gás) (Acessório)
[Use juntas e instale de forma segura este tubo à flange da válvula para que não
ocorram fugas de gás. (Binário de aperto: 40 N·m) Cubra ambas as superficies
das juntas com óleo de máquina de refrigeração. (Óleo de éster, óleo de éter ou
alquilbenzeno [pequena quantidade]) Distribuidor (Gás) pode estar aplicado no
lado da unidade principal.]
E Tubo de ligação (acessório)
[Utilize a junta de vedação e instale este tubo com segurança na flange da válvu-
la para evitar eventuais fugas de gás. (Binário de aperto do parafuso: 40 N·m)
Aplique em ambas as superfícies da junta uma camada de óleo de máquina de
refrigeração. (óleo de éster, óleo éter ou alquilo benzeno [pouca quantidade])]
F Embalagem de cobre com tampa
[Remova a tampa e accione a haste da válvula. Reinstale sempre a tampa no fim
da operação. (Binário de aperto da tampa da haste da válvula: 23 ~ 27 N·m)]
G Porta de serviço
[Utilize-a para evacuação da tubagem de refrigerante e acrescente carga adicio-
nal no local.
Abra e feche a porta com uma dupla chave de bocas.
Reinstale sempre a tampa no fim da operação. (Binário de aperto da tampa da
porta de serviço: 12 ~ 15 N·m)]
H Porca de alargamento
[Binário de aperto: Consulte a tabela seguinte.
Desaperte e aperte esta porca com uma dupla chave de bocas.
Revista a superfície de contacto de alargamento com óleo de refrigeração. (óleo
de éster, óleo éter ou alquilo benzeno [pouca quantidade])]
I Porção de funcionamento
[Totalmente fechada na fábrica, durante a ligação dos tubos, durante a evacua-
ção e durante o abastecimento adicional de refrigerante. Abra totalmente depois
de concluídas as operações referidas acima. Para abrir: Rode o eixo no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio com uma chave inglesa até parar. Para
fechar: Rode o eixo no sentido dos ponteiros do relógio até parar.]
J Tampa
[Depois de completar o trabalho, aperte a tampa do eixo de forma segura para
não provocar fugas de gás. (O binário de aperto é de 25 N·m)]
K Porta de serviço (Nivelação do óleo)
[Depois de ligar o tubo de nivelação do óleo, produza vácuo através da porta de
serviço. (O binário de aperto é de 12 ~ 15 N·m)]
L Tubagem fornecida no local
[Soldar ao tubo de ligação. (Quando soldar, use solda inoxidável.)]
M Aberto (Operar lentamente)
N ø28,58
O ø41,28
P ø15,88
Q ø9,52
Binário de aperto apropriado com chave dinamométrica:
Diâm. externo do tubo de cobre (mm)
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
ø19,05
Aperto standard do ângulo:
Diâmetro do tubo (mm) Ângulo de aperto (°)
ø6,35, ø9,52 60 a 90
ø12,7, ø15,88 30 a 60
ø19,05 20 a 35
[Fig. 10.2.3] (P.4)
Nota:
Se não tiver chave dinamométrica, pode utilizar como medida o seguinte
método:
Durante o aperto de uma porca de alargamento com uma chave de bocas,
pode-se sentir, a dada altura, um aumento súbito do binário de aperto. Deixe
imediatamente de apertar e desande então a porca segundo os graus forne-
cidos na tabela acima referida.
<Exemplo de ligação dos tubos>
• Ligue os tubos entre a unidade Principal e a Sub-unidade de acordo com [Fig.
10.2.4].
• Quando ligar os tubos à válvula esférica, comece pelo lado do gás.
• O distribuidor do gás pode ser aplicado no lado da unidade Principal.
Binário de aperto (N·m)
14 a 18
35 a 42
50 a 57,5
75 a 80
100 a 140