Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air-Conditioners For Building Application
OUTDOOR UNIT
PUHY-P-YREM-A
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d'une utilisation correcte.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d'aria.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-P200-YREM-A
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-P200-YREM-A
- Página 1 Air-Conditioners For Building Application OUTDOOR UNIT PUHY-P-YREM-A INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation correcte. MANUAL DE INSTALACIÓN Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
-
Página 35: Precauciones Para Aparatos Que Utilizan Refrigerante R407C
• La instalación del aire acondicionado debe correr a cargo del distribui- especificadas por Mitsubishi Electric, puede producirse fuego o explosión. dor o de un técnico autorizado. •... -
Página 36: Precauciones Concernientes Al Equipamiento Utilizado Para El Reemplazo
• Utilice aceite de éster, de éter o alquilobenceno (en pequeñas cantida- • Es posible que para la operación de recuperación de aceite mineral, en des) para recubrir las conexiones abocinadas o bridadas. algunas ocasiones sea necesario retirar el controlador del sistema y el - El aceite del refrigerante puede degradarse si se mezcla con una cantidad controlador remoto MA. -
Página 37: Antes De La Instalación
I Unidad exterior Instalación de las unidades interior/exterior, • Compruebe el espacio alrededor de la unidad exterior. controladores remotos, etc. y ejecución de tra- (Verificando el espacio de instalación del equipo separador de aceite) bajo eléctrico I Conecte las fuentes de alimentación y confirme la normalidad del sistema Ajuste de dirección verificando el sistema •... -
Página 38: Antes De Iniciar El Funcionamiento De Prueba
• Compruebe que la plataforma de instalación no se haya deteriorado a 1.6. Antes de iniciar el funcionamiento de causa de un uso prolongado. prueba - Si no se arregla, la unidad podría caerse y producir daños personales o materiales. Precaución: •... -
Página 39: Método De Levantamiento Y Peso Del Producto
(4) Cuando la unidad está rodeada de paredes (5) Instalación colectiva e instalación continuada • Espacio necesario para la instalación colectiva y la instalación continuada: Nota: • Las alturas de las paredes (H) de la parte frontal y posterior no deberán Cuando instale varias unidades, deje un espacio entre cada bloque tal y como superar las alturas de los paneles. -
Página 40: Sistema De Tubos De Refrigerante
7 Utilice líquido refrigerante para llenar el sistema. • Manipule las herramientas con más cuidado de lo normal. - Si entra polvo, suciedad o agua en el ciclo de refrigeración, el aceite refrige- 8 No utilice refrigerante para purgar el aire. Realice la evacuación con una bom- rante se estropeará. -
Página 41: Prueba De Estanqueidad, Vaciado Y Carga De Refrigerante
F Tapón, junta de cobre • Tenga cuidado al realizar la conexión de tubos y al manipular la válvula. [Extraiga el tapón y accione el vástago de la válvula. Reinstale siempre el tapón • El tubo de conexión 3 del lado líquido se suministra con la unidad exterior. una vez finalizada la operación. -
Página 42: Aislamiento Térmico De Los Tubos De Refrigerante
Procedimiento de prueba de estanqueidad Restriction 1. Presurización del gas nitrógeno • Si se utiliza un gas inflamable o aire (oxígeno) como gas de (1) Tras la presurización a la presión nominal (2,94 MPa) con gas nitrógeno, espere un día entero.Si presurización, puede encenderse o explotar. -
Página 43: Cableado
9. Cableado 9.1. Cuidado 9.2. Caja de control y posición de conexión de los cables 1 Siga las ordenanzas gubernamentales en cuanto a normas técnicas relacio- nadas con el equipo eléctrico, las regulaciones sobre cableado y las indicacio- 1. Conecte la línea de transmisión de la unidad interior al bloque de terminales nes de cada compañia eléctrica. -
Página 44: Cableado Del Suministro Principal De Energía Y Capacidad Del Equipo
Unidad Campo Cómo realizar los ajustes IC (máster) de 01 a 50 Ajuste la dirección más reciente del mismo grupo de unidades interiores (IC) Ajuste la dirección en el mismo grupo de unidades interiores (IC) que no sea el de IC (máster). IC (máster) debe ser IC (subordinada) de 01 a 50 secuencial... -
Página 45: Cómo Realizar El Test
11. Placa de gama de corriente Modelo PUHY-P200 PUHY-P250 Refrigerante 13,0 kg Presión admisible (Ps) HP: 2,94 MPa, LP: 1,6 MPa Peso neto PUHY-P200, P250: 239 kg FABRICANTE: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION Fábrica de Sistemas de Aire Acondicionado y Refrigeración 6-5-66 Tebira, Wakayama City, Japón...