Cadillac Escalade Manual Del Propietário página 470

Servicio y mantenimiento
AVISO
Ambos vehículos pueden resultar dañados si el sistema
del otro vehículo no es de 12 voltios con tierra nega-
tiva. Utilice únicamente vehículos con sistemas de
12 voltios de tierra negativa para arranques con
cables pasacorriente.
2. Acerque los vehículos lo suficiente para que alcancen los
cables pasacorriente, pero asegúrese que no se estén
tocando entre sí. Si se tocan, puede causar una conexión
a tierra no deseada. Usted no podría arrancar el
vehículo y la mala conexión podría dañar los sistemas
eléctricos.
Para evitar la posibilidad de que los vehículos rueden,
aplique firmemente el freno de estacionamiento en
ambos vehículos involucrados en el proceso de
arranque. Antes de poner el freno de estaciona-
miento, si el vehículo tiene transmisión automática,
póngala en Estacionamiento (P) y si la transmisión es
manual en Neutral (N). Si su vehículo es de doble
tracción, asegúrese de que la caja de transferencia
esté en una velocidad, no en neutral.
. . . 6-42
AVISO
Si se deja el radio u otros accesorios encendidos
durante el arranque con cables pasacorriente, éstos
se pueden dañar. La reparación no estará cubierta
por la garantía. Apague siempre el radio y demás
accesorios al arrancar el vehículo con cables
pasacorriente. Apague el encendido en ambos
vehículos.
3. Desconecte los accesorios innecesarios que estén
conectados al encendedor de cigarrillos y a la conexión
para accesorios. Apague el radio y todas las luces que
no sean necesarias. Esto evitará chispas y ayudará a
proteger las dos baterías. Además, ¡puede evitar que
se dañe el radio!
4, Abra el cofre del otro vehículo y ubique las terminales
positiva (+) y negativa (–) en ese vehículo.
El vehículo tiene una terminal remota positiva (+)
y una remota negativa (–) para pasar corriente.
Siempre debe utilizar estas terminales remotas en vez
de las terminales de la batería.
La terminal remota positiva (+), si así está equipado, se
ubica bajo una cubierta roja de plástico en el borne de la
terminal positiva de la batería. Para descubrir la terminal
positiva (+) remota, abra la cubierta de plástico roja.