Pasos De Desinfección; Esterilización Con Autoclave O Vapor - Medivators ENDO SMARTCAP 100555 Instrucciones De Uso

Pasos de desinfección:
1. Sumerja por completo el adaptador en el cuenco con solución desinfectante.
2. Utilizando un paño limpio sin pelusa, limpie la superficie exterior en la solución desinfectante.
3. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue el adaptador bien con solución desinfectante para limpiar el interior.
4. Deje en remojo el adaptador, empleando la cantidad de tiempo y la temperatura recomendadas por el fabricante del desinfectante.
5. Extraiga el adaptador de la solución desinfectante y sumérjalo en un cuenco de agua estéril.
6. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue el adaptador bien con agua estéril.
7. Agite suavemente el adaptador para enjuagarlo bien.
8. Extraiga el adaptador del agua estéril.
9. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue con aire para retirar el agua del interior.
10. Sumerja el producto en agua no estéril.
11. Rellene un recipiente pequeño con alcohol etílico o isopropílico al 70% y sumerja el adaptador en él.
12. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue bien con alcohol.
13. Agite suavemente el adaptador para enjuagarlo bien.
14. Extraiga el adaptador del alcohol.
15. Acople la jeringa de 30 cm3 (30 ml) y purgue con aire para retirar la humedad del interior.
16. Limpie y seque la superficie exterior con un paño limpio sin pelusa.
Esterilización con autoclave o vapor:
1. Antes de la esterilización, el adaptador debe limpiarse y secarse bien.
2. Ponga el adaptador ENDO SMARTCAP™ en un envase estéril.
3. Para obtener detalles sobre el uso del autoclave, consulte el manual de instrucciones del autoclave u otras instrucciones del fabricante.
Método
Autoclave
(Esterilización con vapor)
Prevacío del esterilizador
Fabricado en EE. UU. por:
MEDIVATORS
3150 Pollok Drive
Conroe, TX 77303
EE. UU.
Tel.: +1.936.539.0391
www.medivators.com
ENDO SMARTCAP®, ENDOGATOR™ y MEDIVATORS™ son marcas registradas y marcas comerciales de MEDIVATORS, Inc.
OLYMPUS® y UCR® son marcas registradas de Olympus Corporation.
Condición Tiempo de
exposición
Temperatura
de 132 °C (270 °F) a 5 minutos
134 °C (274 °F)
MEDIVATORS Inc. Headquarters
14605 28th Avenue North
Minneapolis, MN 55447 EE. UU.
Línea gratuita: +1.800.444.4729
MEDIVATORS BV
CE
REP
Sourethweg 11
64422PC Heerlen
Países Bajos
Teléfono: +31.45.6.471.471
C.R. KENNEDY & COMPANY
PTY LTD
300 LORIMER STREET
PORT MELBOURNE 3207
VICTORIA
AUSTRALIA
TEL.: +61 3 9823 1555
FAX: +61 3 9823 1591
IFU-64 / REV C