distancia del botón de HomeLink® que desea programar
mientras mantiene a la vista la luz indicadora.
3. Oprima y sostenga simultáneamente tanto el botón selec-
cionado de HomeLink® como el botón del transmisor
portátil hasta que el indicador de HomeLink® cambie de un
parpadeo lento a un parpadeo rápido; luego suelte el botón
de HomeLink® y el botón del transmisor portátil. Observe
la velocidad del parpadeo de indicador de HomeLink®.
Cuando ésta cambie, el transmisor ha quedado progra-
mado. Esto puede tomar hasta 30 segundos o más en
algunos casos. Es posible que la puerta de la cochera
se abra y se cierre mientras se realiza la programación.
NOTA:
• Algunos operadores de portones y porteros de cochera
pueden requerir que reemplace el Paso 3 con el pro-
cedimiento descrito en la sección "Operador de portón/
Programación para Canadá".
• Después de programar un canal del HomeLink®, si la
puerta de la cochera no funciona con HomeLink® y el
portero de la cochera fue fabricado después de 1995, es
posible que el portero tenga un código cambiante. Si es
CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCULO 185
así, continúe con el Paso 5 "Programación de un sistema
con código cambiante".
4. Oprima y sostenga el botón del HomeLink® recién pro-
gramado y observe la luz indicadora. Si ésta permanece
encendida constantemente, la programación se ha
completado y la puerta de la cochera (o el dispositivo) se
deben activar al oprimir el botón de HomeLink®. Si la luz
indicadora parpadea rápidamente durante dos segundos y
luego se queda fija, continúe con el Paso 5 "Programación
de un sistema con código cambiante".
5. En el motor del portero de la cochera (en la cochera), loca-
lice el botón "Learn" (Aprender) o "Training" (Programar).
Éste generalmente se puede encontrar donde el cable
colgante de la antena está unido al motor del portero de
la cochera. NO es el botón utilizado comúnmente para
abrir y cerrar la puerta.
3