Cambio de ajustes de la unidad
Inicio rápido
Inicio rápido para grabación y visualización EPG en 1
segundo
(Cuando se conecta al televisor usando los terminales Scart de
21 pines, COMPONENT VIDEO, VIDEO o S VIDEO)
Desde el momento del encendido, empieza la grabación en el
DVD-RAM o la HDD en aproximadamente 1 segundo después de
pulsar el botón REC. Si el botón GUIDE se pulsa mientras la
unidad está apagada, la guía electrónica de programas (EPG) se
visualiza en menos de 1 segundo. (Modo de inicio rápido)
[On]
[Off]
El consumo en espera se reduce cuando éste se
pone en "On".
(Si esto se pone en "On", "Ahorro de energía" se pone
automáticamente en "Off".)
La puesta en funcionamiento tarda un minuto cuando:
– Reproduce un disco o empieza a grabar en otros discos que
no sean DVD-RAM.
– Usted quiere hacer otras operaciones.
– El reloj no ha sido puesto en hora.
Según el tipo de televisor o el terminal conectado, puede durar
un rato para visualizar la pantalla.
Registro DivX
Usted necesita este código de registro para comprar y reproducir
contenido de vídeo DivX bajo pedido (VOD) (➡ 37).
Actualización del sistema
Con el objeto de actualizar el software, la descarga de Guía de
TV y para soportar los cambios del sistema hechos por las
emisiones, esta unidad lleva a cabo periódicamente la
actualización del software.
Pulse [OK] para mostrar los ajustes siguientes.
Los datos de actualización y la información de la descarga Guía
de TV se envían por una emisión digital sin programar. Para
recibir dichas actualizaciones, debe poder recibir emisiones
digitales.
La actualización dura aproximadamente 60 minutos. Mientras
que la actualización está en curso, aparece "SW-DL" en el
visualizador de la unidad. No se puede utilizar el aparato hasta
que la actualización haya fi nalizado. Si se retira la alimentación
CA con la actualización en curso, el aparato puede estropearse.
Una descarga Guía de TV durará aproximadamente 60 minutos.
Mientras que la descarga Guía de TV está en curso, aparece
"GUIDE" en el visualizador de la unidad. Encendiendo la unidad
la descarga Guía de TV puede interrumpirse.
Descarga TV Guide en espera
[On]
Cuando ajusta esta unidad al modo de espera,
los datos Guía de TV se descargan
automáticamente.
[Off]
En zonas donde está disponible el sistema GUIDE Plus+, el
ajuste se fi ja automáticamente en "On".
Actualización software en espera
[On]
Cuando el aparato se ajusta en modo de espera,
las actualizaciones de software se descargan
automáticamente.
[Off]
Tiempo búsq. TV Guide/Software
Seleccione la hora para realizar automáticamente la descarga
de Guía de TV y las actualizaciones cuando la unidad está
ajustada en el modo de espera. Esto sólo puede ser ajustado
cuando "Descarga TV Guide en espera" y "Actualización
software en espera" están ajustados en "On".
Si hay una grabación programada para la hora que ha
seleccionado, la grabación tendrá prioridad.
[Automática]*
[02:00–06:00]
[06:00–10:00]
[14:00–18:00]
[18:00–22:00]
En la zona donde esté disponible el sistema GUIDE Plus+:
[Automática]*
[Horas del día] (06:00-22:00)
* La unidad dará la prioridad a la búsqueda de la descarga de
Guía de TV y de los datos de actualización a medianoche.
RQT9094
78
[10:00–14:00]
[22:00–02:00]
Buscando actualización software
Inicia manualmente la búsqueda de nuevo software.
Si hay una nueva versión del software, aparecerá un mensaje.
No apague el aparato durante la actualización. Esto podría
causar una pérdida de datos. Aparecerá un mensaje para
indicar que la actualización ha fi nalizado.
Si la nueva versión de software no se va a emitir durante los
próximos días, aparecerá el mensaje correspondiente.
Si se encuentran datos de actualización aplicables, pulse
[ w , q ] para seleccionar "Sí" y pulse [OK].
Para Italia y España
Desc. Datos GUIDE Plus+ ahora
Inicie a descargar los datos GUIDE Plus+.
Si esto se realiza en el modo de espera de la grabación
temporizada, ésta podría funcionar incorrectamente.
Para Italia y España
Info del sistema GUIDE Plus+
Puede controlar la condición del sistema GUIDE Plus+ de esta
unidad.
Es posible que este servicio no esté disponible en algunas
regiones de los países indicados.
Para Italia y España
Código postal
Puede introducir el código postal que es necesario para
descargar la información específi ca del área del sistema
GUIDE Plus+.
Inicializar
Pulse [OK] para mostrar los ajustes siguientes.
Reset total
Todos los ajustes, a excepción del nivel de califi cación, la
contraseña y los ajustes del reloj vuelven a ser los ajustes de
fábrica. Los programas de grabación temporizada también se
cancelan.
[Sí]
[No]
Ajustes predeterminados
Todos los ajustes que no sean los de sintonización, los del reloj,
los del país, los del idioma, los del idioma del disco, el nivel de
califi cación, la contraseña de califi cación y el código del mando
a distancia vuelven a los ajustes de fábrica.
[Sí]
[No]
Lista de canales de recepción de televisión
Sistema de
Cobertura
VHF
sintonizador
de canales
PAL-BGH
CCIR
E2 – E12
SECAM-BG
A – H2
(Italia)
SECAM-LL'
Français
2 – 10
DVB-T
Francia
5 – 10
Italia
D – H2
España
5 – 12
Suiza
5 – 12
UHF
CATV
21 – 69
S01 – S05
(S1 – S3)
S1 – S20
(M1 – U10)
S21 – S41
21 – 69
B – Q
(100,5 – 299,5
MHz)
S21 – S41
(299,25 –
467,25 MHz)
21 – 69
—
21 – 69
21 – 69
21 – 69