Operaciones Con Títulos; Borrado Parcial; Operaciones Con Capítulos - Panasonic DMR-EX98V Instrucciones De Funcionamiento

Operaciones con títulos
Después de realizar los pasos 1–4 (➡ 46)
Borrar*
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
Propiedades
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW -RW(VR)
Entrar nombre
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
Confi gura prot.ón*
Borrar protección*
HDD RAM +R +R DL +RW

Borrado parcial

HDD RAM
(➡ abajo, Para su referencia)
Cambiar icono
HDD RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
(➡ abajo, Para su referencia)
Dividir título
HDD RAM
(➡ abajo, Para su referencia)
* Es posible hacer la edición múltiple.
Operaciones con capítulos
Después de realizar los pasos 1–6 (➡ 46)
Borrar capítulo*
HDD RAM
Crear capítulo
HDD RAM
(➡ abajo, Para su referencia)
Combinar capítulos
HDD RAM
* Es posible hacer la edición múltiple.
Para su referencia
Utilice la búsqueda (➡ 34) y Time Slip (➡ 34) para encontrar el punto deseado.
Para encontrar correctamente el punto deseado, utilice las funciones de cámara lenta (➡ 34) y cuadro a cuadro (➡ 34).
Para saltar al comienzo o al fi n de un título, pulse [ u ] (comienzo) o [ i ] (fi n).
Pulse [ w , q ] para seleccionar "Borrar" y pulse [OK].
Una vez borrado, el contenido grabado se pierde y no se puede recuperar. Asegúrese antes de proseguir.
El espacio de grabación disponible en los DVD-R, DVD-R DL, +R o +R DL no aumenta cuando usted borra títulos.
El espacio de grabación disponible en DVD-RW (formato DVD-Vídeo) y +RW sólo aumenta cuando se
borra el último título grabado. No aumenta si se borran otros títulos (➡ 22).
Se muestra información (ej., hora y fecha).
Pulse [OK] para salir de la pantalla.
Puede poner nombres a títulos grabados.
(➡ 52, Inserción de texto)
HDD Aunque se cambie el nombre del grupo, no se modifi carán los nombres de los títulos.
Si lo pone, esto protegerá el título para no borrarlo por error.
Pulse [ w , q ] para seleccionar "Sí" y pulse [OK].
Cuando el título está protegido aparece el símbolo del candado.
Puede quitar las partes que no necesite de la grabación.
1 Pulse [OK] en los puntos de inicio y fi n de la
sección que quiere borrar.
2 Pulse [ e , r ] para seleccionar "Terminar" y pulse [OK].
Seleccione "Sig." y pulse [OK] para borrar otras secciones.
3 Pulse [ w , q ] para seleccionar "Borrar" y pulse [OK].
En Vista titulo puede cambiar una imagen que va a ser mostrada como
imagen miniatura.
1 Pulse [ q ] (PLAY) para iniciar la reproducción.
2 Pulse [OK] cuando se muestra la imagen que usted
quiere utilizar como imagen miniatura.
Para cambiar la imagen miniatura
Reinicie la reproducción y pulse [ e , r ] para seleccionar "Cambiar", y
luego pulse [OK] en el punto donde quiera hacer el cambio.
3 Pulse [ e , r ] para seleccionar "Terminar" y pulse [OK].
Puede dividir un título en dos.
1 Pulse [OK] en el punto donde quiera dividir el título.
2 Pulse [ e , r ] para seleccionar "Terminar" y pulse [OK].
3 Pulse [ w , q ] para seleccionar "Dividir" y pulse [OK].
Para confi rmar un punto de división
Pulse [ e , r ] para seleccionar "Preview" y pulse [OK]. (La unidad
reproduce 10 segundos antes y después del punto de división.)
Para cambiar el punto de división
Reinicie la reproducción y pulse [ e , r ] para seleccionar "Dividir", luego pulse [OK] en el punto donde quiere dividir.
Nota
Los títulos divididos mantienen el nombre y la propiedad CPRM (➡ 96) del título original.
La imagen y el sonido justo antes y después del punto de división pueden quedar cortados
momentáneamente.
Los títulos divididos forman un grupo de títulos.
HDD
Pulse [ w , q ] para seleccionar "Borrar" y pulse [OK].
Una vez borrado, el contenido grabado se pierde y no se puede recuperar. Asegúrese antes de proseguir.
Seleccione "Combinar capítulos" (➡ abajo) sólo cuando quiere borrar el punto de división entre los
capítulos. (El contenido grabado no se borrará.)
Seleccione el punto donde quiere iniciar un capítulo nuevo mientras ve el
título.
1 Pulse [OK] en el punto donde quiera dividir.
Repita esto para dividir en otros puntos.
2 Pulse [ e , r ] para seleccionar "Terminar" y pulse
[OK].
Pulse [ w , q ] para seleccionar "Combinar" y pulse [OK].
El capítulo seleccionado y el capítulo siguiente se combinan.
Propiedades
Dinosaur
N. Hora
026
12:19
Fecha 11.10.2006 Lun Tiemp.grab
0:30 (SP)
Nombre
ARD
DIRECT NAVIGATOR
Todos los títulos
Disco duro
007 008
ARD 10.10. Vie ARD 11.10. Lun
DIRECT NAVIGATOR Borrado parcial
VÍDEO
Disco duro
PLAY
008
Iniciar
Fin
Sig.
Terminar
0:43.21
Iniciar Fin
- -:- -.- - - -:- -.- -
OK
RETURN
DIRECT NAVIGATOR Cambiar icono
VÍDEO
Disco duro
008
Cambiar
Terminar
0:00.00
Start play and select the image
Cambiar
of a thumbnail.
- -:- -.- -
ENTER
DIRECT NAVIGATOR Dividir título
VÍDEO
Disco duro
PLAY
008
Preview
Dividir
Terminar
0:43.21
Divide
- -:- -.- -
DIRECT NAVIGATOR Create Chapter
VIDEO
HDD
PLAY
008
Create
Finish
0:43.21
RQT9094
47