Cuando Se Visualiza La Pantalla De Confi Rmación Del Formato; Cuando Quita Un Disco Grabado; Reproducción Mientras Que Usted Está Grabando - Panasonic DMR-EX98V Instrucciones De Funcionamiento

Cuando se visualiza la pantalla de
confi rmación del formato
RAM -RW(V) +R +R DL +RW
Cuando inserta un nuevo disco o uno grabado en un ordenador u
otro equipo, aparece una pantalla de confi rmación del formato.
Formatee el disco para usarlo. Sin embargo, todo el contenido
grabado se borrará.
Formato
Este disco no está formateado
correctamente.
¿ Formatear el disco ahora ?
Sí No
SELECT
OK RETURN
Pulse [ w , q ] para seleccionar "Sí" y pulse [OK].
Para formatear un disco
"Borrar todo el contenido—Formato" (➡ 69)

Cuando quita un disco grabado

-R -R DL -RW(V) +R +R DL
Aparece la pantalla siguiente cuando no ha procesado el disco para
que se reproduzca en otro equipo.
Finalizar
Finalice el disco para reproducirlo en otros
lectores DVD.
Nota: es imposible grabar o editar después de
fi nalizar. Durará hasta min.
Pulse el botón REC para iniciar a
fi nalizar.
Pulse la tecla OPEN/CLOSE para salir.
El disco no puede reproducirse en otros
lectores DVD sin fi nalización.
■ Cuando fi naliza el disco
Pulse [ * REC] en la unidad principal.
No puede parar este proceso una vez que lo haya iniciado.
Si quiere ajustar el fondo, la selección del menú de reproducción
o dar un nombre del disco, seleccione "Top Menu" (➡ 70),
"Selección Auto-Play" (➡ 70) o "Nombre del disco" (➡ 68) en
"Gestión DVD" antes de fi nalizar.
■ Cuando abre la bandeja sin fi nalizar el disco
Pulse [ ; OPEN/CLOSE] en la unidad principal.
Reproducción mientras que usted
está grabando
Es posible reproducir HDD, DVD y VHS mientras se graba en la
otra unidad. Ello no afectará a la grabación.
− Reproducción HDD/DVD (➡ 19, 34, 35)
− Reproducción VHS (➡ 19, 40, 41)
Nota
No es posible ver las imágenes de una cinta desde los terminales
de salida HDD/DVD PRIORITY está grabando en un HDD o en un
disco (➡ 80).
HDD RAM
Reproducción desde el comienzo del título
mientras está grabando—Reproducción de
persecución
Pulse [ q ] (PLAY) durante la grabación.
Mientras se busca hacia adelante o hacia atrás no sale sonido.
Para detener la reproducción
Pulse [ g ].
Para detener la grabación
2 segundos después de parar la reproducción, pulse [ g ].
Para detener la grabación temporizada
2 segundos después de parar la reproducción
1 Pulse [ g ].
2 Pulse [ w , q ] para seleccionar "Sí" y pulse [OK].
Reproducción de un título previamente grabado
mientras graba—Grabación y reproducción
simultáneas
Puede cambiar la unidad y reproducir mientras graba. Pulse
[DRIVE SELECT].
1
Pulse [DIRECT NAVIGATOR] durante
la grabación.
2
Pulse [ e , r , w , q ] para seleccionar un
título y pulse [OK].
Mientras se busca hacia adelante o hacia atrás no sale
sonido.
Para detener la reproducción
Pulse [ g ].
Para salir de la pantalla Direct Navigator
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Para detener la grabación
Después de parar la reproducción
1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR] para salir de la pantalla.
2 Si la grabación se hace en la otra unidad
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad de
grabación.
3 Pulse [ g ].
Para detener la grabación temporizada
Después de parar la reproducción
1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR] para salir de la pantalla.
2 Si la grabación se hace en la otra unidad
Pulse [DRIVE SELECT] para seleccionar la unidad de
grabación.
3 Pulse [ g ].
4 Pulse [ w , q ] para seleccionar "Sí" y pulse [OK].
Nota
La "Reproducción de persecución" y la "Grabación y reproducción
simultáneas" sólo pueden utilizarse con programas del mismo
sistema de codifi cación (PAL/NTSC).
RQT9094
25