Tractel EN 353-1 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 45

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
2 Præsentation
Livlinen er et personligt beskyttelsesudstyr (PPE) mod fald, som
omfatter en lodret sikringsføring i form af et kabel. Den omfatter
en faldsikringsanordning udstyret med et forbindelsesled, der
bevæger sig på sikringskablet og blokerer sig automatisk, hvis
den aktiveres af brugerens fald.
3 Installation
Livlinens installation skal være genstand for en forudgående tek-
nisk undersøgelse, der skal føres ind i et dokument og opbeva-
res af den ansvarlige for livlinen. Den skal udføres af kompeten-
te personer. Tractel leverer sammen med hver livline en installa-
tionsmanual til installatøren, der ligeledes skal opbevares af den
ansvarlige.
4 Mærkeplade
Se side 56.
5 Brug
Brugeren skal koble sig direkte til faldsikringens forbindelsesled
med ringen på brystet eller i siden på sikkerhedsselerne (Se
brugsanvisningen til sikkerhedsselerne angående brugen af fald-
sikringspunkterne).
De vigtigste brugstrin vedrører brugerens kobling til og fra livlinen
samt passeringen af kabelstyret. Metoden for kobling til og fra
livlinen og passeringen af de mellemliggende kabelstyr skal for-
klares omhyggeligt og det skal kontrolleres at brugeren har fors-
tået denne metode. Det samme gælder for brugen af sikker-
hedsselerne og, om nødvendigt, beskyttet overgang til de zoner,
stigen giver adgang til.
a) Tilkobling / Frakobling:
Selv om STOPCABLE faldsikringen udgør en del af livlinens
installation, kan den kobles til og fra sikringskablet på en enkel
måde efter metoden vist side 58. Forbindelsesleddet M.10, der
føres ind i gennem STOPCABLE faldsikringens ring, udgør en
integreret del af STOPCABLE faldsikringen og det må aldrig
tages af med undtagelse af den tid, der er nødvendig for at tilko-
ble energiabsorberen eller tilkoble sikkerhedsselernes ring på
brystet eller i siden direkte.
VIGTIGT: Det er strengt forbudt at bruge en anden faldsikring
end STOPCABLE modellen på STOPCABLE sikringskablet, da
dette kan bringe brugeren i alvorlig fare.
b) Passering af kabelstyr:
De mellemliggende kabelstyr skal passeres som vist side 58.
STOPCABLE livlinen må udelukkende bruges til beskyttelse mod
fald og under ingen omstændigheder bruges som ophængnings-
system. Den må udelukkende bruges sammen med CE god-
kendte PPE i overensstemmelse med gældende bestemmelser
og standarder, som skaber et faldsikringssystem ( EN363). En
komplet sikkerhedssele er den eneste acceptable gribeanord-
ning til brugerens krops, der må forbindes med livlinen.
STOPCABLE livlinen må aldrig bruges ud over de begrænsnin-
ger, der er anført i denne manual og i den forudgående under-
søgelse.
Der skal foretages en visuel kontrol af hele installation med livli-
ne og tilkoblede PPE før hver brug. Hvis der er tvivl om sikker-
heden under brug eller hvis der konstateres eller mistænkes
unormalheder eller beskadigelser på installationen, skal brugen
af den straks standses, indtil den er blevet udbedret af en kvali-
ficeret tekniker. Strækningen, der er beskyttet af livlinen, skal hol-
des fri for forhindringer.
Den ansvarlige person for brug, ejeren eller administratoren af
den bygning, hvor STOPCABLE livlinen skal installeres, skal
forudse en fremgangsmåde for at komme brugeren til undsæt-
ning i det tilfælde, hvor han skulle blive udsat for et fald et vilkår-
ligt sted på livlinen eller i enhver anden nødsituation, således at
den forulykkede kan blive evakueret under forhold, der kompati-
ble med varetagelsen af dennes helbred.
Arbejdslovgivningen i visse lande kræver at « når der gøres brug
af et personligt beskyttelsesudstyr (mod fald fra højde), må en
arbejder aldrig være alene, således at det er muligt at komme
ham til undsætning indenfor et tidsrum, der er kompatibel med
varetagelsen af den forulykkedes helbred ». Tractel anbefaler
alle brugere at overholde dette påbud.
VIGTIGT: Brugeren må ikke på noget tidspunkt være frakoblet fra
STOPCABLE livlinen, når han befinder sig i en zone med risiko
for fald. Derfor må brugeren kun gå til livlinen eller forlade den på
steder, der er forudset til det og som er blevet tilrettelagt således,
at den første tilkobling kan ske på en sikker måde.
Arbejdet skal udføres således, at risikoen for fald fra højde redu-
ceres mest muligt. Før hver brug skal operatøren sikre sig, at det
anvendte faldsikringssystem er kompatibelt med den frie højde
på arbejdspladsen og at der ikke findes forhindringer på faldets
bane. Den frie højde skal være på mindst 2 m under brugerens
fødder.
Stopcable livlinen skal bruges ved temperaturer indbefattet mellem
–10°C og +50°C. Linens energiabsorber fungerer ikke udenfor dette
temperaturområde. Stopcable livlinens levetid er på 10 år.
6 Kontrol vedligeholdelse transport opbevaring
Før enhver lodret livlineinstallation (PPE) tages i brug første
gang eller tages i brug igen efter afmontering eller reparation
samt en gang om året, skal den undersøges nøje af en kompe-
tent person for at sikre, at den er i overensstemmelse med gæl-
dende sikkerhedsbestemmelser og forskrifter og især med stan-
darden EN 353-1 (Sikringsføring fastgjort i begge ender) eller EN
353-2 (Sikringsføring med modvægt for neden). Tractel SAS
anbefaler at få denne kontrol udført af et autoriseret kontrolor-
gan. Denne undersøgelse skal foretages på brugeres initiativ og
bekostning.
Denne kontrol består i at analysere livlinens og komponenternes
generelle gode tilstand og renhed (ankre i begge ender, kabel,
mellemliggende dele, kabelstrammer, spændingsindikator, stød-
dæmper, kabelklemme, forbindelsesled og især faldsikring) samt
at kontrollere om alle mærkninger er læselige. Brugerens sikker-
hed afhænger af udstyrets vedligeholdelse, effektivitet og styrke.
Livlinen og dens komponenter skal holdes rene og uden skade-
lige produkter (maling, affald fra byggepladsen, gips etc.).
Det er væsentligt at rengøringen af livlinen og faldsikringen fore-
tages med sæbe og rent vand.
Dette udstyr skal transporteres således, at det ikke udsættes for
skader i forbindelse med slag / fald / påvirkning fra det omgiven-
de miljø (syre etc.).
Dette udstyr skal opbevares et rent og tørt sted for at beskytte
det mod påvirkning fra det omgivende miljø (fugt /syre/ slag / UV
etc.).
Group
DK
45
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

En 353-2

Tabla de contenido