Manual de funcionamiento
Mensaje de error
No se puede infundir la dosis. Descártela
y prepare una nueva dosis.
Error al leer las preferencias, restableciendo
los valores predeterminados del sistema.
Infunda o descarte la dosis actual antes
de preparar otra.
La fecha/hora introducida no es válida.
La actividad medida es mayor de lo
esperado. Compruebe los datos del
ensayo y vuelva a cebar.
La actividad medida es baja. Asegúrese de
que el vial y el SAS están bien instalados.
Cámbielos si es necesario.
La operación superará la capacidad del
recipiente de residuos. Cambie el SAS.
Error de válvula de pinza: <Detalles del error
de la válvula> Consulte el manual de
funcionamiento.
Cebe el PAS.
Error de la impresora.
La actividad residual es más alta que el nivel
de fondo aceptable. Consulte el manual de
funcionamiento.
Explicación
Descarte la dosis actual y prepare una nueva.
Vuelva a introducir las preferencias del sistema en la pantalla
de configuración.
Ya hay preparada una dosis para el paciente. Infunda o descarte
la dosis actual antes de intentar preparar otra dosis o realizar
una inyección de prueba.
Vuelva a introducir la fecha y la hora. Véase el capítulo
"Configuración del sistema"
Compruebe que los datos del ensayo introducidos son correctos.
Vuelva a introducirlos si es necesario. Véase la sección
de los datos del ensayo de RP y de la solución
Compruebe que los datos del ensayo proporcionados por el
farmacéutico son correctos. Vuelva a introducirlos si es necesario.
Vuelva a cebar.
Compruebe que los datos del ensayo introducidos son correctos.
Vuelva a introducirlos si es necesario. Véase la sección
de los datos del ensayo de RP y de la solución
Compruebe que los datos del ensayo proporcionados por el
farmacéutico son correctos. Vuelva a introducirlos si es necesario.
Asegúrese de que el vial y el SAS están bien instalados. Véase la
sección
"Recuperación de un problema de
El recipiente de residuos está lleno. Cambie el SAS.
Compruebe que el SAS está bien instalado en las válvulas de pinza.
Véase la sección
"Recuperación de un problema de
El texto de los detalles del error de la válvula será una de las
siguiente frases:
•
fallo de la válvula de residuos.
•
fallo de la válvula del paciente.
•
fallo de ambas válvulas.
•
ambas válvulas se abren simultáneamente.
•
falta el tubo en la válvula de residuos.
•
falta el tubo en la válvula del paciente.
•
falta el tubo en ambas válvulas.
•
fallo de la válvula del paciente, falta el tubo en la válvula
de residuos.
•
fallo de válvula de residuos, falta el tubo en la válvula del
paciente.
Si es necesario, reinicie el sistema. Si el mensaje vuelve a aparecer,
anote el mensaje de error y póngase en contacto con Bayer.
No se ha cebado el PAS y la operación no se puede completar.
Cebe el PAS antes de continuar.
Pulse el botón ACEPTAR; el sistema debería corregir el problema.
Si el mensaje reaparece, reinicie el sistema.
Si el mensaje persiste, anote el mensaje de error y póngase en
contacto con Bayer.
Queda demasiada actividad residual tras el cebado del SAS.
Véase la sección
"Recuperación de un problema de
Vuelva a cebar el SAS.
Si este segundo cebado no resuelve el problema, compruebe si hay
contaminación y cambie el SAS.
de este manual.
"Introducción
salina".
"Introducción
salina".
cebado".
cebado".
cebado".
D - 119