Tabla de contenido
14
▫ Si fuera necesario, cambie la posición de la cubierta
indicadora del actuador para que indique correcta-
mente las posiciones abierta y cerrada de la válvula.
tornillo de tope para la posición CERRADA
tornillo de tope para la posición ABIERTA
Fig. 33.
Posiciones abierta y cerrada del actuador
B1C/B1J
6.4
Instalación de un actuador serie B1J
Los actuadores con muelle de retorno se usan en aplica-
ciones en las que se necesiten los movimientos de aper-
tura y cierre de la válvula en casos en que se interrumpa
el suministro de aire. El tipo B1J se usa para la operación
muelle para cerrar; el muelle empuja el pistón hacia el
extremo del cilindro, la posición extrema hacia afuera. A
su vez, el tipo B1JA se usa para la operación muelle para
abrir; el muelle empuja el pistón hacia la caja.
Los actuadores con muelle de retorno se instalan de
forma similar a los de la serie B1C, teniendo en cuenta
lo siguiente:
6.4.1
Tipo B1J
▫ Instale el actuador de forma que el pistón quede en
la posición extrema exterior. El cilindro no debe
estar presurizado y las conexiones de suministro de
aire deben estar abiertas. La válvula debe estar en
posición cerrada.
6.4.2
Tipo B1JA
▫ Instale el actuador de forma que el pistón quede en
al posición extrema de cilindro del lado de la caja.
El cilindro no debe estar presurizado y las conexio-
nes de suministro de aire deben estar abiertas. La
válvula debe estar en posición abierta.
▫ Los restantes procedimientos de instalación son
similares a los descritos en la sección 6.3.
6.5
Instalación de actuadores EC y EJ
El actuador está adjunto al soporte a través de una
interfaz de montaje estándar ISO 5211. El actuador
está adaptado al eje de la válvula con un cojinete
aparte. El cojinete (II + II) es en forma de cono de dos
piezas, que se fija con firmeza con un tornillo de ajuste
(I) alrededor del eje de la válvula.
▫ Monte el cojinete y el tornillo de ajuste desde la inter-
faz de montaje el actuador, según la Fig. 35. Inserte
clavijas cilíndricas (III) en las ranuras del cojinete,
que deben situarse en las ranuras correspondientes
del actuador durante la sujeción. Antes de la instala-
ción del cojinete y del tornillo de ajuste, elimine las
impurezas como material viejo de cierre roscado de
las roscas del tornillo de ajuste, y aplique Loctite 243
o un sellador similar cuidadosamente a las roscas, tal
como se muestra en la Fig. 35. Gire el tornillo de
ajuste desde el interior del eje del actuador mediante
una llave hexagonal apropiada, Fig. 37.
Tornillo de ajuste para la
posición cerrada
Presión de apertura
Fig. 34.
Conexiones del actuador
Loctite 243 o
similar
II
Fig. 35.
Instalación del cojinete de cono
Ranuras para chaveta ANSI en el
punto de división del cojinete
ACTUADOR EN POSICIÓN CERRADA
Fig. 36
Posiciones de las ranuras para chaveta en
el actuador
▫ Antes de la instalación, revise la correcta posición
del eje de la válvula. En el cojinete tipo chaveta hay
cuatro ranuras para chaveta, de las cuales dos han
sido diseñadas para válvulas con chaveta DIN y
dos para ejes de válvula con chaveta ANSI (por
ejemplo, válvulas M1 y M2). La ranura para chaveta
DIN está situada en el centro del medio cojinete y la
ranura para chaveta ANSI, en el punto de división
entre las dos mitades del cojinete. La Fig. 35 mues-
tra la posición de la ranura para chaveta cuando el
actuador están en posición cerrada.
▫ Las posiciones abierta o cerrada del actuador pue-
den identificarse utilizando aire comprimido, ver Fig.
34, o bien comprobando la posición del puntero en
el extremo del eje motor. El actuador está cerrado si
el puntero en la placa de acoplamiento es transver-
sal a la dirección del eje principal del actuador.
▫ En el cojinete tener una conexión de cabeza cua-
drada que compruebe la posición correcta es más
sencillo. Use el puntero del extremo del eje motor
para ver la posición correcta.
Presión de cierre
Tornillo de ajuste
para la posición
abierta
Chaveta
I
III
Ranuras para chaveta DIN
en medio del cojinete
Tabla de contenido
