Tabla de contenido
11
6.3
Separación de los actuadores EC y EJ
▫ Extraiga el posicionador, o cualquier otro accesorio,
del actuador y extraiga la placa de acoplamiento
del eje motor.
▫ Afloje el cojinete haciendo girar el tornillo de ajuste
en sentido contrario a las agujas del reloj. El tornillo
de ajuste también actúa como extractor.
▫ Finalmente, separe el actuador de la válvula, una
vez quitados los tornillos que sujetan el actuador en
la válvula.
▫ Observe las respectivas posiciones entre el actuador y
la válvula y también entre la llave y la ranura antes de
retirarlo. Volver a colocar el actuador es luego más fácil.
Fig. 18.
Separación del actuador EC/EJ
6.4
Montaje del actuador en la válvula
▫ Haga girar la válvula hasta la posición cerrada
antes de montar el actuador.
▫ Limpie el eje y el agujero del eje y lime todas las
rebabas que podrían afectar al montaje. Proteja
contra la corrosión las superficies de las juntas, por
ejemplo con Cortec VCI 369.
▫ Si se requiere un cojinete entre el agujero del eje
del actuador y el eje de la válvula, móntelo primero
en el agujero del eje del actuador.
▫ La ranura de la válvula se encuentra en el lado
opuesto al lado plano del disco. El agujero del eje
del actuador tiene dos ranuras separadas a 90º.
▫ En el caso de actuadores de cilindro de doble acción,
B1C, y actuadores de cilindro con muelle de retorno,
B1J (resorte para cerrar), escoja la ranura que coloque
el pistón en su posición más superior (en el extremo
superior del cilindro) cuando la válvula esté cerrada.
En el caso de actuadores de cilindro con muelle de
retorno B1JA (resorte para abrir), escoja la ranura
que coloque el pistón en su posición más inferior
cuando la válvula esté abierta.
En válvulas de funcionamiento manual, se debe
cerrar el disco haciendo girar el volante manual en
el sentido de las agujas del reloj.
▫ Compruebe visualmente que el actuador esté
correctamente posicionado en relación con la vál-
vula. Apriete todos los tornillos de fijación lo más
fuerte posible.
▫ Ajuste los tornillos de tope hasta la posición
cerrada (ver Sección 6.4).
▫ Normalmente el ángulo de abertura de una válvula de
control está limitado por un perno a 80º. El ángulo de
abertura de una válvula de cierre es de 90º.
▫ Si se requiere una extensión del eje, comente el tamaño
de esta extensión con el fabricante de la válvula.
6.5
Instalación de los actuadores EC y EJ
El actuador está adjunto al soporte a través de una
interfaz de montaje estándar ISO 5211. El actuador
está adaptado al eje de la válvula con un cojinete inde-
pendiente. El cojinete (II + II) tiene forma de cono de
dos piezas, que se fija con firmeza con un tornillo de
ajuste (I) alrededor del eje de la válvula.
Tornillo de ajuste para
la posición cerrada
Presión de
apertura
Fig. 19.
Conexiones del actuador
▫ Monte el cojinete y el tornillo de ajuste desde la inter-
faz de montaje del actuador, según la Fig. 21. Inserte
pasadores cilíndricos (III) en las ranuras del cojinete,
que deben situarse en las ranuras correspondientes
del actuador durante la sujeción. Antes de la instala-
ción del cojinete y del tornillo de ajuste, elimine las
impurezas, como material viejo de cierre roscado de
las roscas del tornillo de ajuste, y aplique Loctite 243
o un sellador similar cuidadosamente sobre las ros-
cas, tal como se muestra en la Fig. 21. Gire el tornillo
de ajuste desde el interior del eje del actuador
mediante una llave hexagonal apropiada, Fig. 21.
▫ Antes de la instalación, revise la correcta posición
del eje de la válvula. En el cojinete tipo chaveta hay
cuatro ranuras para chaveta, de las cuales dos han
sido diseñadas para válvulas con chaveta DIN y
dos para ejes de válvula con chaveta ANSI (por
ejemplo, válvulas M1 y M2). La ranura para chaveta
DIN está situada en el centro del medio cojinete y la
ranura para chaveta ANSI, en el punto de división
entre las dos mitades del cojinete. La Fig. 20 mues-
tra la posición de la ranura para chaveta cuando el
actuador está en posición cerrada.
▫ La posición abierta y cerrada del actuador se pue-
den identificar bien con aire comprimido, ver Fig.
19, o bien comprobando la posición del puntero en
el extremo del eje motor. El actuador está cerrado si
el puntero en la placa de acoplamiento es transver-
sal a la dirección del eje principal del actuador.
Ranuras para chaveta ANSI en el
punto de división del cojinete
ACTUADOR EN POSICIÓN CERRADA
Fig. 20
Posiciones de las ranuras para chaveta en
el actuador
Presión de
cierre
Tornillo de ajuste
para la posición
abierta
Ranuras para chaveta DIN
en medio del cojinete
Tabla de contenido
