Tabla de contenido
Factor de atenuación x1/x10
Mediante una pulsación prolongada sobre la tecla, se puede
conmutar en el readout el coeficeinte de desvío de canal 1
entre 1:1 y 10:1. En la indicación del coeficiente de desvío y
durante la medición de tensión mediante cursores, se tiene
en cuenta una sonda atenuadora 10:1 conectada, si ante el
coeficiente de desvío se presenta un símbolo de una sonda
(p. ej.. «símbolo de sonda, Y1....»).
Atención!
Si se mide sin sonda atenuadora (1:1), se deberá
desactivar el símbolo de sonda; si nó resultaría una
indicación errónea del coeficiente de desvío y se
darían valores de tensión erróneos midiendo con
ayuda de los cursores.
[27] Borne de masa
El borne está determinado para ser usado por conectores
tipo banana de 4mm. El borne está conectado galváni-
camente con el conducto de protección (de red).
El borne se utiliza como potencial de referencia en modo de
CT (comprobador de componentes), pero puede ser utilizado
también durante medidas de tensiones continuas o tensiones
alternas de baja frecuencia como conexión de medida de
potencial de referencia.
[28] INPUT CH II – Borne BNC
El borne de BNC sirve para la entrada de la señal al amplificador
de entrada de canal II. La conexión externa del borne queda
conectada galvánicamente con el conducto de protección
(de red).
En modo de funcionamiento XY se conecta la entrada al
amplificador de medida X. A la entrada se le asignan las
teclas que a continuación se detallan:
[29] AC/DC/GND - x1/x10 – Tecla con dos funciones
AC/DC/GND
Si se está trabajando en un modo en el cual el canal II está
activo, se visualiza, mediante una breve pulsación sobre la
tecla, un menú desplegable; este presenta AC (tensión
alterna), DC (tensión contínua) y GND (entrada des-
conectada). El modo activo del acoplamiento de señal se
indica con una iluminación más intensa. Cada breve pulsación
sobre la tecla, conmuta el modo de acoplamiento de señal
en el menú desplegable.
Después de que ya no se visualiza el menú desplegable, se
presenta el ajuste seleccionado en el readout después del
coeficiente de desvío, mediante el signo «~»o «=» o GND.
Con GND (ground) la señal que está acoplada a la entrada
BNC no puede generar el desvío del trazo y en modo Yt se
presentará, en modo de disparo automático, sólo un trazo
sin desvío en dirección Y (posición del trazo «0 Voltios»); en
modo XY no se genera ningún desvío del trazo en dirección
Y. El readout presenta la posición del trazo «0 Voltios» con
símbolos (Yt / ⊥ / XY / una flecha en la línea de retícula
inferior), sin que sea preciso conmutar a GND. Véase Y-POS/
CURS.II [8].
En posición GND queda desconectado el mando rotatorio
VOLTS/DIV. [18].
Factor de atenuación x1/x10
Mediante una pulsación prolongada sobre la tecla, se puede
Reservado el derecho de modificación
I
INPUT CHI (X)
CAT
1MΩ II
18pF
x1 / x10
!
max.
400Vp
AC/DC/GND
25
26
27
conmutar en el readout el coeficeinte de desvío de canal 2
entre 1:1 y 10:1. En la indicación del coeficiente de desvío y
durante la medición de tensión mediante cursores, se tiene
en cuenta una sonda atenuadora 10:1 conectada, si ante el
coeficiente de desvío se presenta un símbolo de una sonda
(p. ej.. «símbolo de sonda, Y2....»).
Atención!
Si se mide sin sonda atenuadora (1:1), se deberá
desactivar el símbolo de sonda; si nó resultaría una
indicación errónea del coeficiente de desvío y se
darían valores de tensión erróneos midiendo con
ayuda de los cursores.
[30] TRIG. EXT. / INPUT (Z) – Borne BNC con función doble
La impedancia de entrada es de 1MΩ II 20pF. La conexión
externa del borne queda conectada galvánicamente con la
línea de protección (de red).
Mediante la breve pulsación de la tecla Z-ON/OFF -VAR
[24] se puede modificar la función del borne TRIG.EXT. [30].
El borne puede ser utilizado como entrada de disparo externo
o como entrada para la modulación Z (intensidad de
luminosidad de trazo).
TRIG. EXT.:
El borne BNC sólo actúa como entrada para señal de señales
de disparo (externas), cuando el readout indica EXT como
fuente de disparo. El acoplamiento de disparo de señal se
elige mediante la tecla TRIG. SOURCE [17].
Entrada Z:
Se está trabajando en modulación Z, cuando el readout
indica a la derecha de la indicación del acoplamiento de
entrada «Z». En combinación con «disparo externo», «base
de tiempos retardable» (sea, del o dTr) o modo de
Component Tester no se dispone de la modulación Z o se
desactiva esta automáticamente.
El borrado del trazo se efectúa por nivel alto TTL (lógica
positiva ). No quedan permitidas las tensiones superiores a
los +5V, para la modulación del trazo.
Debajo de la pantalla del TRC se encuentran los mandos para las
mediciones con cursores, el calibrador, el comprobador de
componentes y 2 bornes.
0.2 Vpp
UNIT
CT
CAL.
ON
SEL.
OFF
37
36
35
37
[31] MAIN MENU - MENU PRINCIPAL – Tecla
Una pulsación prolongada llama el menú (MAIN MENU), que
a su vez contiene los submenús TRACE ROT., ADJUSTMENT
y SETUP & INFO y estos pueden contener a su vez algunos
submenús.
Mandos de Control y Readout
INPUT CHI
1MΩ II
18pF
x1 / x10
!
max.
400Vp
AC/DC/GND
28
29
SELECT
SOURCE
MEASURE
C U R S O R
GLUE
SET
34
33
32
TRIG. EXT.
INP.
(Z)
!
max.
100Vp
30
MAIN MENU
READ
OUT
31
21
Tabla de contenido
