Tabla de contenido
Mandos de Control y Readout
tar entre ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V (medición de tensión) y ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t (medición de
tiempo/frecuencia), si no se está en modo XY. Como en
modo XY la base de tiempos no actúa, no se pueden
efectuar mediciones de tiempo o de frecuencia.
∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V:
En mediciones de tensión se debe tener en cuenta la
atenuación de la sonda empleada. Si el readout no indi-
ca ninguna atenuación (1:1), pero se utiliza una sonda
con relación de atenuación de 100:1, se deberá multipli-
car el valor de tensión que aparece en el readout con un
factor de 100. En caso de trabajar con una sonda de 10:1,
se puede adaptar la relación en la indicación
automaticamente (ver puntos (28) y(32)).
1. Modo de funcionamiento de la base de tiempos
(CH1 o CH2 en MONO, DUAL, ADD.
En las mediciones de tensión ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V se visualizan los
cursores en horizontal. La indicación de la tensión en el
readout se refiere a los coeficientes de desvío de Y del
canal y la distancia entre las líneas de los cursores.
Modo de funcionamiento MONO (CH1 o CH2):
Si sólo se trabaja con uno de los dos canales CH1 o CH2,
los cursores sólo podrán referenciarse a un canal. La in-
dicación del resultado de la medida queda
automáticamente referenciado al coeficiente de desvío
Y del canal activo y se presenta así en el readout.
Coeficiente Y calibrado: "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1:..." o "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2:...".
Coeficiente Y descalibrado: "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1>..." o "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2>...".
Modo de funcionamiento DUAL:
Sólo en el modo DUAL se crea la necesidad de escoger
entre los posiblemente diferentes coeficientes de de-
flexión de canal 1 y 2. Ver CH1/2 bajo punto (33). Ade-
más se debe tener en cuenta que las líneas de los
cursores correspondan a la señal conectada al canal.
El resultado de la medida se presenta en pantalla por
readout en la parte inferior derecha con "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1" o " ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2",
si los coeficiente de deflexión Y están en posición cali-
brada.
Si se trabaja con coeficientes descalibrados (readout p.
ej.: "Y1>..."), no se podrá presentar una medida exacta.
El readout presenta entonces "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1>..." o " ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V>...2"
Modo de suma (ADD):
En este modo de funcionamiento se presenta la suma o
diferencia de dos señales conectadas a las dos entradas
como una señal.
Los coeficientes de deflexión Y de ambos canales de-
ben tener el mismo valor. En el READOUT se presenta
entonces "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V...". Con coeficientes diferentes el readout
presenta "Y1<>Y2".
2. Modo XY:
En comparación con el modo DUAL existen referente a
las medidas de tensión mediante los cursores algunas
diferencias. Si se mide la señal conectada al canal 1
(CH1), se presentan las líneas de cursores como líneas
horizontales. La tensión se presenta en el readout con
"∆VY...".
Si la medición se refiere al canal 2, se presentan los
cursores como líneas verticales y el readout indica
"∆ ∆ ∆ ∆ ∆ VY...".
∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t:
Si no se está trabajando en modo XY ni en modo CT
(comprobador de componentes), se puede conmutar
18
mediante una pulsación prolongada a medida de tiem-
po o frecuencia. La conmutación entre medición de tiem-
po y frecuencia se realiza con la tecla (35) "ON/OFF -
CH1/2 - 1/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t. En el readout, abajo a la derecha se indica
entonces "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t...", o "f...". Con la base de tiempos en
posición descalibrada, se indica "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t>..." o "f<...". La
medición y el resultado de medida obtenido se refiere a
la presentación de la señal de la base de tiempos activa
(A o B). En modo de base de tiempos alternada, en la
que se realiza la presentación de la señal mediante am-
bas bases de tiempo, la medición se refiere a la presen-
tación de la señal, que se obtiene con la base de tiem-
pos B.
(38)Cursor
Mando bidireccional, que gobierna la posición horizontal
o vertical de los cursores activos. La dirección de movi-
miento se corresponde con los símbolos indicados.
La variación de la posición de los cursores puede efec-
tuarse de forma rápida o lenta; dependiendo de cuanto
se desplaza el mando hacia el lateral.
(39) CAL. - Tecla con borne correspondiente
Según los símbolos de la carátula frontal se puede obte-
ner una señal rectangular de aprox. 1kHz y 0,2Vpp con la
tecla sin pulsar. La pulsación varía la frecuencia a 1MHz
aprox. Las dos señales se utilizan para compensar las
sondas atenuadoras de 10:1 en frecuencia.
(40) CT - Tecla y bornes banana de 4mm
Al pulsar la tecla de CT (comprobador de componentes)
se elige entre funcionamiento como osciloscopio o com-
probador de componentes. (Ver comprobación de com-
ponentes). En modo de funcionamiento de tester de
componentes, el readout sólo indica "CT". Todos los
mandos y LED excepto los de "INTENS" (4),
"READOUT" (4), LED "A" o "RO" (4), "TR" (5), y
"FOCUS" (6) quedan inactivos.
La comprobación de componentes electrónicos se reali-
za mediante dos polos. Un polo del componente se co-
necta con el borne banana de 4mm, que se encuentra
directamente al lado de la tecla CT. La segunda conexión
se realiza al borne de masa (30).
Las condiciones previas del funcionamiento como osci-
loscopio vuelven a obtenerse automáticamente, cuan-
do se desconecta el modo de comprobador de compo-
nentes.
Menú
El osciloscopio dispone de sobre un menú de ajuste (SETUP).
En este menú se pueden determinar los ajustes, que contro-
lan el modo de funcionamiento..
Después de poner el osciloscopio en funcionamiento y una
breve pausa, se presenta en pantalla el logotipo "HAMEG
Instruments" y la indicación de la versión de programa
utilizada „Rel. xx". Entonces se debe pulsar la tecla AUTO
SET, hasta que finalizan varias comprobaciones de progra-
mas. Entonces aparece en pantalla „MAIN MENU" y se
puede soltar la tecla AUTO SET.
En „MAIN MENU" se puede elegir mediante pulsación de la
Reservado el derecho de modificación
Tabla de contenido
