Tabla de contenido
6
7
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
20V
1mV
20V
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
VAR.
INV.
14
15
16
17 19
18
El trazo puede ser posicionado, con ayuda del mando Y-POS
sobre una línea de la retícula, idónea para la medición de tensión
contínua que se pretende efectuar. Durante la medición de
tensión contínua que se efectúa a continuación (sólo posible
con acoplamiento de entrada DC), cambia la posición del trazo.
Teniendo en cuenta el coeficiente de desvío Y, el factor de
atenuación de la sonda y la variación del trazo respecto a la
posición de «0-Voltios» (referencia 0) anteriormente ajustada,
se puede determinar la tensión contínua.
Símbolo de «0-Voltios»
Con el readout activo, se indica la posición de la traza "0
Voltios"de canal II con el símbolo (⊥), es decir, la descripción
anterior de la determinación de la posición puede
desestimarse. El símbolo para canal II se presenta en modo
CH II y DUAL, en el centro de la pantalla, a la izquierda de
línea de retícula vertical. Antes que la posición del trazo de
«0-Voltios» salga del margen reticulado, cambia el símbolo
(⊥). Es sustituido por un símbolo de flecha, que indica hacia
el borde lateral.
En modo de suma (ADD) sólo se presenta el símbolo (⊥).
En modo XY, se presenta un símbolo triangular en la parte
derecha del reticulado, para indicar la posición de "0 Voltios"
para Y (CH II). El símbolo triangular, con el que se indica la
posición del trazo de «0-Voltios» en posición X (CH I), se
encuentra por encima de la indicación de los coeficientes de
desvío. Si las posiciones de los trazos de «0-Voltios» abandonan
la zona reticulada, se indica mediante una variación de la
dirección de las flechas de los símbolos triangulares.
CURS.II
Si se ilumina el LED de CURSOR POS [7], se pueden
desplazar las líneas de los cursores, marcadas mediante el
símbolo „II", con el mando giratorio, en su posición vertical/
horizontal.
[9] NM/AT -
– Tecla e indicación LED.
Por encima de la tecla, que alberga una función doble, se
encuentra el LED NM (disparo normal). Se ilumina, si se ha
conmutado de AT (disparo automático) a NM (disparo nor-
mal) mediante una pulsación prolongada sobre la tecla. Una
nueva pulsación prolongada conmuta nuevamente a disparo
automático y se apaga el LED NM.
AT
El disparo automático puede efectuarse con o sin captación
de valores de pico. En ambos casos actúa el ajuste LEVEL
[11]. Incluso sin señal de disparo o con un ajuste inpropio
Reservado el derecho de modificación
8
9
10
1 1
12
LEVEL
NM
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
TR
TIME / DIV.
VAR
1mV
0.5s
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
CH II
DEL.MODE
HO
ON
VAR.
OFF
20
21
22 23
para el disparo, se inicia de forma periódica el desvío del
13
tiempo por el disparo automático y se genera una pre-
sentación de señal. Las señales, cuya duración de periodo
X-POS.
es superior a la duración de periodo del disparo automático,
x10
no pueden ser presentadas de forma estable, ya que el
X-
disparo automático inicia la base de tiempos con antelación.
MAG.
VAR
Mediante el disparo sobre valor de picos se limita el margen
50ns
de ajuste del mando LEVEL [11] por el valor positivo o
negativo de la señal de disparo. Sin disparo sobre valor de
picos, ya no depende el margen de ajuste de LEVEL de la
señal de disparo y puede ser ajustada demasiado alta o baja.
Z-ON/OFF
En esos casos, el disparo automático permite que se presente
VAR.
una señal, aunque esta no sea estable.
24
Que el disparo sobre picos actue o no, depende del modo de
funcionamiento y del acoplamiento de disparo seleccionado.
Las diferentes situaciones se reconocen por el
comportamiento del símbolo del punto de disparo, cuando
se varía el mando de LEVEL.
NM:
En modo de disparo normal queda desactivado el disparo
automático así como la capatación de valores de pico. Si no
hay una señal de disparo o no se dispone de un ajuste de
LEVEL idóneo, no se genera una presentación de señal.
Como queda desactivado el disparo automático, se pueden
visualizar señales de muy baja frecuencia, de forma estable.
El último ajuste de la base de tiempos sin retardar, se
memoriza al conmutar a DEL.MODE (dTr) sincronizado. En
modo sincronizado DEL.MODE (dTr) se puede o se tiene
que variar el ajuste de LEVEL.
(SLOPE)
Esta segunda función concierne la selección de la pen-
diente de disparo, que puede ser conmutada mediante cada
una de las pulsaciones sobre la tecla. Con esto se determina,
que el disparo se inicie por una pendiente ascendiente o
descendiente. El ajuste activo se presenta arriba en el
readout con un símbolo. El último ajuste de la pendiente de
disparo de la base de tiempos queda memorizada cuando se
conmuta a DEL.MODE (dTR) sincronizado. En modo
sincronizado DEL.MODE (dTR) se puede mantener o variar
la pendiente de disparo.
[10] TR – Este LED se ilumina cuando la base de tiempos recibe
señales de disparo. Que el LED parpadee o se ilumine de
forma constante, depende de la frecuencia de la señal de
disparo.
En modo XY no se ilumina el LED TR.
[11] LEVEL
Mediante el botón rotativo LEVEL se puede determinar la
tensión de disparo, es decir la tensión que se deberá
sobrepasar (dependiendo del flanco de disparo) para activar
el proceso de desviación de tiempo. En la mayoría de modos
de funcionamiento en Yt, se añade un símbolo en la pantalla
que indica el nivel de disparo. El símbolo de disparo se
desactiva en aquellos modos de funcionamiento, en los que
no hay una relación directa entre la señal de disparo y el
punto de disparo.
Si se varía el ajuste de LEVEL, también cambia la posición
del símbolo de disparo en el readout. La variación aparece en
dirección vertical e incide naturalmente también en el inicio
del trazo de la señal. Para evitar, que el símbolo de disparo
Mandos de Control y Readout
15
Tabla de contenido
