Tabla de contenido
Mandos de Control y Readout
6
7
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
20V
1mV
20V
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
VAR.
INV.
14
15
16
17 19
18
sobreescriba otras informaciones presentadas por el readout
y para reconocer en qué dirección ha abandonado el punto
de disparo la retícula, se reemplaza el símbolo por una flecha
indicativa.
[12] X-POS. – Botón giratorio
Este botón giratorio desplaza el trazo de la señal en dirección
horizontal.
Esta función es especialmente importante en combinación
con la expansión x 10 X-Mag. x10. En contra de la pre-
sentación sin expansión en dirección X, se presenta mediante
X-MAG. x10 sólo un sector (una décima parte) de 10 cm de
la señal original. Mediante X-POS. se puede determinar,
qué parte de la presentación total se desea observar.
[13] X-MAG. – Tecla con indicación LED x10
Cada pulsación sobre la tecla activa/desactiva el LED
correspondiente. Si se ilumina el LED x10, se activa la
expansión x 10 en dirección X si el coeficiente de tiempo es
>50ns/div. Sólo con 50ns/div. la expansión será del factor x5
y resultarán 10ns/div.
El coeficiente de deflexión válido se indica entonces en el
readout arriba a la izquierda. Con la expansión X desacti-
vada, se puede ajustar la sección a observar mediante el
X-POS. sobre la línea reticulada central y analizar esta
después de su expansión.
En modo XY y tester de componentes no se puede
activar la tecla X-MAG.
[14] VOLTS / DIV. – Botón rotativo
Para el canal I se dispone de un mando situado en el campo
de VOLTS/DIV., que tiene una función doble.
El mando sólo actúa, con el canal I activo y cuando la entrada
está conectada ( acoplamiento de entrada en AC o DC). El
canal I actúa en los modos CHI (mono), DUAL, ADD (suma),
y XY. El ajuste fino del mando se describe bajo VAR [15].
La siguiente descripción se refiere a la función de ajuste de
coeficientes de deflexión (atenuador de entrada). Esta función
trabaja, cuando el LED VAR. no se ilumina.
Mediante el giro a la izquierda se aumenta el coeficiente de
deflexión, el giro a la derecha lo reduce. El margen acepta
coeficientes de deflexión desde 1mV/div. hasta 20V/div. que
siguen una secuencia de conmutación de 1-2-5.
16
8
9
10
1 1
12
LEVEL
NM
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
TR
TIME / DIV.
VAR
1mV
0.5s
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
CH II
DEL.MODE
HO
ON
VAR.
OFF
20
21
22 23
El coeficiente de deflexión ajustado se indica en la parte
13
inferior de la pantalla mediante el readout (p.ej.: Y1:5mV...)
En modo de funcionamiento descalibrado, se presenta en
X-POS.
vez del símbolo «:» un «>».
x10
X-
[15] CH I – Tecla con varias funciones.
MAG.
Mediante una breve pulsación sobre la tecla se conmuta a
VAR
canal I (modo de monocanal), de forma que el readout
50ns
presenta el coeficiente de desvío de canal I (Y1 ...). Si no se
tenía activado el disparo externo o de red, se conmuta
también la fuente interna de disparo a canal I y la indicación
de disparo presenta en el readout „Y1, pendiente de disparo,
Z-ON/OFF
acoplamiento de disparo". El último ajuste de disparo del
VAR.
mando VOLTS/DIV. [14] permanece activo.
Todos los mandos de control de este canal actúan, si no se
24
conmuta la entrada [25] a GND [26].
Cada pulsación prolongada sobre la tecla de CHI conmuta la
función del mando VOLTS/DIV. y se confirma con el LED
VAR que se encuentra encima del mando. Si no se ilumina
el LED VAR, se puede modificar con el mando giratorio el
coeficiente de desvío calibrado de canal I (secuencia de
conmutado 1-2-5).
Si se pulsa prolongadamente la tecla CHI y se ilumina el LED
VAR, el mando giratorio actuará de VOLTS/DIV. [14], como
ajuste fino. El ajuste del coeficiente de desvío calibrado se
mantiene hasta que se mueve el mando una posición hacia
la izquierda. De ello resulta una presentación de amplitud de
señal descalibrada (Y1>...) y la amplitud de la señal presentada
será más pequeña. Si se mueve el botón giratorio más hacia
la izquierda, aumenta el coeficiente de desvío. Si se alcanza
el límite inferior del margen de ajuste fino, suena una señal
acústica.
Si se gira el mando hacia la derecha, se reduce el coeficiente
de desvío y la amplitud de la señal presentada aumentará,
hasta alcanzar el margen superior del ajuste fino. Entonces
sonará una señal acústica y la señal será presentada de
forma calibrada (Y1:...); el mando permanece en función de
ajuste fino.
Independientemente del ajuste en modo fino, se puede
conmutar la función del mando rotatorio, mediante una
nueva pulsación prolongada sobre la tecla de CH I , a la
función de conmutador de atenuador de entrada (secuencia
1-2-5, calibrada). Entonces se apaga el LED VAR, y se
sustituye el símbolo actual «>» por el de «:».
[16] DUAL – MENU – Tecla con varias funciones.
Conmutación a DUAL- (2-canales), modo suma e XY:
Trabajando en modo monocanal CH I o CH II, una pulsación
breve genera la conmutación a modo DUAL. Entonces se
presentan los coeficientes de desvío de ambos canales y el
modo de conmutación de canales (alt o chp) en el readout.
El último modo de disparo presentado en la parte superior
del reticulado (fuente, flanco y acoplamiento de disparo)
permanecen activos, pero pueden ser modificados.
La conmutación a modo XY se puede realizar, partiendo del
modo monocanal, directamente, si se pulsa la tecla DUAL
MENU de forma prolongada. Con el modo XY activado, es
suficiente una pulsación breve o larga para conmutar a modo
DUAL. No se visualiza entonces un menú desplegable.
Selección de la conmutación de canal o submodo de
funcionamiento:
Sólo cuando se trabaja en modo DUAL (2-canales), una
Reservado el derecho de modificación
Tabla de contenido
