Tabla de contenido
6
7
Y -POS / CURS.I
Y -POS / CURS.II
CUR
CURSOR
POS
VOLTS / DIV.
VOLTS / DIV.
VAR
20V
1mV
20V
TRIG.
SOURCE
DUAL
CH I
MENU
VAR.
INV.
14
15
16
17 19
18
TVL
Disparo de TV por impulsos sincrónicos de
línea (sin símbolo de nivel de disparo)
TVF
Disparo de TV por impulsos sincrónicos de
imagen (sin símbolo de nivel de disparo)
~
Acoplamiento en frecuencia de red (sin símbolo de
nivel de disparo)
En disparo con frecuencia de red queda la tecla de TRIG.
SOURCE [17] sin efecto.
En algunos modos de funcionamiento, como p. ej. en modo
de disparo alternado, no se dispone de la totalidad de los
acoplamientos de disparo, por lo que no son seleccionables.
[21] DEL.POS./HO-LED – Botón giratorio con LED corres-
pondiente. Este botón giratorio alberga dos funciones, que
dependen del modo activo de la base de tiempos.
1. Tiempo de HOLDOFF
El mando giratorio DEL.POS. actúa como ajuste de tiempo
de Holdoff cuando se trabaja en modo de base de tiempos
sin retardo. Con el tiempo de Holdoff más bajo, no se ilumina
el LED HO . Si se gira el mando en dirección de las agujas del
reloj, se ilumina el LED HO y el tiempo de Holdoff aumenta.
Al alcanzar el tiempo de Holdoff máximo, suena un tono
acústico. Al girar el mando a la izquierda y alcanzar el tiempo
mínimo de Holdoff, el comportamiento es correspondiente
(LED HO se apaga). El último ajuste de tiempo de Holdoff se
queda en su valor mínimo de forma automática, cuando se
selecciona otra posición en la base de tiempos o se conmuta
a modo de base de tiempos retardada. (Información sobre la
utilización de «Ajuste de tiempo de Holdoff» se obtiene en
el parrafo con ese nombre).
2. Tiempo de retardo
El mando giratorio DEL.POS. actúa como ajuste de tiempo
de tiempo de retardo, cuando se trabaja en modo de base de
tiempos retardable. Véase DEL.MODE-ON/OFF [23].
[22] TIME/DIV. – Botón giratorio
Mediante el botón giratorio emplazado en el campo TIME/
DIV., se ajusta el coeficiente de desvío de tiempo y se indica
arriba a la izquierda en el readout (p.ej.: T:10µs). El giro a la
izquierda aumenta, el de la derecha reduce el coeficiente de
tiempo. El ajuste se realiza en pasos secuenciales de 1-2-5
y se realiza de forma calibrada si no está iluminado el LED
denominado VAR. y emplazado por encima del botón (función
de base de tiempos). Si el LED VAR está iluminado, el botón
tiene la función de ajuste fino. La siguiente descripción se
Reservado el derecho de modificación
8
9
10
1 1
12
LEVEL
NM
PUSH
BOTH
NM
AT
PUSH
LONG
TR
TIME / DIV.
VAR
1mV
0.5s
MENU
TRIG. MODE
DEL.POS.
CH II
DEL.MODE
HO
ON
VAR.
OFF
20
21
22 23
refiere a la función como conmutador de base de tiempos.
13
Sin la magnificación x 10, se pueden seleccionar coeficientes
de tiempo entre 500ms/div. y 50ns/div. con la secuencia 1-
X-POS.
2-5. El coeficiente de tiempo en modo DEL. MODE llega
x10
hasta 20ms/div.
X-
MAG.
[23] DEL.MODE - ON/OFF – Tecla con varias funciones
VAR
50ns
ON/OFF:
Mediante una pulsación prolongada sobre la tecla se
selecciona entre modo retardado y modo sin retardar. El
modo de base de tiempos retardado posibilita la presentación
Z-ON/OFF
de la señal de forma ampliada en dirección X, como sólo
VAR.
sería posible mediante una segunda base de tiempos.
24
El modo de funcionamiento activo se indica en el readout:
1. En modo sin retardo no se presenta a la derecha del
acoplamiento de disparo sea, del o dTr. Con la modu-
lación Z activada, el readout presenta en esa posición la
letra «Z».
2. EL modo retardado está activado, cuando a la derecha de
la indicación del acoplamiento de disparo aparece la
indicación sea, del o dTr. La modulación Z queda
desconectada automáticamente en modo retardado.
Sin modo retardado y si se conmuta mediante pulsación
prolongada sobre la tecla se conmuta a modo retardado, se
presenta en el readout siempre sea; es decir, siempre será
search (buscar) el primer paso.
Mediante la siguiente pulsación breve sobre la tecla se
presentará un menú desplegable en pantalla y con cada
pulsación sobre la tecla se podrá seleccionar el siguiente
modo de funcionamiento.
Las siguientes descripciones precisan que el inicio del trazo
se realice a la izquierda de la pantalla, que la función X-MAG.
x10 esté desconectada y se presente la parte de la señal que
se pretenda ampliar en dirección X. Las condiciones de
disparo deben quedar cumplidas para la señal, en su modo
de presentación de base de tiempos sin retardo; esto se
realiza, entre otros, mediante el primer sistema de disparo.
sea
En modo sea (search) se conmuta automáticamente al
tiempo de Holdoff mínimo y parte de la presentación
(empezando desde la zona izquierda) ya no es visible. A
continuación se visualiza el trazo hasta el margen derecho
de la pantalla. La posición del inicio del trazo se puede variar
con el mando DEL.POS. [21] (aprox. 2 div. hasta 7 div.,
referente al margen izquierdo de la pantalla). Si se trabaja
con coeficientes desvío de tiempo entre 500ms/div. y 50ms/
div., se conmuta automáticamente a 20ms/div. Si el coefi-
ciente de desvío de tiempo es de 50ns/div. se conmuta a
100ns/div.
La zona en la que no se visualiza la señal, sirve como
indicación para el tiempo de retardo, que se «busca» bajo
estas condiciones. El tiempo de retardo se refiere al ajuste
actual de los coeficientes de desvío de tiempo y puede ser
ajustado de forma gruesa mediante el mando de TIME/DIV.
(margen 20ms/div. hasta 100ns/div.).
del
Después de conmutar de sea a del (delay = retardo), se inicia
la presentación de la señal en el margen izquierdo de la
Mandos de Control y Readout
19
Tabla de contenido
