d d i i s s p p a a r r a a r r s s e e e e l l s s i i s s t t e e m m a a , , l l o o s s o o c c u u p p a a n n t t e e s s d d e e l l o o s s a a s s i i e e n n t t o o s s d d e e l l a a n n t t e e r r o o s s e e s s t t é é n n

p p r r o o t t e e g g i i d d o o s s c c o o n n l l a a m m a a y y o o r r e e f f e e c c t t i i v v i i d d a a d d p p o o s s i i b b l l e e . . A A d d e e m m á á s s , , l l o o s s a a s s i i e e n n t t o o s s

d d e e l l a a n n t t e e r r o o s s d d e e b b e e n n i i r r s s i i e e m m p p r r e e c c o o r r r r e e c c t t a a m m e e n n t t e e a a d d a a p p t t a a d d o o s s a a l l a a e e s s t t a a t t u u r r a a d d e e l l

c c u u e e r r p p o o . .

• • S S i i n n o o l l l l e e v v a a a a b b r r o o c c h h a a d d o o e e l l c c i i n n t t u u r r ó ó n n d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d , , v v a a i i n n c c l l i i n n a a d d o o h h a a c c i i a a

a a d d e e l l a a n n t t e e o o a a d d o o p p t t a a u u n n a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n i i n n c c o o r r r r e e c c t t a a e e n n e e l l a a s s i i e e n n t t o o , , c c o o r r r r e e r r á á u u n n m m a a y y o o r r

r r i i e e s s g g o o a a l l a a c c t t i i v v a a r r s s e e e e l l A A i i r r B B a a g g e e n n c c a a s s o o d d e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e . .

• • E E n n n n i i n n g g ú ú n n c c a a s s o o p p o o d d r r á á l l l l e e v v a a r r a a l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s s s i i n n p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n e e n n l l o o s s a a s s i i e e n n t t o o s s

d d e e l l a a n n t t e e r r o o s s d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o , , y y a a q q u u e e p p o o d d r r í í a a n n s s u u f f r r i i r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o p p e e r r d d e e r r l l a a

v v i i d d a a a a l l a a c c t t i i v v a a r r s s e e e e l l A A i i r r B B a a g g e e n n c c a a s s o o d d e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e . . E E n n e e l l c c a a p p í í t t u u l l o o s s o o b b r r e e

" " S S e e g g u u r r i i d d a a d d p p a a r r a a n n i i ñ ñ o o s s " " e e n n c c o o n n t t r r a a r r á á m m á á s s i i n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s a a l l r r e e s s p p e e c c t t o o d d e e s s u u m m a a

i i m m p p o o r r t t a a n n c c i i a a . .

• • E E n n t t r r e e l l o o s s p p a a s s a a j j e e r r o o s s d d e e l l a a s s p p l l a a z z a a s s d d e e l l a a n n t t e e r r a a s s y y l l a a z z o o n n a a d d e e a a c c c c i i ó ó n n d d e e l l A A i i r r

B B a a g g n n o o s s e e d d e e b b e e n n e e n n c c o o n n t t r r a a r r o o t t r r a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s a a n n i i m m a a l l e e s s n n i i o o b b j j e e t t o o s s . .

• • L L a a p p r r o o t t e e c c c c i i ó ó n n d d e e l l A A i i r r B B a a g g s s ó ó l l o o e e s s v v á á l l i i d d a a p p a a r r a a u u n n a a c c c c i i d d e e n n t t e e . . U U n n a a v v e e z z

a a c c t t i i v v a a d d o o , , h h a a b b r r á á q q u u e e s s u u s s t t i i t t u u i i r r l l o o . .

• • N N o o s s e e d d e e b b e e r r á á n n c c u u b b r r i i r r n n i i m m o o d d i i f f i i c c a a r r d d e e n n i i n n g g u u n n a a o o t t r r a a f f o o r r m m a a l l a a s s s s u u p p e e r r f f i i c c i i e e s s

a a c c o o l l c c h h a a d d a a s s d d e e l l o o s s m m ó ó d d u u l l o o s s A A i i r r B B a a g g . . S S ó ó l l o o s s e e p p u u e e d d e e n n l l i i m m p p i i a a r r c c o o n n u u n n p p a a ñ ñ o o

s s e e c c o o o o m m o o j j a a d d o o c c o o n n a a g g u u a a . . T T a a m m p p o o c c o o p p o o d d r r á á f f i i j j a a r r s s e e n n i i n n g g ú ú n n o o b b j j e e t t o o , , c c o o m m o o , , p p . . e e j j . .

s s o o p p o o r r t t e e s s p p a a r r a a t t e e l l é é f f o o n n o o o o v v a a s s o o s s , , a a l l o o s s m m ó ó d d u u l l o o s s d d e e l l A A i i r r B B a a g g . .

• • N N o o s s e e p p u u e e d d e e r r e e a a l l i i z z a a r r n n i i n n g g u u n n a a m m o o d d i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n e e n n l l o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s d d e e l l

s s i i s s t t e e m m a a A A i i r r B B a a g g . . T T o o d d o o s s l l o o s s t t r r a a b b a a j j o o s s e e n n e e l l A A i i r r B B a a g g , , a a s s í í c c o o m m o o e e l l d d e e s s m m o o n n t t a a j j e e o o

m m o o n n t t a a j j e e d d e e c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e b b i i d d o o s s a a o o t t r r o o s s t t r r a a b b a a j j o o s s d d e e

r r e e p p a a r r a a c c i i ó ó n n ( ( p p . . e e j j . . e e l l d d e e s s m m o o n n t t a a j j e e d d e e l l v v o o l l a a n n t t e e ) ) s s ó ó l l o o s s e e d d e e b b e e n n r r e e a a l l i i z z a a r r p p o o r r l l o o s s

S S e e r r v v i i c c i i o o s s T T é é c c n n i i c c o o s s A A u u t t o o r r i i z z a a d d o o s s . .

N N o o t t a a

Para el desguace del vehículo o de componentes del sistema Air Bag, se

deben tener en cuenta las correspondientes disposiciones de seguridad.

Los Servicios Técnicos están informados sobre estas disposiciones.

Funcionamiento de los airbags laterales

Cuando se dispara el sistema, las bolsas de aire se inflan con gas.

El inflado del Air Bag sucede en fracciones de segundo y con

considerable rapidez, para poder ofrecer la protección adicional en

caso de un accidente.

E E n n c c o o n n t t r r a a r r á á i i n n d d i i c c a a c c i i o o n n e e s s s s o o b b r r e e l l a a d d i i s s p p o o s s i i c c i i ó ó n n d d e e f f u u n n c c i i o o n n a a m m i i e e n n t t o o y y

l l a a s s p p o o s s i i b b l l e e s s a a v v e e r r í í a a s s d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a e e n n

¡ ¡ A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N ! !

• • C C u u a a l l q q u u i i e e r r r r e e p p a a r r a a c c i i ó ó n n q q u u e e s s e e r r e e a a l l i i c c e e e e n n e e l l A A i i r r B B a a g g l l a a t t e e r r a a l l , , a a s s í í c c o o m m o o e e l l

d d e e s s m m o o n n t t a a j j e e o o m m o o n n t t a a j j e e d d e e c c u u a a l l q q u u i i e e r r c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a c c o o n n m m o o t t i i v v o o d d e e

o o t t r r o o s s t t r r a a b b a a j j o o s s d d e e r r e e p p a a r r a a c c i i ó ó n n ( ( c c o o m m o o a a l l d d e e s s m m o o n n t t a a r r e e l l a a s s i i e e n n t t o o f f r r o o n n t t a a l l , , p p . . e e j j . . ) )

Este equipamiento varía en función del país.

B1H-210

Fig. 20

⇒

p p á á g g i i n n a a 1 1 8 8 . .

Tabla de Contenido