ro - Traducere din original
Ok
Megoldás
A folyadék
Állítsa le a szivattyút és ellenőriz-
szintje túl ala-
ze az alkalmazás határértékeit.
csony.
Lásd
Használati határértékek
dal 82).
Az egész szivat-
Ellenőrizze a csövezet és az al-
tyúzó fej túl ma-
kalmazás határértékeit. Lásd
gas.
Használati határértékek
82).
7 Műszaki adatok
7.1 Használati határértékek
Adat
Közeghőmérséklet
A szivattyúzott anyag (fo-
lyadék) pH értéke
Viszkozitás
Bemerülési mélység
Homok vagy föld száza-
lékértékei
1 Introducere şi măsuri de
protecţie a muncii
1.1 Introducere
Scopul acestui manual
Scopul acestui manual este de a furniza informaţiile
necesare pentru:
• Instalare
• Exploatare
• Întreţinere
PRECAUŢII:
Înainte de a instala şi utiliza produsul, ci-
tiţi cu atenţie acest manual. Utilizarea
necorespunzătoare a produsului poate
cauza vătămări corporale şi deteriorarea
proprietăţii şi poate anula garanţia.
NOTĂ:
Faceţi o copie a acestui manual pentru referiri ulte-
rioare şi păstraţi-o disponibilă la locul de amplasare
a unităţii.
1.2 DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE
Grindex AB, cu sediul în Gesällvägen 33, 174 87
Sundbyberg, Sweden, declară că produsele Primo
D4, Primo D8, Primo S4, Primo S8 respectă preve-
derile relevante ale următoarelor directive europene:
• MACHINERY 2006/42/EC
• EMC 2004/108EC
• Low voltage 2006/95/EC
19
Ha a feszültség és a frekvencia egyaránt ingadozik, az ingadozás legfeljebb a jelzett ingadozási tartományok fele lehet
mindegyik értékre vonatkozóan.
82
(ol-
(oldal
Leírás
5–32°C (41–90°F)
6,5–8
< 5 cp
5 m (16,5 láb)
Maximum 2 térfogat %
Adat
Egyéb
7.2 Motoradatok
Tulajdonság
Motortípus
Frekvencia
Tápellátás
Megfelelőség
Feszültségváltozás túlhe-
vülés nélkül
Frekvenciaingadozás
Állórész szigeteltségi
osztálya
Și următoarele standarde tehnice:
• EN ISO 12100:2010
• EN 809, EN 60335-2-41, EN 60204-1, EN 60034,
EN 61000
Managing Director
Magnus Ståhl
Sundbyberg, (September 5, 2014)
1.3 Terminologie şi simboluri pentru
siguranţă
Despre mesajele de siguranţă
Înainte de a manevra produsul, este extrem de im-
portant să citiţi, să vă însuşiţi şi să respectaţi cu
atenţie mesajele de siguranţă şi reglementările.
Acestea sunt publicate pentru a preveni pericolele
următoare:
• Accidente corporale şi probleme de sănătate
• Defecţiuni la produs
• Funcţionarea defectuoasă a produsului
Niveluri de pericol
Nivel de pericol
AVERTIZA-
RE:
Leírás
Az adott szivattyú súlyá-
ra, feszültségére, névle-
ges áramerősségére és
sebességére vonatkozó-
an lásd a szivattyú adat-
tábláját.
Leírás
Kalitkás indukciós motor
50 vagy 60 Hz
Egyfázisú
IEC 60034-1
19
±10%
19
±1%
E (120°C [248°F])
Indicaţie
O situaţie periculoasă
care, dacă nu este evita-
tă, va avea ca rezultat
decesul sau vătămarea
gravă