Comprobar la continuidad de la conexión a tierra..........18 Conexión del cable del motor a la bomba.............18 Diagramas de cables.................18 Compruebe la rotación del impulsor..............20 Funcionamiento..................22 Precauciones....................22 Distancia respecto a las zonas húmedas............22 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 4
La bomba funciona pero el guardamotor salta..........34 La bomba no saca agua o saca muy poca............35 Referencias técnicas..................37 Límites de aplicación...................37 Características del motor................37 Características del motor específico...............38 Dimensiones y pesos...................39 Curvas de rendimiento................39 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o ADVERTENCIA: lesiones graves. Una situación peligrosa que, si no se ATENCIÓN: evita, puede provocar lesiones leves o moderadas. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
• Las averías se deban a defectos de diseño, de los materiales o de la mano de obra. • Las averías se notifiquen a un representante de Grindex durante el periodo de garantía. • El producto se utilice únicamente en las condiciones especificadas en este manual •...
Introducción y seguridad Reclamación de garantía Los productos de Grindex son de alta calidad y se espera de ellos un funcionamiento fiable y una larga vida de servicio. Sin embargo, en caso de reclamación por garantía, póngase en contacto con el representante de Grindex más cercano.
• Manipule y elimine el líquido procesado de acuerdo con las normativas ambientales vigentes. • Limpie todos los derrames de acuerdo con los procedimientos de seguridad y de protección ambiental. • Comunique todas las emisiones ambientales a las autoridades pertinentes. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
1. Respete las leyes y reglamentaciones locales relativas al reciclaje si la compañía de reciclaje autorizada acepta la unidad o las piezas. 2. Si la primera pauta no es aplicable, devuelva la unidad o las piezas al representante de Grindex más cercano. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
• Respete las normativas de prevención de accidentes en vigor. Posición y ajuste Puede transportar la unidad horizontal o verticalmente. Compruebe que esté bien sujeta durante el transporte y que no puede rodar ni caerse. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Siga estas indicaciones para evitar la congelación del equipo: 1. Vacíe todo el líquido bombeado. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
• Antes de ponerla en marcha después del almacenamiento, examínela prestando especial atención a las juntas y a la entrada del cable. • Gire el impulsor/hélice cada dos meses para evitar que las juntas se agarroten. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Límites de aplicación (página 37). Si tiene alguna duda con respecto al uso previsto del equipo, póngase en contacto con un representante de Grindex antes de continuar. ADVERTENCIA: En entornos explosivos o inflamables, utilice únicamente bombas con aprobación Ex o MSHA.
Imagen 1: Funcionalidad del regulador del nivel Placa de características Introducción La placa de características es una etiqueta metálica situada en la carcasa principal de la bomba. En ella aparecen las especificaciones del producto. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 15
Altura máxima Clase de protección Consultar el manual de instalación 10. Clase de aislamiento 11. Estándar internacional 12. Potencia nominal del eje 13. País de origen 14. Corriente nominal 15. Tensión nominal 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Agua y grava gruesa 4 (13) Agua y grava 3,5 (11) Agua y arena, tamaño de partículas 2,5 (8,2) <0,6 mm (0,024 pulgadas) Agua y arena, tamaño de partículas 1,5 (4,9) <0,1 mm (0,004 pulgadas) 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
1. Tienda el cable de manera que no quede demasiado doblado ni pellizcado ni pueda ser succionado por la bomba. 2. Conecte la tubería de descarga. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
ATENCIÓN: Si la bomba está equipada con control automático de nivel o un contacto interno, existe el riesgo de que se ponga en marcha de repente. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
• Peligro de quemaduras y descarga eléctrica. Debe conectar un dispositivo de protección de error de puesta a tierra a los conectores con toma de tierra si es probable que las personas entren en contacto físico con la bomba o los líquidos bombeados. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
ADVERTENCIA: No instale el equipo de arranque en una zona explosiva a menos que tenga la clasificación a prueba de explosión. Diagramas de cables Definición de colores Azul Negro Marrón 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 21
Imagen 3: 50 Hz: 115 V, 240 V y 60 Hz: 115 V, 230 V Cable del motor Conector Condensador Motor Protección del motor Regulador de nivel Gr/Ye WS003139A Imagen 4: 50 Hz: 230 V Cable del motor Conector Condensador Motor Protección del motor 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Protección del motor Gr/Ye WS003140A Imagen 6: 50 Hz: 230 V Cable del motor Conector Condensador Motor Protección del motor Relé Compruebe la rotación del impulsor ADVERTENCIA: La sacudida inicial será fuerte. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 23
Imagen 7: Reacción de arranque 4. Si el impulsor gira en la dirección incorrecta, haga lo siguiente: • Si el motor tiene una conexión monofásica, póngase en contacto con el taller de mantenimiento local de Grindex: 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Asegúrese de que cumple los requisitos sobre niveles de ruido en el entorno donde instale la bomba. De lo contrario, puede sufrir perdida auditiva o infringir las leyes locales. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Deje que la bomba funcione durante un rato con agua limpia o enjuáguela a través de la conexión de descarga. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
ISO VG32. Vaciar el aceite 1. Ponga la bomba de lado. Calce la bomba para impedir que ruede. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
3. Vuelva a colocar el tapón del aceite y apriételo. Cambiar el impulsor Extraiga el impulsor ADVERTENCIA: Los impulsores y la carcasa de la bomba desgastados pueden tener bordes afilados. Utilice guantes protectores. 1. Retire la carcasa de la bomba. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Esto es para evitar que el eje gire con el tornillo del impulsor. 3. Asegure el impulsor: a) Coloque la arandela en el tornillo del impulsor. b) Monte el impulsor. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 30
Par de apriete: 9,3 Nm (6,9 ft-lbs) d) Controle que el impulsor pueda girar sin impedimentos. 4. Monte la carcasa de la bomba. 5. Apriete los tornillos. Par de apriete: 9,3 Nm (6,9 ft-lbs) 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
1. Afloje la entrada del cable. 2. Extraiga la tapa de la bomba. 3. Desconecte el cable del motor de los terminales: a) Desconecte los cables de alimentación. b) Desconecte los cables de tierra. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Si el cable está dañado, corte la parte dañada e instale nuevos terminales. a) Conecte los cables de tierra. b) Conecte los cables de alimentación. 3. Instale la tapa de la bomba. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 33
Mantenimiento 4. Apriete la entrada del cable. Asegúrese de que la parte inferior sale. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
• El interruptor principal está conectado. • Hay tensión de control en el equipo de arranque. • Los fusibles están intactos. • Hay tensión en todas las fases de la línea de suministro. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Si el problema persiste, póngase en contacto con el taller de mantenimiento local de Grindex. Tenga siempre a mano el número de producto y de serie de la bomba cuando se ponga en contacto con Grindex. Consulte Descripción del producto (página 11).
Si el problema persiste, póngase en contacto con el taller de mantenimiento local de Grindex. Tenga siempre a mano el número de producto y de serie de la bomba cuando se ponga en contacto con Grindex. Consulte Descripción del producto...
Si el problema persiste, póngase en contacto con el taller de mantenimiento local de Grindex. Tenga siempre a mano el número de producto y de serie de la bomba cuando se ponga en contacto con Grindex. Consulte Descripción del producto (página 11).
Página 38
Si el problema persiste, póngase en contacto con el taller de mantenimiento local de Grindex. Tenga siempre a mano el número de producto y de serie de la bomba cuando se ponga en contacto con Grindex. Consulte Descripción del producto...
Variación de la ±10%, siempre y cuando no esté funcionando de manera tensión sin continua a plena carga. sobrecalentamien Tolerancia del desequilibrio de tensión F (155 °C) Tipo de aislamiento del estátor 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Intensidad de corriente Intensidad de arranque nominal (A) Monofásico, 60 Hz Tipo de motor: • 3.330 rpm • 820 W (1,1 CV) Tensión (V) Intensidad de corriente Intensidad de arranque nominal (A) 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Ø263 mm (10,4 pulg.) Peso sin el cable del motor: 17 kg (37 lb) Curvas de rendimiento Estándar de ensayo Las bombas se prueban de acuerdo con la norma ISO 9906, HI nivel A. 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
Página 42
Referencias técnicas 50 Hz P1 [kW] H [m] Q [l/s] 60 Hz P1 [kW] H [m] Q [l/s] 8123.281 Solid Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento...