Lames De Scie; Tendre La Lame De Scie (Ill. 5A Et 5B); Lames De Scie Avec Ergot (Ill. 5A); Lames De Scie Avec Embouts Plats (Lames De Scie À Main Ou Scie Droite, Cf. Ill. 5B) - Proxxon DSH Manual De Instrucciones

6.6 Lames de scie :

Attention :
toujours retirer le connecteur d'alimentation réseau avant d'effectuer
les opérations décrites dans ce chapitre.

6.6.1 Tendre la lame de scie (Ill. 5a et 5b) :

Le support de lame de scie permet de tendre tant les lames de scie
conventionnelles avec ergot que celles de scie à main sans ergot.
Remplacer immédiatement toute lame de scie endommagée ou
émoussée ! Ces lames représentent un risque pour votre sécurité et
fournissent un mauvais résultat de travail. Seules des lames de scie
en parfait état permettent une prestation de coupe parfaite et une
bonne précision de travail.
Utiliser les lames de scie originales PROXXON. Choisir soigneusement
la lame de scie adaptée au travail à effectuer et au matériau à décou-
per : La gamme Proxxon comprend à cet effet différentes dentures fi-
nes, des lames plates et rondes et des lames de scie avec et sans er-
got. Ce manuel d'utilisation vous donnera les suggestions appropriées.

6.6.1.1 Lames de scie avec ergot (ill. 5a) :

Les lames de scie avec ergot conviennent tout particulièrement aux
travaux présentant de nombreuses découpes intérieures. Ici, la lame
de scie peut être retirée rapidement et facilement du support supé-
rieur, être passée à travers la pièce à découper et raccrochée de
nouveau. Pour de plus amples précisions, consulter le chapitre « dé-
coupes intérieures ».
Attention :
les lames de scie avec ergot peuvent être seulement accrochées. Ne
pas serrer en plus les lames de scie avec ergot au moyen des vis à
tête ronde ! Risque de rupture !
1. Tourner le bouton 1 (Fig. 6) pour la tension de lame de scie vers la
gauche jusqu'à ce que la lame de scie soit libérée.
2. Insérer la lame de scie 1 avec la denture dirigée vers le bas à travers
l'orifice du plateau 2 et l'accrocher dans le support inférieur 3.
3. Appuyer légèrement sur le bras supérieur 5 et accrocher la lame
de scie dans le support supérieur 6. (Cf. ill. 5a).
4. Relâcher le bras et régler la tension de lame de scie en tournant
le bouton 1 (Fig. 6) vers la droite.
5. En cas de besoin, effectuer le réglage fin de la tension de lame
conformément à la description visée au paragraphe 6.6.2.
6.6.1.2 Lames de scie avec embouts plats (lames de scie à main
ou scie droite, cf. ill. 5b) :
1. Tourner le bouton 1 (Fig. 6) pour la tension de lame de scie vers la
gauche jusqu'à ce que la lame de scie soit libérée.
2. Insérer la lame de scie 1 avec la denture dirigée vers le bas à
travers l'orifice du plateau 2 et l'introduire dans le support inférieur
3. La vis cylindrique 4 ne doit pas être serrée ! Ensuite, avec la clé
Allen et la poignée en T 5, serrer la lame de scie dans le support.
Attention : veiller à ce que la lame soit serrée largement vers
l'avant ! C'est ici que la force de serrage est la plus importante.
3. Appuyer légèrement sur le bras supérieur 6, introduire la lame de
scie dans le support supérieur 7 et la fixer de la même manière.
4. Relâcher le bras et régler la tension de lame de scie en tournant
le bouton 1 (Fig. 6) vers la droite.
5. En cas de besoin, effectuer le réglage fin de la tension de lame de
scie conformément à la description visée au paragraphe 6.6.2.
6.6.2 Réglage de précision de la tension correcte de lame (Ill. 6) :
La tension correcte de lame est également décisive pour obtenir un
résultat satisfaisant. C'est pourquoi cette tension doit être réglée
avec soin ; sil elle est trop faible ou trop importante, la lame de scie
peut facilement rompre. Pour le réglage de la tension, veuillez ac-
tionner le bouton moleté 1. En tournant le bouton vers la droite (sens
des aiguilles d'une montre) la tension sera augmentée, s'il est tour-
né vers la gauche (sens inverse des aiguilles d'une montre), elle se-
ra relâchée.
Une lame de scie correctement tendue laisse entendre un son clair
lorsqu'on la « pince » comme une corde d'instrument.

6.6.3 Retirer la lame de scie (Ill. 5a et 5b) :

6.6.3.1 Lames de scie avec ergot (ill. 5a) :
1. Tourner le bouton 1 (Fig. 6) pour la tension de lame de scie vers la
gauche jusqu'à ce que la lame de scie soit libérée.
2. Appuyer légèrement sur le bras supérieur 5 afin de pouvoir retirer
la lame de scie 1 du support supérieur 6. Décrocher la lame de scie.
3. Décrocher la lame de scie du support inférieur 3 et la faire passer
à travers l'orifice dans le plateau 2.
6.6.3.2 Lames de scie avec embouts plats (ill. 5b) :
1. Tourner le bouton 1 (Fig. 6) pour la tension de lame de scie vers la
gauche jusqu'à ce que la lame de scie soit libérée.
2. Desserrer la vis papillon 8, la lame de scie 1 se détache d'elle-mê-
me du support supérieur 7.
3. Desserrer la vis cylindrique 7 avec la clé Allen à poignée en T 5,
sortir la lame de scie du support inférieur 3 et la faire passer à tra-
vers l'ouverture du plateau.

7 Travailler avec la scie :

7.1 Généralités pour le travail avec les scies à découper :
La scie à découper est en premier lieu une machine conçue pour les
découpes de courbes et les découpes de précision. L'illustration 7
présente l'une des applications caractéristiques. Pour cela, la pièce
à découper doit être menée avec soin par l'opérateur. Attention : de
manière générale, les scie à découper sont utilisées sans butée de
longueur car, en cas de guidage « forcé » le long d'une butée, la la-
me de scie se « tord » en particulier dans les fibres du bois.
Il faut également considérer que la lame de scie ne travaille que dans son
mouvement descendant qui est aussi le sens d'orientation des dents.
Veuillez respecter impérativement les points suivants pour obtenir de
bons résultats :
– Lors de la découpe, appuyer la pièce à découper contre le plateau
(ill. 7) ; la guider avec soin et peu de force ; appuyer plus sur le pla-
teau que contre la lame de scie.
– S'assurer que la pièce à découper a un bon appui sur le plateau
(pas de bavures ou de copeaux)
– En tenant compte de la lame de scie, de la vitesse et du matériau
de la pièce à découper, adapter l'avance de sciage aux conditions
existantes.
- 21 -