Sirona Dental USB-Box Instrucciones De Uso E Instalación página 118

Estimados clientes
Mantenimiento
2
Gracias por comprar este equipo radiológico intraoral de la familia
SIDEXIS.
Gracias a la USB – Box podrá realizar capturas digitales de
radiografías intraorales.
Para utilizar la USB – Box, se necesita un PC con el software
SIDEXIS instalado.
Además de esta documentación, se necesitan otros documentos
que no forman parte del material entregado por Sirona:
• Instalación de puestos de trabajo individuales (para instalar el
software SIDEXIS)
• Manual del usuario de SIDEXIS, a partir de la versión de
software 5.54 (para trabajar con el software SIDEXIS)
Tenga estos documentos siempre a mano (en la República Federal
de Alemania, en el manual de equipos radiológicos).
Para no perder sus derechos de garantía, inmediatamente
después de terminar el montaje rellene junto con el técnico el
protocolo de montaje/pasaporte de garantía.
Estas instrucciones de uso e indicaciones para la instalación
comprenden el funcionamiento de la USB – Box, el sensor
Universal y el sensor Full Size, así como la instalación de la USB –
Box en un PC.
Utilice el manual de instrucciones para conocer el producto antes
de realizar radiografías a los pacientes. Preste especial atención a
las directrices vigentes de protección contra la radiación y a
las indicaciones de seguridad incluidas en estas instrucciones.
En el manual de instrucciones se presupone que el operario
conoce perfectamente el software SIDEXIS.
La reglamentación para productos médicos en la República
Federal de Alemania obliga a que el administrador del sistema
rellene la declaración de conformidad adjunta.
El equipo SIDEXIS
En consideración a la seguridad y la salud de los pacientes, de los
usuarios o de terceros, es indispensable efectuar periódicamente
inspecciones y trabajos de mantenimiento para garantizar un
manejo y un funcionamiento seguros del producto, según la norma
IEC 601-1 (DIN EN 60601-1 etc.).
El operador debe garantizar la realización de las inspecciones y los
trabajos de mantenimiento.
Sirona Dental Systems GmbH o su representante no asumirán
ninguna responsabilidad por los daños que se pudieran ocasionar
si el operador no cumple con su deber de efectuar las inspecciones
y trabajos de mantenimiento o si no tiene en cuenta los mensajes
de error del sistema.
Este producto lleva la marca CE de acuerdo con las disposiciones
de la Directiva 93/42/CE del 14 de junio de 1993 para productos
médicos.
Sirona Dental Systems GmbH
59 15 702 D 3334
D 3334.201.02.13.04