3. Pulse el botón Configuración. Aparecerá el menú Configuración.
4. Seleccione la ficha Hora/Idioma.
5. Seleccione el campo Idioma.
6. Seleccione un idioma disponible en la lista Idioma.
7. Pulse el botón Guardar y reiniciar para guardar los cambios.
Se reiniciarán los instrumentos QIAsymphony SP/AS.
4.3.4
Cambio del idioma en el programa QIAsymphony Management Console
(QMC)
Para cambiar el idioma de QMC, realice los pasos indicados a continuación.
En Windows
administrador". Para entrar en este modo, haga clic con el botón derecho del
Importante
ratón en <Directorio de instalación de QMC>\bin\qClient.exe y, a continuación,
seleccione Ejecutar como administrador.
1. Seleccione Herramientas.
2. Seleccione Opciones. Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones.
3. Seleccione la ficha General. Aparecerán los parámetros correspondientes.
Guía de uso combinada de los instrumentos QIAsymphony SP/AS
7, el programa QMC tiene que estar en el modo "Ejecutar como
®
12/2017
39