Tabla de contenido
Error
Comentarios y sugerencias
Archivo no transferido.
Compruebe que el archivo se encuentra en la carpeta correcta en el lápiz USB.
Archivo no convertido
Compruebe que el contenido del archivo y la estructura general cumplen los requisitos de la
correctamente.
herramienta Conversión de CSV del programa QIAsymphony Management Console.
Suma de comprobación
Asegúrese de que el archivo se creó con los instrumentos QIAsymphony SP/AS o utilizando el
no válida.
programa QIAsymphony Management Console.
Errores relacionados con los archivos de gradillas
Error
Comentarios y sugerencias
No pudo cargarse el
Asegúrese de que el archivo de gradilla se ha cargado en los instrumentos
archivo de gradilla.
QIAsymphony SP/AS.
Compruebe el parámetro Ready for AS (Listo para el AS). Este parámetro debe estar
configurado en Sí.
Si no está configurado en Sí, debe modificarse el archivo de gradilla. Para ello, convierta el
archivo *.xml al formato *.csv utilizando la herramienta Conversión de CSV del programa
QIAsymphony Management Console. A continuación, corrija el parámetro utilizando los
programas Microsoft
apartado 8.12 del Manual del usuario QIAsymphony SP/AS — Descripción general.
El archivo de gradilla
Asegúrese de que las gradillas/tubos y los adaptadores especificados en el archivo de gradilla
contiene material de
son compatibles con los instrumentos QIAsymphony SP/AS. Si desea ver una lista completa de
laboratorio incorrecto.
las gradillas y de los adaptadores, visite www.qiagen.com/goto/QIAsymphony.
Asegúrese de que los nombres de las gradillas y de los adaptadores están escritos
correctamente y de que no hay espacios en blanco incorrectos al comienzo o al final de los
nombres.
Las posiciones de las
Si se trata de un archivo de gradilla generado por el usuario, convierta el archivo *.xml de
muestras son incorrectas.
nuevo al formato *.csv utilizando la herramienta Conversión de CSV del programa
QIAsymphony Management Console. Corrija las posiciones de las muestras utilizando los
programas Microsoft Excel o Bloc de notas.
Asegúrese de que está seleccionado el tipo de gradilla correcto.
No se ha podido
Asegúrese de que se ha transferido el archivo de gradilla correcto a los instrumentos
encontrar el archivo de
QIAsymphony SP/AS.
gradilla.
Asegúrese de que se ha transferido el archivo de gradilla correcto a los instrumentos
QIAsymphony SP/AS antes de iniciar la definición de ensayos.
El archivo de gradilla debe tener un formato que pueda ser reconocido por los instrumentos
QIAsymphony SP/AS (es decir, *.xml). Asegúrese de que se ha convertido el archivo de
gradilla del formato *.csv al formato *.xml utilizando la herramienta Conversión de CSV del
programa QIAsymphony Management Console.
El contenido del archivo
Compruebe si la actualización es correcta.
generado por el sistema
Asegúrese de que no se produzcan errores durante el proceso.
es erróneo.
Errores relacionados con las listas de trabajo
Error
Comentarios y sugerencias
No se ha podido
Asegúrese de que se ha transferido la lista de trabajo correcta a los instrumentos
encontrar la lista de
QIAsymphony SP/AS antes de iniciar la definición de ensayos.
trabajo.
Asegúrese de que se ha convertido la lista de trabajo al formato *.xml utilizando la
herramienta Conversión de CSV del programa QIAsymphony Management Console.
Si está utilizando el instrumento QIAsymphony AS, asegúrese de que la lista de trabajo no ha
expirado. Pulse Listas de ensayos y compruebe si aparecen los conjuntos de parámetros de
ensayo necesarios. Si aparecen los conjuntos de parámetros de ensayo necesarios, es
probable que la lista de trabajo haya expirado.
Guía de uso combinada de los instrumentos QIAsymphony SP/AS
Excel
o Bloc de notas. Si desea obtener más información, consulte el
®
®
12/2017
188
Tabla de contenido
