Manuales relacionados para Qiagen QIAxcel Connect
Resumen de contenidos para Qiagen QIAxcel Connect
- Página 1 Octubre de 2021 Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido Destinado a utilizarse con el software QIAxcel ScreenGel versión 2.0 Sample to Insight__...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Carga de la bandeja de tampones ................30 Instalación del QIAxcel Gel Cartridge y de la llave inteligente ........32 Calibración del cartucho ................... 34 Ejecución de muestras ....................36 Historial de revisiones ....................37 Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... -
Página 3: Introducción
Esta información técnica resume cómo configurar el QIAxcel Connect System. Antes de usar el QIAxcel Connect System, es fundamental que lea detenidamente el Manual de usuario de QIAxcel Connect System y que preste especial atención a la información de seguridad. El Manual de usuario de QIAxcel Connect System se encuentra disponible en la unidad flash USB o en la pestaña Resources (Recursos) de la página del producto QIAxcel Connect... -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad Antes de usar el instrumento QIAxcel Connect, es fundamental que lea detenidamente este manual y que preste especial atención a la información de seguridad. Se deben seguir las instrucciones y tener en cuenta la información de seguridad del manual para garantizar el funcionamiento seguro del instrumento y para mantener su seguridad. -
Página 5: Uso Correcto
No intente mover el instrumento QIAxcel Connect mientras esté en funcionamiento. En caso de emergencia, apague el instrumento QIAxcel Connect por medio del interruptor de alimentación situado en la parte frontal de dicho instrumento y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. - Página 6 Daños en el instrumento [C4] PRECAUCIÓN No apile los instrumentos ni coloque artículos sobre la parte superior del instrumento QIAxcel Connect. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 7: Seguridad Eléctrica
Cuando el instrumento está conectado a la red de alimentación eléctrica, los bornes pueden estar bajo tensión, y la apertura de las cubiertas o la extracción de componentes probablemente deje expuestos componentes que están bajo tensión. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... - Página 8 Si el instrumento supone algún riesgo eléctrico, impida que lo utilicen los usuarios y póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN. Es posible que el instrumento no sea seguro desde el punto de vista eléctrico si: El cable de alimentación de red parece estar dañado.
-
Página 9: Entorno
La luz solar directa puede blanquear las piezas del instrumento y dañar las piezas de plástico. El instrumento QIAxcel Connect debe colocarse alejado de la luz solar directa. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... - Página 10 La luz solar directa puede blanquear el cartucho y los reactivos en el interior y puede dañar las piezas de plástico. El cartucho debe colocarse alejado de la luz directa del sol. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 11: Productos Químicos
Riesgo de incendio [W9] Cuando limpie el instrumento QIAxcel Connect con un desinfectante que contenga alcohol, deje abierta las puertas del instrumento para permitir que los vapores inflamables se dispersen. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... -
Página 12: Eliminación De Residuos
Para obtener información sobre cómo desechar el instrumento QIAxcel Connect, consulte el Apéndice A del Manual del usuario de QIAxcel Connect System. Riesgos mecánicos La puerta del cartucho y de la muestra del instrumento QIAxcel Connect deben permanecer cerradas mientras el instrumento está funcionando. ADVERTENCIA Piezas móviles [W10]... - Página 13 Riesgo de lesiones personales y daños materiales. Realice únicamente las tareas de mantenimiento descritas específicamente en este manual del usuario. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
- Página 14 Si se ha derramado líquido, elimínelo y permita que los vapores inflamables se dispersen. ADVERTENCIA Gases tóxicos [W17] No use lejía para desinfectar el material de laboratorio utilizado. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 15: Símbolos Del Instrumento Qiaxcel Connect
Placa de Fabricante legal identificación en la parte trasera del instrumento Placa de Residuos de Aparatos Eléctricos y identificación en la Electrónicos (RAEE) parte trasera del instrumento Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... - Página 16 Parte trasera del Peligro de descarga eléctrica, instrumento en la precaución entrada de alimentación Parte frontal del Pulsador (encendido/apagado) interruptor de encendido/apagado del instrumento Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 17: Desembalaje Del Instrumento Qiaxcel Connect
Desembalaje del instrumento QIAxcel Connect 1. Identifique un lugar adecuado para el instrumento QIAxcel Connect sobre la mesa de laboratorio (consulte la tabla 1). 2. Asegúrese de que la mesa de laboratorio esté seca, limpia, sea a prueba de vibraciones y de que disponga de espacio adicional para accesorios. -
Página 18: Instalación Del Software Operativo De Qiaxcel Screengel
2. Use una cuenta de Windows con privilegios de administrador y cierre todos los programas que se estén ejecutando en el ordenador. 3. Asegúrese de que el instrumento QIAxcel Connect no esté conectado al ordenador (es decir, desenchufe el cable del ordenador). - Página 19 6. Acepte el acuerdo de licencia y haga clic en Next (Siguiente). 7. Seleccione la ruta de instalación del programa. La ruta predeterminada es C:\Program Files (x86)\QIAGEN\QIAxcel ScreenGel 2.0\. Haga clic en Next (Siguiente). Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
- Página 20 9. Para comenzar con la instalación, haga clic en Install (Instalar). Esto puede llevar cierto tiempo. 10. Se abre el cuadro de diálogo QIAGEN QIAxcel Connect Driver Installer (Instalador del controlador de QIAGEN QIAxcel Connect) si el controlador aún no está instalado en el ordenador.
- Página 21 1. La primera vez que inicie sesión, hágalo como Administrator (Administrador) y haga clic en Login (Iniciar sesión). Nota: Al iniciar sesión por primera vez, no es necesario introducir la contraseña. Figura 1. Primer inicio de sesión. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
- Página 22 Administración de usuarios del Manual del usuario de QIAxcel Connect System. 5. Configure qué puerto COM se usará para la conexión con QIAxcel Connect System (el ajuste predeterminado es COM1) y los ajustes globales para el software QIAxcel ScreenGel.
-
Página 23: Instalación De Qiaxcel Connect
(figura 5) a través del tubo de uretano suministrado. 5. Conecte el cable USB incluido al puerto USB de QIAxcel Connect (figura 5) y el ordenador. 6. Conecte el cable de alimentación a la conexión de alimentación de QIAxcel Connect (figura 5) y a la toma de corriente conectada a tierra. - Página 24 Figura 3. Extracción del seguro para el transporte. Figura 4. Ubicación del soporte de la bandeja de tampones (a), soporte de las placas de muestras (b) y el puerto de N2 (c). Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
- Página 25 Figura 5. Conexión a la alimentación (a), N2 externo (b) y puerto USB (c). Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 26: Uso De Un Qiaxcel Kit
Nota: La manipulación incorrecta de los cartuchos y los tiempos de equilibrado más breves pueden dañar el instrumento QIAxcel Connect y podrían hacer que se pierda la garantía. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... - Página 27 Figura 6. Preparación del QIAxcel Gel Cartridge Figura 7. Incubación en el QX Cartridge Stand. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 28: Preparación De La Bandeja De Tampones
2 ml de aceite mineral a las posiciones WP y WI y 4 ml de aceite mineral a la posición BUFFER (tampón). Figura 8. Preparación de la bandeja de tampones. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... -
Página 29: Preparaciones De Marcadores
12 tubos de colores de 0,2 ml QX. Asegúrese de que no queden burbujas de aire. Añada una gota de aceite mineral a cada tubo e inserte la tira en la posición MARKER2 (Marcador 2) de la bandeja de tampones. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... -
Página 30: Carga De La Bandeja De Tampones
QIAxcel Connect está conectado. En el caso de que no pueda conectarse el instrumento, se mostrará un mensaje que le indicará que el instrumento no está disponible. Si en ese momento no encendió el instrumento, haga clic en Instrument not needed (Instrumento no necesario). - Página 31 Nota: Si cierra la puerta de la muestra, la bandeja de tampones pasa automáticamente a la posición Wash Park (Parada de lavado) tras un lapso de 5 minutos. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 32: Instalación Del Qiaxcel Gel Cartridge Y De La Llave Inteligente
Nota: El sistema no reconocerá el cartucho y no funcionará si no se inserta la llave inteligente. 4. Cierre la puerta del cartucho. Figura 9. Instalación del QIAxcel Gel Cartridge. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... - Página 33 Figura 10. Inserción de la llave inteligente. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 34: Calibración Del Cartucho
La calibración normaliza las intensidades de cada capilar aplicando un factor por cada serie subsiguiente con este cartucho. Consulte la sección Calibración de un cartucho en el Manual del usuario de QIAxcel Connect System para obtener más detalles. 1. Abra la pestaña Calibration (Calibración) del entorno Service (Servicio). Aquí, haga clic en Start Calibration (Iniciar calibración) para iniciar una serie de calibración. - Página 35 Nota: Si uno o más canales de capilares fallan, repita el proceso de calibración y sobrescriba los resultados anteriores. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN. Figura 12. Resultados de calibración de un QIAxcel Gel Cartridge. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
-
Página 36: Ejecución De Muestras
Ejecución de muestras Consulte la sección Ejecución de un proceso en el Manual del usuario de QIAxcel Connect System para obtener instrucciones detalladas. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021... -
Página 37: Historial De Revisiones
QIAGEN correspondiente. Los manuales de uso y las guías del usuario de los kits de QIAGEN están disponibles en www.qiagen.com o pueden solicitarse al servicio técnico de QIAGEN o a su distribuidor local. - Página 38 (QIAGEN Group). Los nombres registrados, las marcas comerciales, etc., utilizados en este documento, incluso cuando no aparecen marcados como tales, están protegidos por la legislación. HB-2943 -001 10/2021 1125583 © 2021 QIAGEN. Todos los derechos reservados. Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...
- Página 39 Pedidos www.qiagen.com/shop | Asistencia técnica support.qiagen.com | Sitio web www.qiagen.com Instrucciones de seguridad del instrumento QIAxcel Connect Guía de inicio rápido 10/2021...