Установка И Настройка; Извлечение Из Упаковки; Важное Примечание; Вы Должны Предоставить - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

Инструкция по применению K-MINC-1000
3. Установка и настройка
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы снизить риск повреждения
MINC, настоятельно рекомендуется
использовать источник
беспрерыбного питания (ИБП),
способный управлять параметрами
электропитания.
Кроме того, для обеспечения
бесперебойной эксплуатации
устройства настоятельно
рекомендуется использовать
следующее оборудование:
• Блок автоматической замены
газовых баллонов, способный
поддерживать минимальное
давление 135 кПа.
• Дистанционную сигнализацию
для предупреждения персонала об
отказах системы подачи газа или
питания.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Важно сохранить упаковку для
последующего использования. (См.
раздел 6.5 – процедура возврата)
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Данное устройство
сертифицировано в независимой
испытательной лаборатории
для применения с кабелями USB
и дистанционной сигнализации
длиной менее 3 м.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Использование кабелей, отличных от
предоставленных изготовителем
данного оборудования, может
привести к увеличению
электромагнитных излучений
или снижению электромагнитной
помехоустойчивости данного
оборудования и к его неправильной
работе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если
MINC Mini Incubator подключается к
12
внешней электрической системе с
помощью кабеля USB, убедитесь, что
внешняя электрическая система
соответствует стандарту
безопасности IEC 60601-1 или его
эквиваленту.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Здесь перечислено необходимое
оборудование, не поставляемое с
устройством.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Для подключения нескольких
устройств можно использовать
USB-разветвитель без собственного
источника питания.
В конце данного раздела приведена контрольная карта установки и настройки (см. раздел 4). Ею можно
пользоваться для обеспечения правильной подготовки.
3.1 Извлечение из упаковки
Идентифицируйте следующие поставляемые компоненты:
1
9
1. Руководство по эксплуатации
2. MINC Mini Incubator
3. Таблички для индивидуальных данных пациента (8 табличек)
4. Одноразовый сосуд для увлажнения (K-MINC-CTS-S)
5. Шнур питания для медицинского оборудования
6. Разъем для подключения внешней сигнализации (на задней панели устройства)
7. Соединительный шланг с оплеткой (длиной 3 м) (K-MINC-BCT-10-300)
8. Кабель USB А-В (длиной 2 м)
9. CD-диск с программой регистрации данных K-MINC-1000
Немедленно по получении MINC проверьте устройство и все принадлежности, чтобы убедиться в целостности и
отсутствии повреждений содержимого. Изготовитель примет рекламационные заявления только в том случае,
если они будут немедленно направлены торговому представителю или в авторизованный центр технического
обслуживания.
Извлеките все узлы из пластмассовой упаковки, за исключением одноразового сосуда для увлажнения, с
которым следует обращаться в стерильных условиях (см. раздел 3.8).
3.2 Вы должны предоставить
• Стабильный источник сетевого напряжения для питания MINC. Компания Cook Medical настоятельно
рекомендует использовать ИБП, способный управлять параметрами электропитания в условиях местной
электросети.
• Медицинские газовые баллоны с предварительно подготовленной газовой смесью. Концентрации всех газов
должны находиться в пределах допуска ±0,2%, и баллоны должны поставляться с сертификатом анализа, см.
раздел 3.7.1.
• Одноступенчатый регулятор расхода газа высокой степени чистоты, способный подавать вышеуказанный газ
под давлением 150 кПа (1,5 бар, 22 фунта на кв. дюйм) на вход MINC, см. раздел 3.7.2.
• Блок автоматической замены газовых баллонов. Компания Cook Medical настоятельно рекомендует
использовать блоки автоматической замены газовых баллонов, чтобы обеспечить непрерывность подачи газа.
• Источник стерильной дистиллированной воды.
• Манометр (для измерения давления газа, подаваемого на вход устройства). Этот прибор не нужен, если
регулятор снабжен индикаторами давления газа на выходе.
• Ключ на 9/16 дюйма.
• Если требуется соединительный газовый шланг большей длины, обратитесь к вашему представителю компании
Cook Medical.
• Компьютер, на котором можно установить и запустить программу регистрации данных K-MINC-1000.
• USB-разветвитель для подключения нескольких (максимум 10) устройств MINC к одному компьютеру.
12-5
2
5
8
4
Русский
3
6
7