Colocação Do Dispositivo; Fornecimento De Gás; Mistura De Gás Necessária - COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones

K-MINC-1000 Instruções de utilização
ADVERTÊNCIA: A MINC não
deve ser usada adjacente ou empilhada
sobre outro equipamento. Em caso
de necessidade de empilhamento ou
utilização em posição adjacente a outro
equipamento, deve monitorizar-se o
dispositivo para verificar se funciona
normalmente na configuração em que
vai ser utilizado.
ADVERTÊNCIA: PERIGO DE
EXPLOSÃO. Não utilize o dispositivo na
presença de gases inflamáveis!
ADVERTÊNCIA: PERIGO DE
CHOQUE ELÉCTRICO. Não mergulhe o
dispositivo!
ADVERTÊNCIA: Certifique-se
de que a mistura de gás de elevada
pureza apropriada é seleccionada para
se adequar à altitude acima do nível
do mar em que é utilizada e ao meio de
cultura utilizado!
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:
Quando utilizar o sistema de cultura
Cook ao nível do mar, recomenda-se
uma mistura de gás de elevada pureza
com 6% de CO , 5% de O e 89% de N .
2 2 2
3.6 Colocação do dispositivo
A MINC deve ser colocada numa superfície nivelada segura, afastada de aquecedores, refrigeradores, saídas de ar
condicionado, vapores, salpicos e de exposição a luz solar directa. Não deve ser colocado na presença de gases
inflamáveis. Posicione a MINC de modo a que possa desligar fácil e rapidamente a ficha de alimentação.
Recomenda-se que deixe livre uma quantidade de espaço razoável em torno de cada MINC para permitir a circulação de
ar natural. Recomenda-se a existência de um espaço livre de pelo menos 10 cm em torno de cada dispositivo.
O intervalo de temperatura ambiente deve situar-se entre +20 °C e +28 °C para manter um valor definido do dispositivo
entre os limites de 35 °C a 40 °C. Num dispositivo definido para 37 °C, o intervalo de temperatura ambiente pode alargar-
se de +18 °C a +32 °C.
3.7 Fornecimento de gás
3.7.1 Mistura de gás necessária
Para manter o pH de funcionamento correcto de 7,2 a 7,4 em meios tamponados com bicarbonato, a concentração de
CO na atmosfera em contacto com o meio deve ser rigorosamente controlada.
2
A concentração de CO (expressa em percentagem) necessária para manter um pH de funcionamento correcto
2
depende da composição e concentração química do meio, da altitude em que a MINC está a ser utilizada e do estado de
humidificação da atmosfera em contacto com o meio.
A percentagem correcta de CO para o pH pretendido pode ser determinada a partir do gráfico fornecido.
2
Ao nível do mar, o intervalo dos meios do sistema de cultura Cook registará um pH aproximado de 7,4 se se utilizar
5,0% de CO e 7,3 se se utilizar 6,0% de CO
2
A Cook Medical recomenda a utilização de 6,0% de CO
mais rápida para um pH aceitável.
A Cook Medical recomenda uma concentração de oxigénio reduzida relativamente à concentração atmosférica normal,
para um valor mais fisiológico de 5-8% na atmosfera em contacto com o meio, já que a atmosfera normal poderá reduzir
a formação de espécies reactivas de oxigénio.
Se utilizar a MINC a uma altura que não seja a do nível do mar, poderá utilizar o gráfico que se segue para obter a
percentagem de CO aproximada para atingir um pH de 7,3.
2
É necessária uma % CO
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
0 1000 2000
Se for utilizado um meio diferente ou se se pretender um pH diferente, então o utilizador final terá de determinar a
mistura de gás apropriada para ligação à MINC.
11-8
na mistura de gases.
2
, uma vez que esta percentagem promove uma recuperação
2
para manter o pH 7,3 vs. altitude
2
3000 4000
Metros acima do nível do mar
Português
5000 6000
11