COOK Medical K-MINC-1000 Manual De Instrucciones página 334

Инструкция по применению K-MINC-1000
Руководство и заявление изготовителя — защита от электромагнитных полей
MINC Mini Incubator предназначен для применения в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или конечный пользователь MINC Mini
Incubator обязан обеспечить его применение в такой среде.
Испытание на Испытательный уровень
помехоустойчивость по IEC 60601
Электростатический ± 8 кВ контактный разряд
разряд согласно
± 15 кВ воздушный
IEC 61000-4-2
разряд
Тест на устойчивость ± 2 кВ для линий
к наносекундным электроснабжения
импульсным помехам
± 1 кВ для линий ввода-
согласно IEC 61000-4-4
вывода
Испытание на ± 1 кВ в режиме провод-
устойчивость к выбросу провод
напряжения согласно
± 2 кВ в режиме провод-
IEC 61000-4-5
земля
Падения напряжения, 0 % U в течение
T
короткие перерывы 0,5 цикла при 0°, 45°, 90°,
в подаче и колебания 135°, 180°, 225°, 270° и 315°
напряжения сети
0 % U в течение 1 цикла
электропитания
T
и 70 % за 0,5 секунды
согласно IEC 61000-4-11
0 % U
T
Магнитные поля с 30 A/м
частотой питающей сети
(50/60 Гц) IEC 61000-4-8
Кондуктивные 3 В скв
помехи, наведенные от 0,15 МГц до 80 МГц
радиочастотным 6 В скв в диапазонах ISM
электромагнитным Между 0,15 МГц и 80 МГц
полем, согласно 80 % амплитудной
IEC 61000-4-6 модуляции при 1 кГц
Радиочастотное 3 В/м
электромагнитное поле от 80 МГц до 2,7 ГГц
согласно IEC 61000-4-3 80 % амплитудной
модуляции при 1 кГц
Поля близости к См. таблицу
радиочастотному
беспроводному
оборудованию связи
согласно IEC 61000-4-3
Примечание 1. При 80 МГц и 800 МГц следует применять требования, относящиеся к более высокому диапазону частот.
Примечание 2. Данные рекомендации могут оказаться неприменимыми в некоторых ситуациях. На распространение электромагнитных волн
влияют поглощение и отражение от строений, объектов и людей.
Напряженность полей от стационарных передатчиков, таких как базовые станции радиотелефонов (мобильных/беспроводных) и наземные
a
мобильные радиостанции, любительские радиостанции, радиовещательные станции с амплитудной и частотной модуляцией и телевизионные
станции, нельзя теоретически предсказать с точностью. Чтобы оценить электромагнитную среду, создаваемую стационарными передатчиками
радиосигналов, следует рассмотреть возможность проведения электромагнитного обследования места размещения устройства. Если измеренная
напряженность поля в месте применения MINC Mini Incubator превышает соответствующий вышеприведенный уровень радиосигналов, за
работой MINC Mini Incubator следует пронаблюдать, чтобы убедиться в его нормальном функционировании. Если замечены отклонения от
нормальной работы, могут понадобиться дополнительные меры, такие как переориентирование или перемещение MINC Mini Incubator.
b В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна составлять менее 3 В/м.
c Диапазон частот для промышленного, научного и медицинского оборудования (ISM) между 0,15 МГц и 80 МГц составляет от 6,765 МГц до
6,795 МГц; от 13,553 МГц до 13,567 МГц; от 26,957 МГц до 27,283 МГц; и от 40,66 МГц до 40,70 МГц. Диапазон любительских радиочастот между
0,15 МГц и 80 МГц: от 1,8 МГц до 2,0 МГц; от 3,5 МГц до 4,0 МГц; от 5,3 МГц до 5,4 МГц; от 7,0 МГц до 7,3 МГц; от 10,1 МГц до 10,15 МГц; от 14 МГц до
14,2 МГц; от 18,07 МГц до 18,17 МГц; от 21,0 МГц до 21,4 МГц; от 24,89 МГц до 24,99 МГц; от 28,0 МГц до 29,7 МГц; и от 50,0 МГц до 54,0 МГц.
Уровень соблюдения
требований
± 8 кВ контактный разряд
± 15 кВ воздушный
разряд
± 2 кВ для линий
электроснабжения
Неприменимо для линий
ввода-вывода
± 1 кВ в режиме провод-
провод
± 2 кВ в режиме провод-
земля
0 % U в течение
T
0,5 цикла при 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270° и 315°
0 % U в течение 1 цикла
T
и 70 % за 0,5 секунды
за 5 секунд 0 % U за 5 секунд
T
30 A/м
6 В скв
80 % амплитудной
модуляции при 1 кГц
c
3 В/м
от 80 МГц до 2,7 ГГц
80 % амплитудной
модуляции при 1 кГц
См. таблицу
Руководство по электромагнитной среде
Полы должны быть деревянными, бетонными или
облицованными керамической плиткой. Если полы покрыты
синтетическим материалом, то относительная влажность воздуха
должна составлять по меньшей мере 30 %.
Качество питающих сетей должно соответствовать типичному для
коммерческих или больничных условий.
Качество питающих сетей должно соответствовать типичному для
коммерческих или больничных условий.
Качество питающих сетей должно соответствовать типичному
для коммерческих или больничных условий. Если пользователь
нуждается в непрерывной эксплуатации MINC Mini Incubator
при перерывах в подаче электроэнергии, рекомендуется
осуществлять питание MINC Mini Incubator от источника
бесперебойного питания или аккумулятора.
Магнитные поля с частотой питающей сети должны
соответствовать уровням, типичным для коммерческих или
больничных условий.
Переносное и мобильное оборудование связи в диапазоне
радиочастот должно использоваться на расстоянии от любой
части MINC Mini Incubator (включая кабели), не меньшем, чем
рекомендуемая разделяющая дистанция, рассчитанная из
уравнения для используемой частоты передатчика.
Рекомендуемый пространственный разнос
d = 0,6 √P
Рекомендуемый пространственный разнос
d = 1,2 √P от 80 МГц до 800 МГц
d = 2,3 √P от 800 МГц до 2,7 ГГц,
где P — максимальная номинальная выходная мощность
передатчика в ваттах (Вт) согласно изготовителю передатчика, а d
— рекомендуемый пространственный разнос в метрах (м).
Напряженность полей от стационарных передатчиков
радиосигналов, определенная методом электромагнитного
обследования места размещения
соблюдения в каждом диапазоне частот
вблизи оборудования, отмеченного следующим символом :
См. таблицу с данными о рекомендованном минимальном
пространственном разносе
12-24
Русский
a , должна быть меньше уровня
. Помехи могут возникать
b
12