Transmisores Serie 4200
cambiar el conjunto de potenciómetro/buje (clave 3,
figuras 12 y 14) dependiendo de qué elemento es el
defectuoso.
3. Solucione el problema del circuito del transmisor
midiendo el voltaje.
4. La ubicación del voltaje de prueba indicada por el V1
(tabla 8) se muestra en el conjunto de la tarjeta de
cableado impresa (figura 11).
5. Comprobar el voltaje en V1 según se describe en la
tabla 8.
6. Si no hay voltaje, no serecomienda reparar en campo
el intrumento. Cambiar la tarjeta de cableado impresa o
devolver el instrumento a la fábrica para su reparación.
7. Si hay voltaje, es posible que el potenciómetro sea el
causante del problema.
8. Comprobar el voltaje entre el TP3 (+) y el TP4 (–)
según cambie la posición del potenciómetro. Para los
transmisores de tipo 4212 y 4222, comprobar el voltaje
entre el TP5 y el TP6 según cambie la posición del
potenciómetro.
a. Si el voltaje no cambia con la posición, alinear el
potenciómetro. Si el problema persiste, cambiar el
conjunto de potenciómetro/buje (clave 3, figura 12
ó 14).
b. Si el voltaje del contacto deslizante del
potenciómetro es correcto pero la salida del
transmisor es constante o no lineal, es posible que el
problema sea debido a la alineación inadecuada del
potenciómetro. Realizar los procedimientos de
alineación del potenciómetro y, a continuación,
repetir el paso 8 anterior.
c. Si hay voltaje en el potenciómetro pero la
corriente de salida del transmisor no cambia
linealmente al cambiar la posición del potenciómetro,
cambiar la tarjeta de cableado impresa del
transmisor o devolver el transmisor a la fábrica para
que lo reparen.
Circuito del interruptor de posición
1. Asegurarse de que el circuito del interruptor de posición
esté conectado correctamente y que el terminal marcado
como (R) en la tarjeta de cableado impresa del circuito
inductor vuelva al terminal negativo del suministro.
Consultar la figura 4 para las conexiones del cableado.
2. Asegurarse de que el voltaje de la fuente de
suministro esté entre 20 y 30 Vcc.
3. Comprobar el voltaje en V2 y V3 según se describe
en la tabla 8.
a. Si no hay uno o ninguno de los voltajes, no se
recomienda reparar en campo el intrumento.
Devolver el instrumento a la fábrica para su
reparación.
24
Manual de instrucciones
b. Si V2 y V3 son correctos, seguir con los pasos
siguientes:
4. Realizar los procedimientos de calibración del interruptor
de posición alta y baja que se detallan en la sección
Calibración.
5. Si no se pueden ajustar los interruptores de posición,
cambiar la tarjeta de cableado impresa del circuito
inductor (figura 12) o devolver el instrumento a la fábrica
para su reparación.
Extracción y sustitución de la tarjeta
de cableado impresa
ADVERTENCIA
!
Consultar la ADVERTENCIA de
Mantenimiento al principio de esta
sección.
PRECAUCIÓN
Los voltajes electroestáticos presentes
en el ambiente pueden llegar a la tarjeta
de cableado impresa del transmisor y
provocar fallos o un rendimiento
imperfecto. Usar los procedimientos
antiestáticos adecuados cuando se
trabaje con la tarjeta de cableado impresa
para proteger los circuitos electrónicos.
Tarjeta de cableado impresa
del transmisor
Consultar la figura 11 para ver las ubicaciones de los
componentes.
Extracción:
1. Desconectar la alimentación del transmisor.
2. Con las cubiertas del compartimento del transmisor
extraídas, desconectar los conectores del J1, J2 y J3 si
se están usando.
3. Tomar nota de la ubicación de los cables y, a
continuación, desconectar los cables del TB1.
4. Retirar los tres tornillos que sujetan la tarjeta.
5. Asir uno de los componentes que sobresalen de la
tarjeta y retirar con cuidado la tarjeta del compartimento
del transmisor.
6. Colocar la tarjeta sobre una superficie antiestática
para repararla o cambiarla.
Formulario 5596
Noviembre de 2006