Instrucciones Especiales Para Un Uso Seguro E Instalaciones En Áreas Peligrosas; Csa - Emerson Fisher 4200 Serie Manual De Instrucciones

Transmisores Serie 4200
Tabla 5. Clasificaciones de áreas peligrosas correspondiente para Canadá – CSA
ORGANISMO DE
TIPO
CERTIFICACIÓN
4211, 4221
4210, 4211,
4212, 4215,

CSA

4220, 4221,
4222
4210, 4211,
4212, 4215,
4220, 4221,
4222
En gran parte de los transmisores, el compartimento del
cableado de campo incluye una tarjeta de cableado
impresa con los bloques de terminales (figura 4) para
conectar el cableado de campo así como los conjuntos
de cable relacionados; excepto en los transmisores de
tipo 4211 ó 4221. También incluye los relés del
interruptor de posición que están montados en la tarjeta
de cableado impresa. Para acceder a este
compartimento retirar el tapón que está cerca de los
símbolos + y – del alojamiento.
En los transmisores de tipo 4211 ó 4221 sin circuitos del
interruptor de posición, el compartimento del cableado
de campo incluye una regleta de barrera para la
instalación del cableado de campo del transmisor
(figura 4).
La figura 2 muestra la ubicación de los puertos en el
compartimento del cableado de campo. Hay dos puertos
disponibles para tender el cableado del transmisor o del
interruptor de posición en el alojamiento del transmisor.
Tras la instalación del transmisor tapar el puerto sin
usar. Al instalar el transmisor, se debe dejar suficiente
espacio a fin de poder retirar las cubiertas para realizar
las tareas de mantenimiento y llevar a cabo las
conexiones del cableado. La figura 2 también muestra
las dimensiones del contorno del transmisor básico.
Instrucciones especiales para el
uso seguro e instalación en
áreas peligrosas
Algunas placas de identificación pueden tener más de
una aprobación y cada aprobación puede tener
6
CERTIFICACIÓN OBTENIDA
(Seguridad intrínseca)
Clase/división
Clases I, II, III división 1 grupos A, B, C,
D, E, F, G según el plano GE16020
(Antideflagrante)
Zona
Ex d IIC T5
Clase/división
Clase I, división 1, grupos B, C, D T5
Clase II división 1 grupos E, F, G T5
Manual de instrucciones
VALORES DE CÓDIGO DE
ENTIDAD TEMPERATURA
U = 30 Vcc
i
I = 150 mA
i
P = 1,0 W
T4 (T
i
amb
C = 5 nF
i
L = 0 mH
i
- - -
T5 (T
amb
- - -
T5 (T
amb
requisitos de instalación o condiciones de uso seguro
únicos. Las instrucciones especiales se muestran por
agencia/aprobación.
Después de leer y comprender estas condiciones de uso
especiales, continuar con los procedimientos normales
de instalación.
ADVERTENCIA
!
Si no se siguen estas condiciones de uso
seguro, se podrían ocasionar lesiones
personales o daños materiales debido a
un incendio o una explosión, o
reclasificación de áreas.
CSA
Condiciones especiales para un uso seguro
No hay condiciones especiales para un uso seguro.
Consultar la tabla 5 para obtener información de la
aprobación, la figura 24 para ver los esquemas de bucle
de CSA y la figura 26 para ver las placas de
identificación de aprobaciones de CSA y FM.
FM
Condiciones especiales para un uso seguro
No hay condiciones especiales para un uso seguro.
Consultar la tabla 6 para obtener información de la
aprobación, la figura 25 para ver los esquemas de bucle
de FM y la figura 26 para ver las placas de identificación
de aprobaciones de CSA y FM.
Formulario 5596
Noviembre de 2006
CLASIFICACIÓN
DE ALOJAMIENTO
t 71°C)
4X
t 71°C)
4X
t 71°C)
4X