Storz 81 3010 21 Manual De Instrucciones página 19

2 Consignes de sécurité
2.2 Avertissements et consignes de sécurité
Plage de température recommandée pour le fonctionnement
des accumulateurs lithium-ion :
• Décharge (avec unité principale) : -10 °C à 45 °C
• Charge : 0 °C à +40 °C
• Stockage : -15 °C à +50 °C
Lorsque l'accumulateur est utilisé en dehors des plages de
température citées ci-dessus, il existe un risque de perte de
puissance et de durée d'utilisation.
REMARQUE : Les accumulateurs sont des
1
consommables.
1 REMARQUE : Les accumulateurs de la source de
lumière ne peuvent pas être chargée lorsqu'ils sont
en place dans l'appareil. Les informations relatives
à la charge des accumulateurs figurent au chapitre
« Charge des accumulateurs des sources de
lumière », page 29.
2 Instrucciones de seguridad
2.2 Indicaciones de advertencia y seguridad
Rango de temperaturas recomendado para el uso de
baterías de iones de litio:
• Descargar (con unidad principal): -10 °C a 45 °C
• Cargar: 0 °C a +40 °C
• Almacenamiento: -15 °C a +50 °C
Cuando las baterías se utilizan fuera de los rangos de
temperatura indicados más arriba disminuye el rendimiento y
la duración en funcionamiento de las mismas.
NOTA: Las baterías son elementos desechables.
1
1 NOTA: Las baterías de la fuente de luz no pueden
cargarse mientras están insertadas en el equipo.
Más información sobre la carga de las baterías en la
sección "Carga de las baterías de las fuentes de luz"
en la página 29.
17