Tabla de contenido
1 Inhaltsverzeichnis
1
Allgemeines
1.1 Wichtiger Hinweis für
Benutzer von KARL STORZ
Geräten und Instrumenten
2
Sicherheitshinweise
2.1 Warnsymbole
2.2 Warn- und Sicherheitshinweise
2.3 Piktogramm-Erläuterung
2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.5 Qualifikation des Anwenders
2.6 Sicherheitsmaßnahmen
am Einsatzort und
beim Einsatz des Gerätes
2.7 Gerätebeschreibung
3
Inbetriebnahme
3.1 Auspacken
3.2 Grundausstattung/Lieferumfang
4
Instandhaltung
4.1 Wartung und Pflege
4.2 Sicherheitsprüfung
4.3 Reparaturen, KARL
Reparaturprogramm
4.4 Entsorgung
5
Technische Beschreibung
5.1 Technische Daten
5.2 Lichtquelle – Troubleshooting
6
Richtlinienkonformität
6.1 Normenkonformität
6.2 Richtlinienkonformität
6.3 Garantie, Technische Unterlagen
7
Ersatzteile/Zubehör
7.1 Ersatzteilliste
2
2
4
4
6
6
6
18
18
20
20
24
26
26
26
36
36
36
STORZ
38
38
40
40
42
46
46
46
46
48
48
1 Contents
1
General Information
1.1 Important information for users
of KARL STORZ devices
and instruments
2
Safety instructions
2.1 Warning symbols
2.2 Warnings and safety instructions
2.3 Explanation of symbols
2.4 Intended use
2.5 User qualification
2.6 Safety precautions at
the site of installation and
when operating the device
2.7 Description of the device
3
Getting started
3.1 Unpacking the device
3.2 Basic equipment/scope of supply
4
Maintenance
4.1 Care and maintenance
4.2 Safety inspection
4.3 Repairs, the KARL STORZ
repair program
4.4 Disposal
5
Technical description
5.1 Technical data
5.2 Light source – troubleshooting
6
Directive compliance
6.1 Standard compliance
6.2 Directive compliance
6.3 Warranty, technical documentation
7
Spare parts/accessories
7.1 Spare parts list
4
4
6
6
6
18
18
20
20
24
26
26
26
36
36
36
38
38
40
40
44
46
46
46
46
48
48
Tabla de contenido
Solución de problemas
