Storz 81 3010 21 Manual De Instrucciones página 32

3 Inbetriebnahme
3.2 Grundausstattung/Lieferumfang
Akkubetrieb
• Akkus speichern elektrische Energie in ihren Zellen und
geben sie dann bei Bedarf wieder ab.
• Die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit Ihres Akkus ist
abhängig von einer sorgfältigen Handhabung.
• Die Akkus sollten vor einem Ladevorgang immer vollstän-
dig entladen und wieder komplett geladen werden, um die
Lebensdauer und die Leistungsfähigkeit zu optimieren.
• Ein kompletter Ladezyklus dauert ca. 3 Stunden und
ermöglicht ca. 60 minütigen Gerätebetrieb bei voller
Lichtintensität.
• Auch wenn die Akkus nicht eingelegt sind, wird das
Ladegerät weiter mit Strom versorgt. Daher sollten Sie
das Ladegerät vom Stromnetz nach dem Ladevorgang
trennen.
3
WARNUNG: Verwenden sie ausschließlich das hier-
für vorgesehene und mitgelieferte Ladegerät.
3
WARNUNG: Verwenden Sie Akkus nur paarweise
und vollaufgeladen. Verwenden Sie nie neuaufgela-
dene und entladene (leere) Akkus zusammen.
3
WARNUNG: Verwenden Sie nie Akkus (Batterien)
unterschiedlicher Marken oder Typen gemeinsam.
Verwenden Sie nie wiederaufladbare und nicht-wie-
deraufladbare Akkus oder Batterien zusammen.
HINWEIS: Beachten Sie auch die allgemeinen
1
Warn- und Sicherheitshinweise.
Inbetriebnahme der LED-Lichtquelle mit der
Artikelnummer 81 3010 21
Installation der Akkus
Lösen Sie wie abgebildet die Verschlusskappe der
Lichtquelle indem Sie das Verschlussrad auf 90° stellen.
Schieben Sie die beiden Akkus, wie abgebildet, in das
Handstück der LED-Lichtquelle. Achten Sie dabei auf die
Polarität.
Lichtquelle mit Lichtquelle mit demontiertem
montiertem Batteriefachdeckel
Batteriefachdeckel
HINWEIS: Die Minus-Kontakte sind mit den Feder-
1
kontakten kontaktiert. Kontakte des Akkus zeigen
nach innen.
Aus Sicherheitsgründen lässt sich die Verschlusskappe
nur in einer bestimmten Position einsetzen. Sollte die
Verschlusskappe nicht mühelos passen, richten Sie die
Verschlusskappe um 180° neu aus.
Verschließen Sie anschließend die LED-Lichtquelle mit der
Verschlusskappe und verriegeln die Verschlusskappe wie
abgebildet. Zur Entnahme von Akkus gehen Sie wie oben
beschrieben gleichermaßen vor.
30
3 Getting started
3.2 Basic equipment/scope of supply
Battery operation
• Batteries store electrical energy in their cells and then
release this as necessary.
• The service life and performance of your battery is
dependent on careful handling.
• The batteries should always be completely discharged
before a charging procedure and then fully recharged in
order to optimize their service life and performance.
• A full charging cycle lasts for approx. 3 hours and enables
approx. 60 minutes of device operation at full light
intensity.
• Even if the batteries are not inserted, the charger is still
supplied with electricity. Therefore, you should disconnect
the charger from the mains following the charging
procedure.
3
WARNING: Only use the charger supplied, which is
intended for the purpose.
3
WARNING: Only use batteries as a pair and fully
charged. Never use newly charged and discharged
(empty) batteries together.
3
WARNING: Never use different makes or types of
batteries together. Never use rechargeable and non-
rechargeable batteries together.
1 NOTE: Also observe the general warnings and safety
instructions.
Putting the LED light source with Art. No. 81 3010 21
into operation
Installation of the batteries
Remove the cap of the light source as shown by turning the
locking wheel through 90°.
Push the two batteries into the handpiece of the LED light
source as shown in the figure. In doing so, ensure that the
polarity is correct.
Light source with Light source with battery
battery compartment compartment cover removed
cover fitted
1 NOTE: The negative contacts make contact with
the spring contacts. The contacts of the battery face
inwards.
For safety reasons, the cap can only be fitted in a certain
position. If the cap does not fit easily, turn it through 180°
once more.
Then seal the LED light source with the cap and lock the
cap in place as shown in the figure. To remove the batteries,
proceed as described above.