Filtro De Partículas De Alta Eficiência (He), Pré-Filtro E Anti-Fagulha - 3M Versaflo TR-300 Serie Manual De Instrucciones

Fig. 4
Filtro de Partículas de Alta Eficiência (HE), Pré-filtro e Anti-Fagulha
Os filtros TR-3710N e TR-3710N-SG são filtros padronizados de HE. A 3M recomenda que sejam usados os filtros
TR-3810N e TR-3810N-SG HE da 3M™ para alívio do nível de incômodo causado por vapores orgânicos. O nível de
incômodo de vapores orgânicos significa concentrações que não excedem o LEO da OSHA, ou os limites de exposição
ocupacionais aplicadas pelo governo, o que for menor.
Sempre deve ser usado o filtro TR-300 de eficiência alta (HE) da 3M™. O pré-filtro TR-3600 é um acessório
opcional para toucas e capuzes da 3M™. Observe a etiqueta de aprovação da NIOSH, no que se refere ao TR-300,
para determinar se o pré-filtro é aprovado para uso com a configuração específica do seu sistema. O TR-362 é
um Anti-Fagulha/pré-filtro da 3M™ usando com o protetor industrial da cabeça e o protetor da cabeça para solda
Speedglas™ da 3M™. Observe a etiqueta de aprovação da NIOSH do TR-300 para determinar se o Anti-Fagulha/pré-
filtro é aprovado para usar com a configuração específica do seu sistema. O uso do TR-362 é obrigatório para solda
em todas as situações em que o TR-300 pode ser exposto a fagulhas, metal derretido ou outras partículas
quentes. O não uso do Anti-Fagulha/ pré-filtro pode provocar danos no filtro e permitir que contaminantes
penetrem no respirador.
O TR-3600 não pode ser usado em combinação com o TR-362. Consulte a etiqueta de aprovação da NIOSH para
o TR-300 NIOSH para confirmar qual produto que pode ser usado com a configuração específica do seu sistema.
Se tiver alguma dúvida quanto ao uso do filtro HE (Eficiência Alta), pré-filtro ou Anti-Fagulha/ pré-filtro, procure um
supervisor, um profissional de segurança ocupacional ou de saúde, ou ligue para a Assistência Técnica, linha de ajuda,
da 3M.
Instale o filtro HE (Alta Eficiência) e, se estiver usando o pré-filtro TR-3600 ou o Anti-Fagulha/ pré-filtro TR-362:
1. Examine o filtro HE a ser instalado:
° O material do filtro deve apresentar-se intacto, sem rasgos, rachados, distorcidos ou outros danos.
° O anel(s) de vedação(s) (selo) do filtro deve estar presente e intacto sem cortes, distorções ou recuos Limpe a
vedação do filtro com um pano limpo, se necessário. Descartar e substituir o filtro se o dano é conhecido ou
suspeito.
2. Com a unidade retirada, remova a proteção do filtro. Não substitua o filtro, pré-filtro, ou Anti-Fagulha/ pré-
filtro com a unidade em operação.
° Segure a unidade de modo a que a proteção do filtro esteja de frente para você.
° Pressione a trava da proteção no lado direito e levante-a para fora (Fig. 5).
Fig. 5
3. Coloque o filtro HE e o pré-filtro ou o anti-fagulha (se algum deles estiver sendo usado) na proteção do filtro
conforme mostra a Fig. 6. Certifique-se de que a etiqueta do filtro HE pode ser vista no visor da proteção do filtro.
OBS.: O TR-3600 não pode ser usado em combinação com o TR-362. Veja o selo de aprovação da NIOSH para o
TR-300 para confirmar se o produto pode ser usado com a configuração específica do seu sistema.
56
1. Proteção do Filtro; 2. Anti-Fagulha ou pré-filtro; 3. Filtro HE
4. Reinstalação da proteção do filtro na unidade TR-300:
° Engate o lado esquerdo da proteção do filtro para dentro do lado esquerdo da unidade TR-300.
° Pressione para baixo o lado direito da proteção até que a trava engate totalmente.
° A etiqueta do filtro HE deve ficar visível através do visor da proteção do filtro (Veja a Fig. 11).
Remoção do filtro HE, pré-filtro ou Anti-Fagulha
Certifique-se de que a unidade se encontra desligada. Não substitua o filtro, pré-filtro, ou Anti-Fagulha com a
unidade em operação. Repita o passo 2 da seção anterior, Instalando o filtro, para acessar o filtro HE, e se estiver
usando o pré-filtro ou Anti-Fagulha. Remova cada um levantando e puxando para fora. Como opção, o usuário pode
desejar segurar o ventilador do motor do PAPR virado para baixo (a proteção virada para o chão) durante a remoção da
proteção e dos filtros. Isto reduzirá a possibilidade de contaminação da parte interna do ventilador do motor durante a
retirada da proteção e do filtro.
Observações sobre o Filtro
° O filtro HE pode ser deixado no local no motor/ventilador para armazenamento. Alternativamente, remover o
filtro HE e selar a seco em um recipiente fechado.
Anel de Vedação Surround do Filtro (opcional)
O anel de vedação do Filtro TR-380 pode ser usado em conjunto com um TR-300 do sistema completo para ajudar
a facilitar a limpeza da unidade de ventoinha do motor, ajudando a reduzir a poeira e as partículas de acumular
em torno das bordas da caixa do filtro. O anel de vedação do Filtro TR-380 não afecta a capacidade de filtração do
sistema. Para instalar:
1. Remova e descarte o apoio do centro (A) do anel de vedação do Filtro (B) (Fig. 7a).
2. Encaixar cuidadosamente o anel de vedação do Filtro em torno do filtro (Fig. 7b).
3. Coloque filtro com o anel de vedação do Filtro TR-380 na tampa do filtro (Fig. 7c). Cuidadosamente dobre o
material do anel de vedação do Filtro entre a parte superior da tampa do filtro e caixa do filtro.
4. Instale filtro como indicado, sendo certo lado da trava da tampa do filtro é definido no motor/ventilador antes de
travamento (Fig. 7d).
B
Fig. 7a
Fig. 6
Fig. 7b
57