Manuales
Marcas
3M Manuales
Equipo Respiratorio
Versaflo TR-300+ Serie
3M Versaflo TR-300+ Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para 3M Versaflo TR-300+ Serie. Tenemos
1
3M Versaflo TR-300+ Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
3M Versaflo TR-300+ Serie Instrucciones De Uso (77 páginas)
Conjunto del Respirador Purificador de Aire a Batería (PAPR)
Marca:
3M
| Categoría:
Equipo Respiratorio
| Tamaño: 1.9 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Foreword
3
Contact Information
3
System Description
3
List of Warnings and Cautions
3
Limitations of Use
4
Respirator Program Management
4
Approvals, Cautions & Limitations
5
Unpacking & Battery Charging
5
Battery Pack Charge Status
6
Component Description & Assembly
6
Particulate Filter Loading
7
Prefilter/Spark Arrestor
7
Operating Instructions
10
Select Airflow
10
Inspection
11
Entering and Exiting the Contaminated Area
13
Cleaning, Storage and Disposal
14
Battery Pack Maintenance and Storage
14
Technical Specifications
15
Accessories and Replacement Parts
17
Troubleshooting
17
Important Notice
18
Warranty
18
Limitation of Liability
19
Fcc Compliance
19
Industry Canada
19
Para mais Informações
19
Français
20
Avant-Propos
21
Coordonnées
21
Description du Système
21
Liste des Mises en Garde et des Avertissements
21
W Mise en Garde
21
Gestion des Programmes de Protection Respiratoire
22
Restrictions D'utilisation
22
Déballage et Charge de la Pile
23
Installation du Chargeur de Pile
24
Charge du Bloc-Piles
24
État de Charge du Bloc-Piles
25
Homologations, Restrictions et Limites D'utilisation
23
Homologation du NIOSH
23
Avertissements et Restrictions du NIOSH
23
Description et Montage des Composants
25
Encrassement du Filtre Contre les Particules
26
Tuyaux de Respiration
28
Pièce Faciale
28
Mode D'emploi
29
Sélection du Débit D'air
29
Mode Veille de L'affichage
30
Indicateur D'état de Charge de la Pile et Alarme de Pile Faible
30
Indicateur D'encrassement du Filtre et Alarme de Faible Débit D'air
30
Fonction de Réduction Automatique
30
Inspection
31
Entrée et Sortie de la Zone Contaminée
33
Nettoyage, Entreposage et Mise au Rebut
33
Entretien et Entreposage du Bloc-Piles
34
Mise au Rebut
34
Caractéristiques Techniques
35
Accessoires et des Pièces de Rechange
36
Dépannage
36
Avis Important
37
Garantie
37
Conformité à la Fcc
38
Pour Obtenir de Plus Amples Renseignements/For more Information
38
Limite de Responsabilité
38
Español
39
Importante, Lea Primero
39
Introducción
40
Información de Contacto
40
Descripción del Sistema
40
Lista de Advertencias y Precauciones
40
Limitaciones de Uso
41
Programa de Manejo del Respirador
41
Aprobaciones, Precauciones y Limitaciones
42
Aprobación del NIOSH
42
Precauciones y Limitaciones Según el NIOSH
42
Desembalaje y Carga de la Batería
42
Desembalaje
42
Instalación del Cargador de Baterías
43
Cargue el Paquete de Batería
43
Estado de Carga del Paquete de Batería
44
Descripción y Montaje del Componente
44
Filtro de Partículas de Alta Eficiencia y la Cubierta del Filtro
45
Carga del Filtro de Partículas
45
Instale y Quite el Filtro HE, el Prefiltro, el Parachispas y la Cubierta
45
Tubos de Respiración
47
Instrucciones de Funcionamiento
48
Encienda el Respirador Purificador de Aire a Batería TR-300+ Versaflo™ de 3M
48
Función de Reducción
49
Inspección
49
Entrada y Salida de la Zona Contaminada
51
Limpieza, Almacenamiento y Desecho
52
Almacenamiento
53
Almacenamiento y Mantenimiento del Paquete de Batería
53
Especificaciones Técnicas
54
Piezas de Repuesto y Accesorios
55
Resolución de Problemas
55
Aviso Importante
56
Garantía
56
Cumplimiento de las Normas Fcc
57
Para Obtener Más Información
57
Limitación de Responsabilidad
57
Português
58
Introduçâo
59
Informações para Contato
59
Descrição Do Sistema
59
Lista de Advertência
59
Gerenciamento Do Programa Do Respirador
60
Limitações de Uso
60
Aprovação, Cuidados E Limitações
61
Desempacotando E Instalando O Carregador da Bateria
61
Instalação Do Carregador da Bateria
62
Carregue a Bateria
62
Descrição Do Componente E Instalação
63
Cobertura Facial
66
Instruções de Funcionamento
67
Ligar O Respirador Purificador de Ar Motorizado da Série TR-300+ Versaflo™ da 3M
67
Inspeção
68
Entrando E Saindo da Área Contaminada
70
Limpeza, Armazenamento E Descarte
71
Manutenção E Armazenamento da Bateria
72
Especificações Técnicas
73
Lista Dos Acessórios E Peças de Reposição
74
Solução de Problemas
74
Comunicado Importante
75
Garantia
75
Conformidade Com a Fcc
76
Limitação de Responsabilidade
76
Productos relacionados
3M Versaflo TR-300 Serie
3M Versaflo TR-302N
3M Versaflo TR-304N
3M Versaflo TR-305N
3M Versaflo TR-306N
3M Versaflo TR-307N
3M Speedglas TR-300-SG Serie
3M Versaflo TR-302E
3M Versaflo TR-371
3M Versaflo TR-600 Serie
3M Categorias
Dispositivos de Protección
Equipo Respiratorio
Proyectores
Sistemas de Filtración de Agua
Auriculares
Más 3M manuales