Manuales
Marcas
3M Manuales
Equipo Respiratorio
Versaflo TR-300 Serie
3M Versaflo TR-300 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para 3M Versaflo TR-300 Serie. Tenemos
2
3M Versaflo TR-300 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Ensambles, Manual De Instrucciones
3M Versaflo TR-300 Serie Manual De Instrucciones (37 páginas)
Respirador Purificador de Aire Forzado (PAPR)
Marca:
3M
| Categoría:
Equipo Respiratorio
| Tamaño: 1.38 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Foreward
3
Contact Information
3
System Description
3
List of Warnings Within These User Instructions
3
Limitations of Use
3
Respirator Program Management
3
NIOSH - Approval, Cautions & Limitations
4
Operating Instructions
4
Unpacking
4
Assembly
4
Battery Pack
4
Charge the Battery Pack
4
Install and Remove the Battery Pack into the TR-300
4
High Efficiency (HE) Particulate Filter, Prefilter and Spark Arrestor
5
Breathing Tube
5
Belt
6
Back Pack
6
Suspenders
6
Head Gear
6
On and off
6
Inspection
6
Entering and Exiting the Contaminated Area
7
Cleaning and Storage
7
Specifications
7
Assigned Protection Factor
8
HE Filter, Prefilter, Spark Arrestor Service Life
8
TR-341N Andtr-344N Battery Charger Display
8
Listing of Components, Accessories and Replacement Parts
8
Troubleshooting
9
Related User Instructions and Supporting Documents
9
Important Notice
9
For more Information
9
Renseignements Supplémentaires
9
Internet: Www.3M.com/Ppesafety
9
En Estados Unidos
9
Français
10
Avant-Propos
11
Coordonnées
11
Description du Système
11
Mises en Garde Énoncées Dans les Présentes Directives D'utilisation
11
Restrictions D'utilisation
11
Gestion des Programmes de Protection Respiratoire
11
NIOSH - Homologation, Avertissements et Restrictions
12
Mode D'emploi
12
Déballage
12
Ensemble
12
Bloc-Piles
12
Charge du Bloc-Piles
12
Installation et Retrait du Bloc-Piles de L'ensemble Respirateur D'épuration D'air Propulsé TR-300
13
Filtre à Haute Efficacité Contre les Particules, Préfiltre et Pare-Étincelles
13
Tuyau de Respiration
14
Ceinture
14
Sac à Dos
14
Bretelles
14
Pièce Faciale
14
Marche/Arrêt
15
Entrée et Sortie de la Zone Contaminée
15
Inspection
15
Nettoyage et Entreposage
16
Spécifications
16
Facteur de Protection Caractéristique
16
Durée Utile du Filtre à Haute Efficacité, du Préfiltre et du Pare-Étincelles
16
Affichage des Chargeurs TR-341N et TR-344N
16
Dépannage
17
Liste des Composants, des Accessoires et des Pièces de Rechange
17
Avis Important
18
Limite de Responsabilité
18
Directives D'utilisation Connexes et Documents à L'appui
18
Pour Obtenir de Plus Amples Renseignements
18
Español
19
Frente
20
Información de Contacto
20
Descripción del Sistema
20
Lista de Advertencias dentro de Estas Instrucciones
20
Limitaciones de Uso
20
Administración del Programa del Respirador
20
NIOSH - Aprobación, Precaución y Limitaciones
21
Instrucciones de Operación
21
Desempacado
21
Armado
21
Batería
21
Carga de la Batería
21
Instalación y Remoción de la Batería del TR-300
21
Filtro Contar Partículas de Alta Eficiencia (HE), Prefiltro E Inhibidor de Chispas
22
Tubo de Respiración
23
Cinturón
23
Mochila
23
Suspensores
23
Careta
23
Encendido y Apagado
23
Entrada y Salida del Área Contaminada
24
Inspección
24
Especificaciones
25
Factor de Protección Asignado
25
Vida Útil de Filtro HE, Prefiltro, Inhibidor de Chispas
25
Pantalla del Cargador de Batería TR-341N y TR-344N
25
Limpieza y Mantenimiento
25
Lista de Componentes, Accesorios y Partes de Repuesto
26
Solución de Problemas
26
Português
27
Instrucciones Relacionadas y Documentos de Soporte
27
Limitación de Responsabilidades
27
Para Obtener Más Información
27
Prefácio
28
Informações para Contato
28
Descrição Do Sistema
28
Lisa de Avisos Neste Manual de Instruções
28
Limitações de Uso
28
Gerenciamento Do Programa Do Respirador
28
NIOSH - Aprovação, Cuidados E Limitações
29
Carregue a Bateria
29
Instalação E Remoção da Bateria no TR-300
29
Filtro de Partículas de Alta Eficiência (HE), Pré-Filtro E Anti-Fagulha
30
Traquéia
31
Cinturão
31
Equipamento para Costas Do Tipo Mochila
31
Suspensórios/Ligas
31
Protetor da Cabeça
31
Ligado E Desligado
31
Instruções de Operação
29
Desempacotamento
29
Montagem
29
Bateria
29
Entrando E Saíndo da Área Contaminada
32
Inspeção
32
Especificações
33
Fator de Proteção Atribuído
33
Vida Útil Do Filtro HE, Pré-Filtro, E Anti-Fagulha
33
Mostrador Do Carregador da Bateria TR-341N E TR-344N
33
Limpeza E Armazenamento
33
Lista Dos Componentes, Acessórios E Peças de Reposição
34
Solução de Problemas
34
Comunicado Importante
35
Instruções para O Utilizador E Documentos Relacionados de Apoio
35
Para mais Informações
35
3M Versaflo TR-300 Serie Instrucciones Para Ensambles (44 páginas)
Marca:
3M
| Categoría:
Equipo Respiratorio
| Tamaño: 4.22 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Forward
3
Contact Information
3
System Description
3
List of Warnings Within These User Instructions
3
Limitations of Use
3
Respirator Program Management
4
Niosh - Approval, Cautions & Limitations
4
Operating Instructions
4
Unpacking
4
Assembly
4
Battery Pack
4
Charge the Battery Pack
4
Power Source
4
Install and Remove the Battery Pack into the TR-300
5
High Effi Ciency (HE) Particulate Filter, Prefi Lter and Spark Arrestor
5
Breathing Tube
6
Belt
6
Back Pack
7
Suspenders
7
Head Gear
7
On and off
7
Inspection
7
Entering and Exiting the Contaminated Area
8
Cleaning and Storage
8
Specifications
9
Assigned Protection Factor
10
HE Filter, Prefi Lter, Spark Arrestor Service Life
10
TR-341N Andtr-344N Battery Charger Display
10
Listing of Components, Accessories and Replacement Parts
10
Troubleshooting
11
Français
12
Important Notice
12
Avant-Propos
13
Coordonnées
13
Description du Système
13
Mises en Garde Énoncées Dans les Présentes Directives D'utilisation
13
Gestion des Programmes de Protection Respiratoire
14
Mode D'emploi
14
Déballage
14
Montage
14
Bloc-Piles
14
Charge du Bloc-Piles
15
Installation et Retrait du Bloc-Piles de L'ensemble Respirateur D'épuration
15
Filtre à Haute Effi Cacité Contre les Particules, Préfi Ltre et Pare-Étincelles
16
Tuyau de Respiration
16
Ceinture
17
Sac à Dos
17
Bretelles
17
Pièce Faciale
17
Mise Sous Tension et Hors Tension
17
Niosh - Homologation, Avertissements et Restrictions
14
Restrictions D'utilisation
14
Inspection
18
Entrée et Sortie de la Zone Contaminée
19
Nettoyage et Entreposage
19
Spécifications
20
Lithium-Ion
20
Facteur de Protection Caractéristique
20
Durée Utile du Fi Ltre à Haute Effi Cacité, du Préfi Ltre et du Pare-Étincelles
20
Affi Chage des Chargeurs TR-341N et TR-344N
20
Liste des Composants, des Accessoires et des Pièces de Rechange
21
Dépannage
22
Español
23
Avis Important
23
Frente
24
Información de Contacto
24
Descripción del Sistema
24
Lista de Advertencias dentro de Estas Instrucciones
24
Administración del Programa del Respirador
25
Aprobación, Precauciones y Limitaciones Niosh
25
Instrucciones de Operación
25
Desempacado
25
Armado
25
Batería
25
Carga de la Batería
25
Instalación y Remoción de la Batería del TR-300
26
Filtro Contar Partículas de Alta Efi Ciencia (HE), Prefi Ltro E Inhibidor de Chispas
26
Tubo de Respiración
27
Cinturón
27
Careta
28
Encendido y Apagado
28
Limitaciones de Uso
25
Inspección
28
Entrada y Salida del Área Contaminada
29
Limpieza y Almacenamiento
29
Especificaciones
30
Factor de Protección Asignado
30
Vida Útil de Fi Ltro HE, Prefi Ltro, Inhibidor de Chispas
30
Pantalla del Cargador de Batería TR-341N y TR-344N
30
Lista de Componentes, Accesorios y Partes de Repuesto
31
Aviso Importante
32
Solución de Problemas
32
Português
33
Prefácio
34
Informação para Contato
34
Descrição Do Sistema
34
Gerenciamento Do Programa Respiratório
35
Instruções de Operação
35
Desempacotamento
35
Montagem
35
Bateria
35
Carreque da Bateria
36
Instalação E Remoção da Bateria no TR-300
36
Traquéia
37
Cinturão
37
Equipamento para as Costas, Tipo Mochila
38
Protetor da Cabeça
38
Ligado/Desligado (on E Off)
38
Limitações de Uso
35
Niosh - Aprovação, Cuidados E Limitações
35
Inspeção
38
Entrando E Saindo da Área Contaminada
39
Especificações
40
Fator de Proteção Atribuída
41
Vida Útil Do Filtro AEE, Prefi Lter, E Anti-Fagulha
41
Mostrador Do Carregador de Bateria R-341N E TR-344N
41
Limpeza E Armazenamento
40
Lista de Componentes, Acessórios E Peças de Reposição
41
Solução de Problemas
42
Comunicado Importante
43
Limitação de Responsabilidade
43
Productos relacionados
3M Versaflo TR-300+ Serie
3M Versaflo TR-302N
3M Versaflo TR-304N
3M Versaflo TR-305N
3M Versaflo TR-306N
3M Versaflo TR-307N
3M Speedglas TR-300-SG Serie
3M Versaflo TR-302E
3M Versaflo TR-371
3M Versaflo TR-600 Serie
3M Categorias
Dispositivos de Protección
Equipo Respiratorio
Proyectores
Sistemas de Filtración de Agua
Auriculares
Más 3M manuales