Konventionen In Diesem Dokument; Bedeutung Der Warnhinweise; Typografische Konventionen; Marken - Dräger Polytron 5000 Serie Instrucciones De Uso

de

Konventionen in diesem Dokument

2 Konventionen in diesem
Dokument
2.1

Bedeutung der Warnhinweise

Die folgenden Warnhinweise werden in diesem Dokument
verwendet, um den Anwender auf mögliche Gefahren
hinzuweisen. Die Bedeutungen der Warnhinweise sind wie
folgt definiert:
Warnzei- Signalwort
chen
WARNUNG
VORSICHT
HINWEIS
2.2

Typografische Konventionen

Text Texte, die fett sind, kennzeichnen Beschriftungen
auf dem Gerät und Bildschirmtexte.
► Dieses Dreieck kennzeichnet in Warnhinweisen
die Möglichkeiten zur Vermeidung der Gefähr-
dung.
> Das Größer-als-Zeichen gibt einen Navigations-
pfad in einem Menü an.
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die
die Verwendung des Produkts erleichtern.
2.3

Marken

Marke Markeninhaber
Dräger
®
Polytron
Dräger
®
DrägerSensor
Die folgende Internetseite führt die Länder auf, in denen die
Marken von Dräger eingetragen sind:
www.draeger.com/trademarks.
3

Beschreibung

3.1 Produktübersicht
Siehe die Abbildungen auf der Ausklappseite
Klassifizierung des Warnhin-
weises
Weist auf eine potenziell
gefährliche Situation hin. Eine
Missachtung kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod
führen.
Weist auf eine potenziell
gefährliche Situation hin. Eine
Missachtung kann zu körperli-
chen Verletzungen führen.
Kann auch verwendet werden,
um vor unsicheren Praktiken zu
warnen.
Weist auf eine potenziell
gefährliche Situation hin. Eine
Missachtung kann zu Produkt-
und Umweltschäden führen.
A 1 Gehäuseabdeckung
A 2 Feststellschraube (2 mm-Innensechskantschraube)
A 3 Relais-Platine
A 4 Leiterplatten-Einheit
A 5 Gehäuseunterteil
A 6 Anschluss für Sensor
A 7 Durchführungskabel
A 8 Docking Station
A 9 Explosionsgeschütztes Gerät
A 10 Explosionsgeschütztes Gerät mit Anschlussraum
(Docking Station) für erhöhte Sicherheit
A 11 Explosionsgeschütztes Gerät mit Abstandshalter für
®
Polytron 57x0 IR
A 12 Abstandshalter (nur Polytron
B Kalibrierungseinrichtung
C
®
Polytron 5100 EC
D 1
®
Polytron 5200 CAT
D 2 ®
Polytron 5310 IR
E 1
®
Polytron 57x0 IR mit Spritzschutz
E 2
®
Polytron 57x0 IR ohne Spritzschutz
3.2

Funktionsbeschreibung

Das Gehäuse des Polytron
robustem rostfreiem Edelstahl oder Aluminium und ist für
Innen- und Außenanwendungen geeignet.
Es gibt 3 Hauptversionen der Polytron
®
– Polytron 5100 EC ist für den Einsatz an
elektrochemischen Sensoren (EC-Sensoren) vorgesehen.
®
– Polytron 5200 CAT / Polytron
Einsatz an katalytischen Ex-Sensoren (CatEx-Sensoren)
und Infrarot-Ex-Sensoren (IREx-Sensoren) vorgesehen.
®
– Polytron 57x0 IR ist für den Einsatz mit PIR 7x00-
Sensoren vorgesehen.
Gaskonzentrationen, Statusmeldungen und Menüelemente
werden auf einem beleuchteten Grafikdisplay (LCD) und über
3 farbige LEDs angezeigt.
Bei der Ausführung ohne Relais blinkt die rote LED als
visuelle Information und es wird kein Relais erregt. Zur
Erregung des A1- oder A2-Relais muss die optionale Relais-
Platine installiert sein.
Die Navigation durch das Menü erfolgt durch Antippen der
entsprechenden Schaltfläche auf der Glasabdeckung mit
einem Magnetstab. Das Gerät kann ohne Deklassifizierung
des Bereichs und ohne dieses zu öffnen konfiguriert, justiert
und gewartet werden.
Das Gerät lässt sich als Stromquelle oder Stromsenke
betreiben.
®
Polytron 5100 EC-spezifisch::
®
57x0 IR)
®
5xx0-Geräts besteht aus
®
5xx0-Familie:
®
5310 IR ist für den
®
Dräger Polytron 5000-Baureihe