Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Detectores de Gas
X-am 5600
Dräger X-am 5600 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger X-am 5600. Tenemos
9
Dräger X-am 5600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Tecnico
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (349 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
17
Français
32
Español
47
Para Su Seguridad
47
Uso Previsto
47
Certificados y Autorizaciones
47
Identificación
47
Instrucciones de Seguridad
48
Configuración Estándar
49
Ajustes del Aparato
49
Funcionamiento
50
Desconectar el Aparato
51
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
51
Durante el Funcionamiento
51
Reconocer las Alarmas
52
Alarma de Exposición STEL / TWA
52
Alarma del Aparato
53
Activar el Modo de Información
53
Activar el Menú Rápido
53
Activar el Modo Info-Off
53
Cambiar las Pilas / Baterías
54
Cargar un Aparato con Unidad de Alimentación Nimh
54
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
55
Realizar el Ajuste de Aire Fresco
55
Ajustar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
56
Limpieza
57
Mantenimiento
57
Almacenamiento
57
Eliminación
57
Características Técnicas
58
Português
62
Italiano
77
Dutch
92
Dansk
107
Suomi
122
Norsk
137
Svenska
152
Polski
167
Русский
182
Hrvatski
197
Slovenščina
212
Slovenčina
227
Čeština
242
Български
257
Română
272
Magyar
287
Ελληνικά
302
Türkçe
317
汉语
332
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (305 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
15
Français
28
Español
41
Para Su Seguridad
41
Certificados y Autorizaciones
41
Identificación
41
Instrucciones de Seguridad
42
Configuración Estándar
43
Ajustes del Aparato
43
Primera Puesta en Funcionamiento
44
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
45
Durante el Funcionamiento
45
Reconocer las Alarmas
45
Alarma Previa de Concentración A1
45
Alarma de Exposición STEL (VLA-EC) / TWA (VLA-ED)
46
Activar el Modo de Información
46
Modo Info-Off
46
Activar el Menú Rápido
47
Cambiar las Pilas / Baterías
47
Cargar el Aparato con la Unidad de Alimentación
48
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
48
Ajustar la Sensibilidad para un Canal de Medición Individual
49
Limpieza
50
Mantenimiento
50
Almacenamiento
50
Eliminar el Aparato
51
Características Técnicas
51
Extracto: para Más Detalles, Véase el Manual Técnico Condiciones Ambientales
51
Homologaciones
51
Português
54
Italiano
67
Dutch
80
Dansk
93
Suomi
106
Norsk
119
Svenska
132
Polski
145
Русский
158
Hrvatski
171
Slovenščina
184
Slovenčina
197
Čeština
210
Български
223
Română
237
Magyar
250
Ελληνικά
263
Türkçe
276
汉语
289
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (393 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
English
27
Français
51
Español
76
Para Su Seguridad
76
Uso Previsto
77
Certificados y Autorizaciones
77
Indicación en la Pantalla
80
Configuración
80
Designación
82
Ajustes de Los Sensores
82
Comprobación de Los Parámetros
83
Funcionamiento
83
Preparativos para el Uso
83
Conectar el Aparato
83
Desconectar el Aparato
84
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
84
Durante el Funcionamiento
85
Reconocer las Alarmas
87
Alarma de Exposición STEL/TWA Señal de Alarma Intermitente
88
Alarma Previa de la Pila
88
Alarma Principal de la Pila
89
Alarma del Aparato
89
Activar el Modo de Información
89
Activar el Menú Rápido
89
Cambiar las Pilas/Baterías
90
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
92
Realizar el Ajuste de Aire Fresco
93
Ajustar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
94
Limpieza
97
Mantenimiento
97
Almacenamiento
98
Eliminación
98
Características Técnicas
99
Italiano
101
Dutch
126
Dansk
150
Norsk
174
Svenska
197
Polski
220
Русский
245
Magyar
272
Ελληνικά
296
Türkçe
323
汉语
346
日本語
368
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (281 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
14
Français
26
Español
38
Para Su Seguridad
38
Aplicación
38
Certificados y Autorizaciones
38
Instrucciones de Seguridad
39
Configuración
40
Primera Puesta en Funcionamiento
40
Durante el Funcionamiento
41
Reconocer las Alarmas
41
Alarma de Exposición STEL (VLA-EC) / TWA (VLA-ED)
42
Activar el Modo de Información
42
Modo Info-Off
42
Activar el Menú Rápido
42
Cambiar las Pilas / Baterías
43
Cargar el Aparato con la Unidad de Alimentación
43
Realizar una Prueba de Gaseado (Bump Test)
44
Realizar un Ajuste de Aire Fresco
44
Ajustar la Sensibilidad para un Canal de Medición Individual
45
Eliminar el Aparato
46
Indicaciones para la Eliminación
46
Mantenimiento
46
Eliminación de la Batería
46
Características Técnicas
47
Português
50
Italiano
62
Dutch
74
Dansk
86
Suomi
98
Norsk
110
Svenska
122
Polski
134
Русский
146
Hrvatski
158
Slovenščina
170
Slovenčina
182
Čeština
194
Български
206
Română
218
Magyar
230
Ελληνικά
242
Türkçe
254
汉语
266
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (285 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Zu Ihrer Sicherheit
3
Prüfungen und Zulassungen
3
Konfiguration
5
Standard Gerätekonfiguration
5
Gerät Ausschalten
7
Vor Betreten des Arbeitsplatzes
7
Während des Betriebes
7
Alarme Erkennen
8
Expositionsalarm STEL/TWA
8
Info-Mode Aufrufen
9
Info-Off-Mode Aufrufen
9
Quick-Menü Aufrufen
9
Batterien/Akkus Wechseln
9
Empfindlichkeit für einen Einzelnen Messkanal Justieren
11
Technische Daten
13
For Your Safety
14
Intended Use
14
Tests and Approvals
14
Safety Instructions
15
Configuration
16
Standard Instrument Configuration
16
Instrument Settings
17
During Operation
18
Identifying Alarms
18
STEL / TWA Exposure Alarm
19
Activating the Info Mode
19
Calling the Info-Off Mode
20
Calling the Quick Menu
20
Replacing the Batteries / Rechargeable Batteries
20
Adjusting the Sensitivity for an Individual Measuring Channel
22
Technical Data
24
Pour Votre Sécurité
25
Domaine D'application
25
Contrôles et Homologations
25
Arrêt de L'appareil
29
Pendant le Fonctionnement
29
Alarme Appareil
31
Remplacement des Piles / Accumulateurs
31
Appel du Mode Info
31
Appel du Mode Info off
31
Ouverture du Menu Rapide
31
Caractéristiques Techniques
35
Para Su Seguridad
36
Uso Previsto
36
Certificados y Autorizaciones
36
Identificación
36
Instrucciones de Seguridad
37
Configuración Estándar
38
Funcionamiento
39
Desconectar el Aparato
40
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
40
Durante el Funcionamiento
40
Reconocer las Alarmas
41
Alarma del Aparato
42
Activar el Modo de Información
42
Activar el Modo Info-Off
42
Activar el Menú Rápido
42
Cambiar las Pilas / Baterías
42
Cargar un Aparato con Unidad de Alimentación Nimh
43
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
43
Realizar el Ajuste en Aire Fresco
44
Ajustar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
44
Limpieza
45
Mantenimiento
45
Almacenamiento
45
Eliminación
46
Características Técnicas
46
Para Sua Segurança
47
Testes E Aprovações
47
Configuração
49
Configuração Standard Do Aparelho
49
Desligar O Aparelho
51
Durante O Funcionamento
51
Identificar Alarmes
52
Alarme de Exposição STEL / TWA
52
Substituição das Baterias / Acumuladores
53
Iniciar Info-Mode
53
Iniciar Info-Off-Mode
53
Iniciar O Menu Quick
53
Efetuar O Teste de Funcionalidade (Bumptest)
54
Executar um Ajuste Com Ar Limpo
55
Ajustar a Sensibilidade para um Canal de Medição Individual
55
Manutenção
56
Dados Técnicos
57
Per la Vostra Sicurezza
58
Utilizzo Previsto
58
Collaudi E Omologazioni
58
Elenco Dei Componenti
59
Impostazioni Dell'apparecchio
61
Accensione Dell'apparecchio
61
Spegnimento Dell'apparecchio
62
Durante Il Funzionamento
62
Riconoscimento Degli Allarmi
63
Attivazione Della Modalità DI Informazione
64
Modalità Info-Off
64
Sostituzione Delle Batterie
64
Regolazione Della Sensibilità Per Ogni Singolo Canale DI Misurazione
66
Smaltimento
68
Dati Tecnici
68
Voor Uw Veiligheid
70
Keuringen en Toelatingen
70
Standaard Apparaatconfiguratie
72
Apparaat Instellingen
73
Tijdens Het Gebruik
74
Alarmsignalen Herkennen
75
Blootstellingsalarm STEL / TWA
75
Info-Modus Oproepen
76
Info-Off-Modus Oproepen
76
Quick-Menu Oproepen
76
Batterijen / Accu's Vervangen
76
Gevoeligheid Voor Een Afzonderlijk Meetkanaal Kalibreren
78
Technische Gegevens
80
For Din Sikkerhed
81
Godkendelser Og Tilladelser
81
Hvad er Hvad
82
Konfiguration
83
Standard Instrumentkonfiguration
83
Tænd for Instrumentet
84
Under Drift
85
Identificer Alarmtyper
85
Ekspositionsalarm STEL / TWA
86
Åbning Af Info-Tilstand
86
Åbning Af Info Off-Tilstand
86
Åbning Af Genvejsmenuen
87
Udskiftning Af Batterier / Genopladelige Batterier
87
Bortskaffelse
90
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (230 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
12
Français
22
Español
32
Para Su Seguridad
32
Certificados y Autorizaciones
32
Configuración
34
Configuración de Aparato Estándar
34
Funcionamiento
34
Desconectar el Aparato
34
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
35
Durante el Funcionamiento
35
Reconocer las Alarmas
35
Alarma Previa de Concentración A1
35
Alarma Principal de Concentración A2
35
Alarma de Exposición STEL (VLA-EC) / TWA (VLA-ED)
36
Alarma Previa de la Pila
36
Alarma Principal de la Pila
36
Alarma del Aparato
36
Cambiar las Pilas / Baterías
37
Cargar el Aparato con Unidad de Alimentación Nimh
37
Realizar una Comprobación de Funcionamiento con Gas (Bump Test)
38
Calibración
38
Realizar una Calibración de Aire Fresco
38
Ajustar y Calibrar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
39
Mantenimiento
40
Eliminar el Aparato
40
Características Técnicas
40
Português
42
Italiano
52
Dutch
62
Dansk
72
Suomi
82
Norsk
92
Svenska
102
Polski
112
Hrvatski
132
Slovenščina
142
Slovenčina
152
Čeština
162
Română
182
Magyar
192
Türkçe
212
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (188 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
English
13
Français
24
Español
37
Para Su Seguridad
37
Uso Previsto
37
Certificados y Autorizaciones
37
Identificación
37
Instrucciones de Seguridad
38
Configuración Estándar
39
Funcionamiento
40
Desconectar el Aparato
41
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
41
Durante el Funcionamiento
41
Reconocer las Alarmas
42
Alarma de Exposición STEL / TWA
42
Alarma Principal de la Pila
43
Alarma del Aparato
43
Activar el Modo de Información
43
Activar el Modo Info-Off
43
Activar el Menú Rápido
43
Cambiar las Pilas / Baterías
44
Cargar un Aparato con Unidad de Alimentación Nimh
44
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
45
Realizar el Ajuste en Aire Fresco
45
Ajustar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
46
Limpieza
47
Mantenimiento
47
Almacenamiento
47
Eliminación
47
Características Técnicas
47
Italiano
49
Dutch
61
Dansk
72
Norsk
83
Svenska
94
Polski
105
Русский
117
Magyar
129
Ελληνικά
141
Türkçe
153
汉语
164
日本語
175
Dräger X-am 5600 Manual Tecnico (72 páginas)
Dispositivo de medición múltiple de gas
Marca:
Dräger
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Para Su Seguridad
4
Aplicación
4
Certificados y Homologaciones
5
Ámbito de Aplicación Previsto y Condiciones de Aplicación
5
Instrucciones de Seguridad
6
Qué es qué
7
Parte Delantera
7
Parte Posterior
7
Pantalla
7
Símbolos Especiales
8
Configuración
9
Configuración de Gas Estándar
9
Configuración Estándar del Equipo
11
Funcionamiento
13
Preparativos para el Uso
13
Conectar el Aparato
13
Desconectar el Aparato
14
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
14
Durante el Funcionamiento
15
Activar el Modo de Información
16
Activar el Modo Info-Off
16
Activar el Menú Rápido
17
Posibles Funciones del Menú Rápido
17
Menú Rápido "Borrar Los Valores Pico
18
Activar el Menú de Calibración
18
Funciones del Menú de Calibración
19
Reconocer las Alarmas
20
Prealarma de Concentración A1
20
Alarma Principal de Concentración A2
20
Alarma de Exposición STEL (VLA-EC) / TWA (VLA-ED)
21
Prealarma de la Pila
21
Alarma Principal de la Pila
21
Alarma del Aparato
22
Funcionamiento con Bomba
22
Configurar el Aparato
25
Leer la Memoria de Datos y Representarla Gráficamente
28
Fallos, Causa y Solución
29
Advertencias
29
Averías O Fallos
33
Mantenimiento
40
Intervalos de Mantenimiento
40
Cálculo de H
41
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
43
Ejecución Manual sin Documentación de Resultados en la Memoria del Aparato
43
Ejecución Asistida por Menú con Documentación de Resultados en la Memoria del Aparato
45
Ejecución Automática con la Estación de Prueba de Gas
47
Calibrar/ Ajustar el Aparato
50
Efectuar la Calibración en Aire Fresco/ Ajuste de Cero
51
Realizar la Calibración/El Ajuste con 1 Botón
53
Calibrar/ Ajustar la Sensibilidad para un Canal de Medición Individual
55
Ejemplo 1: Calibración de Sensibilidad para el Sensor Dräger IR Ex
57
Ejemplo 2: Confirmar la Rutina de Calibración para el Sensor Dräger DUAL IR CO 2 el Sensor Dräger IR CO 2
58
Cambiar las Pilas / Baterías
60
Cargar las Baterías
61
Cargar con la Estación de Carga Múltiple
61
Cargar con el Módulo de Carga y la Fuente de Alimentación del Conector O Adaptador de Carga de Vehículos
63
Dräger X-am 5600 Instrucciones De Uso (41 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
1
Français
14
Español
26
Para Su Seguridad
26
Uso Previsto
26
Certificados y Autorizaciones
26
Identificación
26
Instrucciones de Seguridad
27
Configuración Estándar
28
Funcionamiento
29
Desconectar el Aparato
30
Antes de Entrar en el Lugar de Trabajo
30
Durante el Funcionamiento
31
Reconocer las Alarmas
31
Alarma Previa de Concentración A1
31
Alarma Principal de Concentración A2
31
Alarma de Exposición STEL / TWA
32
Activar el Modo de Información
32
Activar el Modo Info-Off
32
Activar el Menú Rápido
32
Cambiar las Pilas / Baterías
33
Cargar un Aparato con Unidad de Alimentación Nimh
33
Realizar la Prueba de Gas (Bump Test) Manual
34
Realizar el Ajuste en Aire Fresco
34
Ajustar la Sensibilidad de Los Diferentes Canales de Medición
35
Limpieza
36
Mantenimiento
36
Almacenamiento
36
Eliminación
36
Características Técnicas
36
Productos relacionados
Dräger X-am 2800
Dräger X-am 5000 Serie
Dräger X-act 7000
Dräger X-am 5000
Dräger X-am 5100
Dräger X-am 5800
Dräger X-am 1100
Dräger X-am 1700
Dräger X-am 1/2/5000
Dräger Pump X-am 1
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales