Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dodatek F
a także dekompilować, dezasemblować ani odtwarzać kodu
źródłowego Oprogramowania do czytelnej formy (poza zakresem
wyraźnie dozwolonym przez prawo pomimo tego zastrzeżenia);
(iii)
współdzielić,
sprzedawać,
podlicencjonować Oprogramowania ani powiązanej Dokumentacji;
(iv) modyfikować Oprogramowania ani tworzyć pochodnych
produktów w oparciu o Oprogramowanie; (v) jeśli Licencjobiorca
tworzy kopię zapasową Oprogramowania lub Dokumentacji,
musi także skopiować wszelkie informacje o prawach autorskich
oraz inne legendy dotyczące rozwiązań własnych, umieszczone
w oryginalnym Oprogramowaniu oraz Dokumentacji; (vi) korzystać
z Oprogramowania do zarządzania siecią firmową składającą się
z więcej niż 8 komputerów; (vii) korzystać z Oprogramowania w celu
oceny konkurencyjnej, w tym opracowywania konkurencyjnego
Oprogramowania; (viii) w zakresie dozwolonym przez obowiązujące
przepisy przyznawać, podlicencjonować lub w jakikolwiek
inny sposób przenosić Oprogramowania, chyba że potencjalny
adresat tych działań wyrazi zgodę na wszystkie warunki
niniejszej Umowy.
Oprogramowanie i dokumentacja zawiera tajemnice handlowe
i/lub materiały chronione prawem autorskim, należące do firmy Cisco
lub jej dostawców. Licencjobiorca nie ujawni ani nie udostępni tych
tajemnic handlowych i materiałów chronionych prawem autorskim
w jakiejkolwiek formie żadnej stronie trzeciej.
W przypadku, gdy Licencjobiorca nie będzie przestrzegać warunków
Umowy, przyznana licencja zostanie automatycznie zakończona,
w której to sytuacji należy natychmiastowo (i) zaprzestać korzystania
z Produktu firmy Cisco, w którym zawarte jest oprogramowanie
lub (ii) odinstalować Oprogramowanie oraz zniszczyć wszystkie
kopie Oprogramowania i Dokumentacji, jeśli Oprogramowanie
zostało zakupione osobno. Wszelkie pozostałe prawa obu stron
oraz pozostałe założenia niniejszej Umowy nie ulegną zmianie
w związku z tym zakończeniem.
Własność Oprogramowanie oraz Dokumentacja są licencjonowanie
— a nie sprzedawane — przez firmę Cisco, zaś odpowiednie
strony trzecie są przedstawione w Załączniku 3. Firma Cisco oraz
firmy zależne zachowują wszelkie prawa, tytuły oraz korzyści,
w tym wszelkie prawa autorskie oraz do własności intelektualnej
do Oprogramowania i Dokumentacji, a także wszystkich ich kopii
oraz części. Wszelkie prawa nieprzyznane wyraźnie przez niniejszą
Umowę zostają zachowane przez firmę Cisco oraz firmy zależne.
Korzystanie z oprogramowania utworzonego nie przez firmę
Cisco, które mogło zostać polecone przez firmę Cisco, podlega
warunkom umowy licencyjnej tego oprogramowania.
Łącza oraz reklamy Firma Cisco może przekazywać w ramach
Oprogramowania łącza do stron lub oprogramowania firm
trzecich, które nie są zależne od firmy Cisco. Firma Cisco nie udziela
żadnych gwarancji dotyczących jakości, poziomu, funkcjonalności
oraz zgodności z prawem jakichkolwiek stron lub produktów, do
których podane mogą być łącza, a Licencjobiorca niniejszym
zrzeka się wszelkich roszczeń wobec firmy Cisco w odniesieniu
do przedmiotowych stron oraz oprogramowania firm trzecich.
Korespondencja oraz działalność firmowa Licencjobiorcy powiązana
z reklamodawcami odnalezionymi przez Oprogramowanie lub
udział w ich promocjach oraz wszelkie inne warunki, gwarancje lub
stwierdzenia powiązane z taką działalnością, leżą wyłącznie w gestii
Licencjobiorcy oraz przedmiotowego reklamodawcy. Licencjobiorca
potwierdza, że firma Cisco nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek
straty powstałe w wyniku takiej działalności lub w wyniku
obecności takich reklamodawców w Oprogramowaniu firmy Cisco.
Router szerokopasmowy Wireless-N z urządzeniem Storage Link
Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania
wypożyczać,
użyczać
lub
Gromadzenie i przetwarzanie informacji Licencjobiorca wyraża
zgodę na gromadzenie i przetwarzanie od czasu do czasu przez
firmę Cisco i/lub jej spółki zależne informacji dotyczących
produktów i/lub Oprogramowania firmy Cisco i/lub ich użytkowania
w celu (i) umożliwienia firmie Cisco informowania o Aktualizacjach;
(ii) zapewniania wsparcia oraz pomocy dla produktu oraz/lub
Oprogramowania (iii) sprawdzania, czy produkt i/lub oprogramowanie
Cisco jest stosowane zgodnie z postanowieniami niniejszej
Umowy; (iv) ulepszania usług w zakresie dostarczania rozwiązań
technologicznych firmy Cisco Licencjobiorcy i innym użytkownikom
produktów Cisco; (v) przekazywania raportów dotyczących stanu sieci,
w tym ruchu w sieci oraz stopnia wykorzystania aplikacji; (vi) zachowania
zgodności z warunkami dowolnych umów, jakie firma Cisco zawarła
ze stronami trzecimi, dotyczących posiadanego przez Licencjobiorcę
produktu i/lub Oprogramowania firmy Cisco; i/lub (vii) zachowania
przez firmę Cisco zgodności z wszystkimi obowiązującymi
przepisami prawa i/lub regulacjami lub wymogami prawodawców
czy agencji rządowych. Firma Cisco lub jej firmy zależne mają
prawo do zbierania tych informacji, chyba że stanowią one
dane osobowe Licencjobiorcy.
Funkcja
raportowania
części
monitorowanie aktywności komputerów, na których uruchomione
jest Oprogramowanie, a które są częścią gospodarstwa domowego
lub biura. Aby otrzymywać raporty, należy włączyć tę funkcję.
Jeśli Licencjobiorca aktywuje funkcję raportów, wyraża zgodę na
następujące ustalenia: (a) śledzenie oraz monitorowanie przez
Oprogramowanie następujących elementów oraz czynności
w domu oraz w biurze: natężenie ruchu w sieci (np. megabajty na
godzinę), stopień wykorzystania aplikacji (sprawdzane jest bieżąco
wyświetlane okno oraz czas pozostania aplikacji na wierzchu
w trakcie aktywnego korzystania z komputera) oraz historia
internetowa. (b) Na wszystkich komputerach, na których włączona
jest funkcja raportowania, powyższe informacje będą przekazywane
do serwerów firmy Cisco oraz/lub firm trzecich w określonych
odstępach czasowych, gdy komputer będzie podłączony do
Internetu. Informacje będą przypisywane oraz przechowywane
wraz adresem e-mail podanym przez Licencjobiorcę w trakcie
włączania funkcji raportowania. Informacje będą podsumowywane
w postaci raportu oraz przesyłane pocztą elektroniczną na podany
adres. (c) Każdy komputer w sieci, na którym uruchomione jest
Oprogramowanie, może umożliwić generowanie raportów przez
każdy inny komputer (w tej samej sieci podstawowej). Gdy komputer
ma włączoną przedmiotową funkcję, przekazuje komunikat o tym,
że jest monitorowany. Jeśli przedmiotowa funkcja jest włączona
w komputerze, po każdym uruchomieniu Oprogramowania
użytkownik zostanie poinformowany o fakcie monitorowania
komputera przez funkcję raportowania. Użytkownik dowolnego
komputera w sieci z zainstalowanym Oprogramowaniem może włączyć
do lub wyłączyć z funkcji raportowania inny dowolny komputer.
Dodatkowo firma Cisco może gromadzić i przechowywać
szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji oraz wykorzystania
sieci w celu zapewniania pomocy technicznej w zakresie
sieci. Informacje są łączone z użytkownikiem tylko wtedy, gdy
podczas uzyskiwania pomocy użytkownik przedstawi unikatowy
numer identyfikacyjny pracownikowi działu obsługi. Unikatowy
identyfikator jest losowo generowany na komputerze w trakcie
instalacji i jest pod wyłączną kontrolą Licencjobiorcy.
Używanie Produktu i/lub oprogramowania przez Licencjobiorcę
stanowi wyrażenie zgody na gromadzenie i używanie tych
danych przez firmę Cisco lub jej firmy zależne, a w przypadku
klientów zamieszkujących na terenie Europejskiego Obszaru
Gospodarczego — zgodę na transfer tych danych poza Europejski
Obszar Gospodarczy. Wszelkie informacje zbierane przez Produkt
Oprogramowania
umożliwia
52
Capítulos
