Cisco LINKSYS WRT54G2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Cisco LINKSYS WRT54G2. Tenemos 4 Cisco LINKSYS WRT54G2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Instalación Rápida

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (368 páginas)

Router de banda ancha Wireless-G

Marca: Cisco | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 12.97 MB

Tabla de contenido

About This Guide
2
Icon Descriptions
2
Online Resources
2
Tabla de Contenido
3
Chapter 1: Product Overview
5
Front Panel
5
Back Panel
5
Placement Positions
5
Wall-Mounting Placement
6
General Network Security Guidelines
7
Additional Security Tips
7
How To Access The Web-Based Utility
8
Setup > Basic Setup
8
Internet Setup
8
Network Setup
11
Setup > DDNS
11
Setup > MAC Address Clone
12
Setup > Advanced Routing
12
Wireless > Basic Wireless Settings
13
Wireless > Wireless Security
15
Wireless > Wireless MAC Filter
17
Wireless > Advanced Wireless Settings
17
Security > Firewall
19
Firewall
19
Security > VPN Passthrough
19
Access Restrictions > Internet Access
19
Applications And Gaming > Port Range Forward
21
Applications & Gaming > Port Triggering
21
Applications And Gaming > DMZ
22
Applications And Gaming > Qos
22
Administration > Management
23
Administration > Log
24
Administration > Diagnostics
24
Administration > Factory Defaults
24
Administration > Upgrade Firmware
25
Administration > Config Management
25
Status > Router
25
Status > Local Network
26
Status > Wireless
26
Appendix A: Troubleshooting
27
Appendix B: Specifications
28
Appendix C: Warranty Information
29
Limited Warranty
29
Exclusions And Limitations
29
Obtaining Warranty Service
29
Appendix D: Regulatory Information
31
FCC Statement
31
Safety Notices
31
Industry Canada Statement
31
Avis D'industrie Canada
31
Wireless Disclaimer
32
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
32
Declaration Of Conformity With Regard To EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)
33
CE Marking
34
National Restrictions
34
Product Usage Restrictions
35
Technical Documents On Www.linksys.com/International
35
User Information For Consumer Products Covered By EU Directive 2002/96/EC On Waste Electric And Electronic Equipment (WEEE)
36
Appendix E: Software License Agreement
40
Software In Linksys Products
40
Software Licenses
40
Kapitel 1: Produktüberblick
51
Vorderseite
51
Rückseite
51
Aufbaumöglichkeiten
52
Horizontale Installation
52
Kapitel 2: Checkliste Für Die Wireless-Sicherheit
53
Allgemeine Richtlinien Für Die Netzwerksicherheit
53
Weitere Sicherheitstipps
53
Einrichtung > Grundlegende Einrichtung
54
Einrichtung > DDNS
57
Einrichtung > MAC-Adresse Kopieren
58
Einrichtung > Erweitertes Routing
58
Wireless > Grundlegende Wireless-Einstellungen
59
Wireless > Wireless-Sicherheit
61
Wireless > Wireless-MAC-Filter
63
Wireless > Erweiterte Wireless-Einstellungen
63
Sicherheit > Firewall
65
Firewall
65
Sicherheit > VPN-Passthrough
65
Zugriffsbeschränkungen > Internetzugriff
65
Anwendungen Und Spiele > Port-Bereich-Weiterleitung
67
Anwendungen Und Spiele > Port-Triggering
67
Anwendungen Und Spiele > DMZ
68
Anwendungen Und Spiele > Quality Of Service (Qos)
68
Verwaltung > Verwaltungsfunktionen
69
Verwaltung > Protokoll
70
Verwaltung > Diagnose
70
Verwaltung > Werkseinstellungen
70
Verwaltung > Aktualisieren Der Firmware
71
Verwaltung > Konfigurationsverwaltung
71
Status > Router
71
Status > Lokales Netzwerk
72
Status > Wireless
72
Anhang A: Fehlerbehebung
73
Anhang B: Spezifikationen
74
Anhang C: Garantieinformationen
75
Eingeschränkte Gewährleistung
75
Ausschlüsse Und Einschränkungen
75
Kundendienst IM Rahmen Der Gewährleistung
76
Technischer Support
76
Allgemeine Informationen
76
Anhang D: Zulassungsinformationen
77
FCC Statement
77
Safety Notices
77
Industry Canada Statement
77
Avis D'industrie Canada
77
Wireless Disclaimer
78
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
78
Konformitätserklärung Zur EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie)
79
CE-Kennzeichnung
80
Nationale Beschränkungen
80
Beschränkungen Hinsichtlich Der Verwendung Des Produkts
81
Technische Dokumente Unter Www.linksys.com/International
81
Benutzerinformationen Für Konsumgüter, Die Der EU-Richtlinie 2002/96/EG Über Elektro
82
Anhang E: Software-Lizenzvereinbarung
86
Software In Produkten Von Linksys
86
Software-Lizenzen
86
Router de Banda Ancha Wireless-G
93
Acerca de Esta Guía
94
Descripciones de Los Iconos
94
Capítulo 1: Descripción del Producto
97
Panel Frontal
97
Panel Posterior
97
Posiciones de Colocación
97
Colocación Horizontal
98
Capítulo 2: Lista de Comprobación de Seguridad Inalámbrica
99
Directrices Generales de Seguridad de la Red
99
Sugerencias de Seguridad Adicionales
99
Capítulo 3: Configuración Avanzada
100
Cómo Acceder a la Utilidad Basada en Web
100
Setup (Configuración) > Basic Setup (Configuración Básica)
100
Configuración de Internet
100
Setup (Configuración) > DDNS
103
Setup (Configuración) > MAC Address Clone (Clonación de Direcciones MAC)
104
Setup (Configuración) > Advanced Routing (Enrutamiento Avanzado)
104
Wireless (Inalámbrico) > Basic Wireless Settings (Parámetros Inalámbricos Básicos)
105
Wireless (Inalámbrico) > Wireless Security (Seguridad Inalámbrica)
107
Wireless (Inalámbrico) > Wireless MAC Filter (Filtro de MAC Inalámbrico)
109
Wireless (Inalámbrico) > Advanced Wireless Settings (Parámetros Inalámbricos Avanzados)
109
Security (Seguridad) > Firewall
110
Firewall
111
Security (Seguridad) > VPN Passthrough (Paso a Través de VPN)
111
Access Restrictions (Restricciones de Acceso) > Acceso a Internet
111
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Port Range Forward (Reenvío de Intervalos de Puertos)
113
Applications & Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Port Triggering (Desencadenado de Puertos)
113
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > DMZ
114
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Qos
114
Administration (Administración) > Management (Gestión)
115
Administration (Administración) > Log (Registro)
115
Administration (Administración) > Diagnostics (Diagnóstico)
116
Administration (Administración) > Factory Defaults (Parámetros Predeterminados de Fábrica)
116
Restore Factory Defaults
116
Administration (Administración) > Upgrade Firmware (Actualizar el Firmware)
116
Administration (Administración) > Config Management (Administración de la Configuración)
117
Status (Estado) > Router
117
Status (Estado) > Local Network (Red Local)
117
Status (Estado) > Wireless (Inalámbrica)
118
Apéndice A: Resolución de Problemas
119
Apéndice B: Especificaciones
120
Condiciones Ambientales
120
Apéndice C: Información de Garantía
121
Garantía Limitada
121
Exclusiones y Limitaciones
121
Obtención del Servicio de Garantía
121
Asistencia Técnica
122
General
122
Apéndice D: Información sobre Normativas
123
FCC Statement
123
Safety Notices
123
Industry Canada Statement
123
Avis D'industrie Canada
123
Wireless Disclaimer
124
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
124
Declaración de Conformidad con la Directiva de la UE 1999/5/CE (Directiva RTTE)
125
Marca CE
126
Restricciones Nacionales
126
Restricciones de Uso del Producto
127
Documentos Técnicos en Www.linksys.com/International
127
Información de Usuario para Productos de Consumo Afectados por la Directiva de la UE 2002/96/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
128
Apéndice E: Acuerdo de Licencia de Software
132
Software de Productos Linksys
132
Licencias de Software
132
Que Se Incluya la Información que Recibió
135
A Propos de Ce Guide
140
Descriptions Des ICônes
140
Ressources en Ligne
140
Chapitre 1 : Présentation Du Produit
143
Panneau Avant
143
Panneau Arrière
143
Options D'emplacement
143
Montage Mural
144
Consignes de Sécurité Réseau D'ordre Général
145
Consignes de Sécurité Supplémentaires
145
Chapitre 3 : Configuration Avancée
146
Comment Accéder À L'utilitaire Web
146
Configuration > Configuration de Base
146
Configuration Du Réseau
149
Configuration > DDNS
149
Configuration > Adresse MAC Dupliquée
150
Configuration > Routage Avancé
150
Operating Mode
151
Sans Fil > Paramètres Sans Fil de Base
151
Sans Fil > Sécurité Sans Fil
153
Sans Fil > Filtre MAC Sans Fil
155
Sans Fil > Paramètres Sans Fil Avancés
156
Sécurité > Pare-Feu
157
Pare-Feu
157
Sécurité > Passthrough VPN
157
Restrictions D'accès > Accès Internet
157
Applications Et Jeux > Transfert de Connexion
159
Applications Et Jeux > Déclenchement de Connexion
159
Applications Et Jeux > DMZ
160
Applications Et Jeux > QS
160
Administration > Gestion
161
Administration > Fichier Journal
162
Administration > Diagnostics
162
Administration > Paramètres D'usine
162
Administration > Mise À Niveau Du Micrologiciel
163
Administration > Gestion de la Configuration
163
Etat > Routeur
163
Etat > Réseau Local
164
Etat > Réseau Sans Fil
164
Annexe a : Dépannage
165
Annexe B : Spécifications
166
Conditions Environnementales
166
Annexe C : Informations de Garantie
167
Garantie Limitee
167
Exclusions Et Limitations
167
Obtention Du Service de Garantie
167
Support Technique
168
General
168
Annexe D : Réglementation
169
FCC Statement
169
Safety Notices
169
Industry Canada Statement
169
Avis D'industrie Canada
169
Wireless Disclaimer
170
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
170
Déclaration de Conformité Concernant la Directive Européenne 1999/5/CE (R&TTE)
171
Marquage CE
172
Restrictions Nationales
172
Restrictions D'utilisation Du Produit
173
Documents Techniques Disponibles Sur Le Site Www.linksys.com/International
173
Informations Pour Les Utilisateurs Sur Les Biens de Consommation Dans Le Cadre de
174
Annexe E : Contrat de Licence Logicielle
178
Logiciels Fournis Dans Les Produits Linksys
178
Licences Logicielles
178
Guida Per L'utente
185
Descrizione Delle Icone
186
Capitolo 1: Panoramica del Prodotto
189
Pannello Anteriore
189
Pannello Posteriore
189
Posizionamento del Router
189
Installazione a Parete
190
Capitolo 2: Lista DI Controllo DI Protezione Wireless
191
Istruzioni Generali Per la Protezione DI Rete
191
Ulteriori Suggerimenti Sulla Protezione
191
Capitolo 3: Configurazione Avanzata
192
Accesso All'utilità Basata Sul Web
192
Setup > Basic Setup (Configurazione > Configurazione DI Base)
192
Network Setup (Configurazione Rete)
195
DHCP Server
195
Setup > DDNS (Configurazione > DDNS)
195
Setup > MAC Address Clone (Configurazione > Clonazione Indirizzo MAC)
196
Setup > Advanced Routing (Configurazione > Routing Avanzato)
196
Wireless > Basic Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless DI Base)
197
Wireless > Wireless Security (Wireless > Protezione Wireless)
199
Wireless > Wireless MAC Filter (Wireless > Filtro MAC Wireless)
201
Wireless > Advanced Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless Avanzate)
201
Security > Firewall (Protezione > Firewall)
203
Firewall
203
Security > VPN Passthrough (Protezione > Passthrough VPN)
203
Access Restrictions > Internet Access (Restrizioni DI Accesso > Accesso Internet)
203
Applications And Gaming > Port Range Forward (Applicazioni E Giochi > Inoltro Intervallo Porte)
205
Applications & Gaming > Port Triggering (Applicazioni E Giochi > Attivazione Porte)
205
Applications And Gaming > DMZ (Applicazioni E Giochi > DMZ)
206
Applications And Gaming > Qos (Applicazioni E Giochi > Qos)
206
Administration > Management (Amministrazione > Gestione)
207
Administration > Log (Amministrazione > Registro)
208
Administration > Diagnostics (Amministrazione > Diagnostica)
208
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Impostazioni Predefinite)
208
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Aggiornamento Firmware)
208
Administration > Config Management (Amministrazione > Gestione Configurazione)
209
Status > Router (Stato > Router)
209
Status > Local Network (Stato > Rete Locale)
210
Status > Wireless (Stato > Wireless)
210
Appendice A: Risoluzione Dei Problemi
211
Appendice B: Specifiche Tecniche
212
Specifiche Ambientali
212
Appendice C: Informazioni Sulla Garanzia
213
Garanzia Limitata
213
Esclusioni E Limitazioni
213
Come Ottenere L'applicazione Della Garanzia
213
Assistenza Tecnica
214
Generale
214
Appendice D: Informazioni Sulle Normative
215
FCC Statement
215
Safety Notices
215
Industry Canada Statement
215
Avis D'industrie Canada
215
Wireless Disclaimer
216
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
216
Dichiarazione DI Conformità Alla Direttiva UE 1999/5/EC (Direttiva R&TTE)
217
Marchio CE
218
Restrizioni Valide Nei Singoli Paesi
218
Restrizioni D'uso del Prodotto
219
Informazioni Per L'utente Sui Prodotti DI Consumo Coperti Dalla Direttiva UE 2002/96/CE Per Le Apparecchiature WEEE (Waste Electric And Electronic Equipment)
220
Appendice E: Contratto DI Licenza Software
224
Software Nei Prodotti Linksys
224
Licenze Software
224
Hoofdstuk 1: Productoverzicht
235
Voorpaneel
235
Achterpaneel
235
Plaatsen Van de Router
235
Hoofdstuk 2: Controlelijst Voor WLAN-Beveiliging
237
Algemene Richtlijnen Voor Netwerkbeveiliging
237
Aanvullende Beveiligingstips
237
Hoofdstuk 3: Geavanceerde Configuratie
238
Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen)
238
Setup (Instellingen) > DDNS
241
Setup (Instellingen) > MAC Address Clone (MAC-Adres Klonen)
242
Setup (Instellingen) > Advanced Routing (Geavanceerde Routing)
242
Wireless (WLAN) - Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)
243
Wireless (WLAN) > Wireless Security (WLAN-Beveiliging)
245
Wireless (WLAN) > Wireless MAC Filter (MAC-Filter WLAN)
247
Wireless (WLAN) > Advanced Wireless Settings (Geavanceerde Instellingen WLAN)
247
Security (Beveiliging) > Firewall
249
Firewall
249
Security (Beveiliging) > VPN Passthrough (VPN-Doorvoer)
249
Access Restrictions (Toegangsbeperkingen) > Internet Access (Internettoegang)
249
Applications And Gaming (Toepassingen en Games) > Port Range Forward (Doorsturen Poortbereik)
251
Applications & Gaming (Toepassingen en Games) > Port Triggering (Poorttriggers)
251
Applications And Gaming (Toepassingen en Games) > DMZ
252
Applications And Gaming (Toepassingen en Games) > Qos
252
Administration (Administratie) > Management (Beheer)
253
Administration (Administratie) > Log (Logboek)
254
Administration (Administratie) > Diagnostics (Diagnostische Gegevens)
254
Administration (Administratie) > Factory Defaults (Fabrieksinstellingen)
254
Administration (Administratie) > Upgrade Firmware (Firmware Upgraden)
255
Administration (Administratie) - Config Management (Configuratiebeheer)
255
Status > Router
255
Status > Local Network (Lokaal Netwerk)
256
Status > Wireless (WLAN)
256
Bijlage A: Probleemoplossing
257
Bijlage B: Specificaties
258
Bijlage C: Informatie Over Garantie
259
Beperkte Garantie
259
Uitsluitingen en Beperkingen
259
Verkrijgen Van Garantieservice
259
Technische Ondersteuning
260
Algemeen
260
Bijlage D: Informatie Over Regelgeving
261
FCC Statement
261
Safety Notices
261
Industry Canada Statement
261
Avis D'industrie Canada
261
Wireless Disclaimer
262
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
262
Verklaring Van Conformiteit Met Betrekking Tot EU-Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE-Richtlijn)
263
Beperkingen Op Nationaal Niveau
264
Beperkingen Aan Het Productgebruik
265
Gebruikersinformatie Voor Consumentenproducten Onder EU-Richtlijn 2002/96/EC Inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (WEEE)
266
Bijlage E: Software-Licentieovereenkomst
270
Software In Linksys-Producten
270
Softwarelicenties
270
Router Sem Fios G de Banda Larga
277
Acerca Deste Manual
278
Recursos Online
278
Direitos de Autor E Marcas Comerciais
278
Capítulo 1: Descrição Geral Do Produto
281
Painel Frontal
281
Painel Posterior
281
Posições de Colocação
281
Capítulo 2: Lista de Verificação Da Segurança Sem Fios
283

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (312 páginas)

Router de banda ancha Wireless-G

Marca: Cisco | Categoría: Enrutadores de Red | Tamaño: 21.39 MB

Tabla de contenido

About This Guide
2
Icon Descriptions
2
Online Resources
2
Tabla de Contenido
3
Chapter 1: Product Overview
5
Front Panel
5
Back Panel
5
Placement Positions
5
General Network Security Guidelines
7
Additional Security Tips
7
Chapter 3: Advanced Configuration
8
How To Access The Web-Based Utility
8
Setup > Basic Setup
8
Internet Setup
8
Network Setup
11
DHCP Server
11
Setup > DDNS
11
Setup > MAC Address Clone
12
Setup > Advanced Routing
12
Wireless > Basic Wireless Settings
13
Wi-Fi Protected Setup
14
Wireless > Wireless Security
15
Wireless > Wireless MAC Filter
17
Wireless > Advanced Wireless Settings
17
Security > Firewall
19
Firewall
19
Security > VPN Passthrough
19
Access Restrictions > Internet Access
19
Applications And Gaming > Port Range Forward
21
Applications & Gaming > Port Triggering
21
Applications And Gaming > DMZ
22
Applications And Gaming > Qos
22
Administration > Management
23
Administration > Log
24
Administration > Diagnostics
24
Administration > Factory Defaults
24
Administration > Upgrade Firmware
25
Administration > Config Management
25
Status > Router
25
Status > Local Network
26
Status > Wireless
26
Appendix A: Troubleshooting
27
Appendix C: Warranty Information
29
Limited Warranty
29
Technical Support
30
FCC Statement
31
Safety Notices
31
Regulatory Information
31
Industry Canada Statement
31
Avis D'industrie Canada
31
Wireless Disclaimer
32
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
32
Declaration Of Conformity With Regard To EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)
33
CE Marking
34
National Restrictions
34
Product Usage Restrictions
35
Technical Documents On Www.linksys.com/International
35
User Information For Consumer Products Covered By EU Directive 2002/96/EC On Waste Electric And Electronic Equipment (WEEE)
36
Beschreibung Der Symbole
41
Kapitel 1: Produktüberblick
44
Vorderseite
44
Rückseite
44
Aufbaumöglichkeiten
45
Horizontale Installation
45
Kapitel 2: Checkliste Für Die Wireless-Sicherheit
46
Allgemeine Richtlinien Für Die Netzwerksicherheit
46
Weitere Sicherheitstipps
46
Einrichtung > Grundlegende Einrichtung
47
Einrichtung > DDNS
50
Einrichtung > MAC-Adresse Kopieren
51
Einrichtung > Erweitertes Routing
51
Wireless > Grundlegende Wireless-Einstellungen
52
Wi-Fi Protected Setup (WPS)
53
Wireless > Wireless-Sicherheit
54
Wireless > Wireless-MAC-Filter
56
Wireless > Erweiterte Wireless-Einstellungen
56
Sicherheit > Firewall
58
Firewall
58
Sicherheit > VPN-Passthrough
58
Zugriffsbeschränkungen > Internetzugriff
58
Internet Access
59
Anwendungen Und Spiele > Port-Bereich-Weiterleitung
60
Anwendungen Und Spiele > Port-Triggering
60
Anwendungen Und Spiele > DMZ
61
Anwendungen Und Spiele > Quality Of Service (Qos)
61
Verwaltung > Verwaltungsfunktionen
62
Verwaltung > Protokoll
63
Verwaltung > Diagnose
63
Verwaltung > Werkseinstellungen
63
Verwaltung > Aktualisieren Der Firmware
64
Verwaltung > Konfigurationsverwaltung
64
Status > Router
64
Status > Lokales Netzwerk
65
Status > Wireless
65
Anhang A: Fehlerbehebung
66
Anhang B: Spezifikationen
67
Anhang C: Garantieinformationen
68
Eingeschränkte Gewährleistung
68
Ausschlüsse Und Einschränkungen
68
Kundendienst .IM .Rahmen .Der .Gewährleistung
69
Technischer Support
69
Allgemeine Informationen
69
Anhang D: Zulassungsinformationen
70
FCC Statement
70
Safety Notices
70
Industry Canada Statement
70
Avis D'industrie Canada
70
Wireless Disclaimer
71
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
71
Konformitätserklärung Zur EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie)
72
CE-Kennzeichnung
73
Nationale Beschränkungen
73
Beschränkungen Hinsichtlich Der Verwendung Des Produkts
74
Technische .Dokumente .Unter .Www Linksys Com/International
74
Benutzerinformationen .Für .Konsumgüter, .Die .Der .EU-Richtlinie .2002/96/EG
75
Unterliegen
75
Router de Banda Ancha Wireless-G
79
Acerca de Esta Guía
80
Descripciones de Los Iconos
80
Panel Frontal
83
Panel Posterior
83
Posiciones de Colocación
83
Colocación Horizontal
84
Colocación en la Pared
84
Capítulo 2: Lista de Comprobación de Seguridad Inalámbrica
85
Directrices Generales de Seguridad de la Red
85
Sugerencias de Seguridad Adicionales
85
Capítulo 3: Configuración Avanzada
86
Cómo Acceder a la Utilidad Basada en Web
86
Setup (Configuración) > Basic Setup (Configuración Básica)
86
Configuración de Internet
86
Subnet Mask
87
Setup (Configuración) > DDNS
89
Setup (Configuración) > MAC Address Clone (Clonación de Direcciones MAC)
90
Setup (Configuración) > Advanced Routing (Enrutamiento Avanzado)
90
Wireless (Inalámbrico) > Basic Wireless Settings (Parámetros Inalámbricos Básicos)
91
Configuración Wi-Fi Protegida
92
La Configuración Wi-Fi Protegida
92
Wireless (Inalámbrico) > Wireless Security (Seguridad Inalámbrica)
93
Wireless (Inalámbrico) > Wireless MAC Filter (Filtro de MAC Inalámbrico)
95
Wireless (Inalámbrico) > Advanced Wireless Settings (Parámetros Inalámbricos Avanzados)
95
Security (Seguridad) > Firewall
96
Firewall
97
Security (Seguridad) > VPN Passthrough (Paso a Través de VPN)
97
Access Restrictions (Restricciones de Acceso) > Acceso a Internet
97
Para Crear una Directiva de Acceso a Internet
98
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Port Range Forward (Reenvío de Intervalos de Puertos)
99
Applications & Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Port Triggering (Desencadenado de Puertos)
99
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > DMZ
100
Applications And Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Qos
100
El Tipo de Qos Application Priority (Prioridad de Aplicaciones) Administra la Información cuando Se
100
Administration (Administración) > Management (Gestión)
101
Administration (Administración) > Log (Registro)
101
Administration (Administración) > Diagnostics (Diagnóstico)
102
Administration (Administración) > Factory Defaults (Parámetros Predeterminados de Fábrica)
102
Restore Factory Defaults
102
Administration (Administración) > Upgrade Firmware (Actualizar el Firmware)
102
Administration (Administración) > Config Management (Administración de la Configuración)
103
Status (Estado) > Router
103
Status (Estado) > Local Network (Red Local)
103
Status (Estado) > Wireless (Inalámbrica)
104
Resolución de Problemas
105
Especificaciones
106
Alimentación
106
Garantía Limitada
107
Exclusiones y Limitaciones
107
Información de Garantía
107
Obtención del Servicio de Garantía
107
Asistencia Técnica
108
General
108
Apéndice D: Información sobre Normativas
109
FCC Statement
109
Safety Notices
109
Industry Canada Statement
109
Avis D'industrie Canada
109
Wireless Disclaimer
110
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
110
Declaración de Conformidad con la Directiva de la UE 1999/5/CE (Directiva RTTE)
111
Información sobre la Conformidad de Los Productos
111
Marca CE
112
Restricciones Nacionales
112
Restricciones de Uso del Producto
113
Documentos Técnicos en Www.linksys.com/International
113
Información de Usuario para Productos de Consumo Afectados por la Directiva de la UE 2002/96/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
114
A Propos de Ce Guide
119
Descriptions Des ICônes
119
Ressources en Ligne
119
Panneau Avant
122
Présentation Du Produit
122
Panneau Arrière
122
Options D'emplacement
122
Montage Mural
123
ChapTre 2 : LSte de VérFCatOn de la SécurTé Sans FL
124
Liste de Vérification de la Sécurité Sans Fil
124
Consignes de Sécurité Réseau D'ordre Général
124
Consignes de Sécurité Supplémentaires
124
Chapitre 3 : Configuration Avancée
125
Configuration > Configuration de Base
125
Configuration Du Réseau
128
Configuration > DDNS
128
Configuration > Adresse MAC Dupliquée
129
Configuration > Routage Avancé
129
Sans Fil > Paramètres Sans Fil de Base
130
Sans Fil > Sécurité Sans Fil
132
Sans Fil > Filtre MAC Sans Fil
134
Sans Fil > Paramètres Sans Fil Avancés
135
Sécurité > Pare-Feu
136
Pare-Feu
136
Sécurité > Passthrough VPN
136
Restrictions D'accès > Accès Internet
136
Applications Et Jeux > Transfert de Connexion
138
Applications Et Jeux > Déclenchement de Connexion
138
Applications Et Jeux > DMZ
139
Applications Et Jeux > QS
139
Administration > Gestion
140
Administration > Fichier Journal
141
Administration > Diagnostics
141
Administration > Paramètres D'usine
141
Administration > Mise À Niveau Du Micrologiciel
142
Administration > Gestion de la Configuration
142
Etat > Routeur
142
Etat > Réseau Local
143
Etat > Réseau Sans Fil
143
Annexe a : Dépannage
144
Garantie Limitee
146
Exclusions Et Limitations
146
Obtention Du Service de Garantie
146
Support Technique
147
General
147
Annexe D : Réglementation
148
FCC Statement
148
Safety Notices
148
Industry Canada Statement
148
Avis D'industrie Canada
148
Wireless Disclaimer
149
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
149
Déclaration de Conformité Concernant la Directive Européenne 1999/5/CE (R&TTE)
150
Marquage CE
151
Restrictions Nationales
151
Restrictions D'utilisation Du Produit
152
Documents Techniques Disponibles Sur Le Site Www.linksys.com/International
152
Informations Pour Les Utilisateurs Sur Les Biens de Consommation Dans Le Cadre de
153
Guida Per L'utente
157
Pannello Anteriore
161
Panoramica del Prodotto
161
Pannello Posteriore
161
Posizionamento del Router
161
Installazione a Parete
162
Capitolo 2: Lista DI Controllo DI Protezione Wireless
163
Istruzioni Generali Per la Protezione DI Rete
163
Ulteriori Suggerimenti Sulla Protezione
163
Accesso All'utilità Basata Sul Web
164
Configurazione Avanzata
164
Setup > Basic Setup (Configurazione > Configurazione DI Base)
164
Setup > DDNS (Configurazione > DDNS)
167
Setup > MAC Address Clone (Configurazione > Clonazione Indirizzo MAC)
168
Setup > Advanced Routing (Configurazione > Routing Avanzato)
168
Wireless > Basic Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless DI Base)
169
Wireless > Wireless Security (Wireless > Protezione Wireless)
171
Wireless > Wireless MAC Filter (Wireless > Filtro MAC Wireless)
173
Wireless > Advanced Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless Avanzate)
173
Security > Firewall (Protezione > Firewall)
175
Firewall
175
Security > VPN Passthrough (Protezione > Passthrough VPN)
175
Access Restrictions > Internet Access (Restrizioni DI Accesso > Accesso Internet)
175
Applications And Gaming > Port Range Forward (Applicazioni E Giochi > Inoltro Intervallo Porte)
177
Applications & Gaming > Port Triggering (Applicazioni E Giochi > Attivazione Porte)
177
Applications And Gaming > DMZ (Applicazioni E Giochi > DMZ)
178
Applications And Gaming > Qos (Applicazioni E Giochi > Qos)
178
Administration > Management (Amministrazione > Gestione)
179
Administration > Log (Amministrazione > Registro)
180
Administration > Diagnostics (Amministrazione > Diagnostica)
180
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Impostazioni Predefinite)
180
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Aggiornamento Firmware)
180
Administration > Config Management (Amministrazione > Gestione Configurazione)
181
Status > Router (Stato > Router)
181
Status > Local Network (Stato > Rete Locale)
182
Status > Wireless (Stato > Wireless)
182
Appendice A: Risoluzione Dei Problemi
183
Risoluzione Dei Problemi
183
Appendice B: Specifiche Tecniche
184
Appendice C: Informazioni Sulla Garanzia
185
Garanzia Limitata
185
Esclusioni E Limitazioni
185
Come Ottenere L'applicazione Della Garanzia
185
Assistenza Tecnica
186
Generale
186
Appendice D: Informazioni Sulle Normative
187
FCC Statement
187
Safety Notices
187
Industry Canada Statement
187
Avis D'industrie Canada
187
Wireless Disclaimer
188
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
188
Dichiarazione DI Conformità Alla Direttiva UE 1999/5/EC (Direttiva R&TTE)
189
Marchio CE
190
Restrizioni Valide Nei Singoli Paesi
190
Restrizioni D'uso del Prodotto
191
Informazioni Per L'utente Sui Prodotti DI Consumo Coperti Dalla Direttiva UE 2002/96/CE Per Le Apparecchiature WEEE (Waste Electric And Electronic Equipment)
192
Hoofdstuk 1: Productoverzicht
200
Voorpaneel
200
Achterpaneel
200
Plaatsen Van de Router
200
Hoofdstuk 2: Controlelijst Voor WLAN-Beveiliging
202
Algemene Richtlijnen Voor Netwerkbeveiliging
202
Aanvullende Beveiligingstips
202
Hoofdstuk 3: Geavanceerde Configuratie
203
Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen)
203
Setup (Instellingen) > DDNS
206
Setup (Instellingen) > MAC Address Clone (MAC-Adres Klonen)
207
Setup (Instellingen) > Advanced Routing (Geavanceerde Routing)
207
Wireless (WLAN) - Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)
208
Wireless (WLAN) > Wireless Security (WLAN-Beveiliging)
210
Wireless (WLAN) > Wireless MAC Filter (MAC-Filter WLAN)
212
Wireless (WLAN) > Advanced Wireless Settings (Geavanceerde Instellingen WLAN)
212
Security (Beveiliging) > Firewall
214
Firewall
214
Security (Beveiliging) > VPN Passthrough (VPN-Doorvoer)
214
Access Restrictions (Toegangsbeperkingen) > Internet Access (Internettoegang)
214
Applications .And .Gaming .(Toepassingen .En .Games) .> .Port .Range .Forward
216
Applications & Gaming (Toepassingen en Games) > Port Triggering (Poorttriggers)
216
Applications And Gaming (Toepassingen en Games) > DMZ
217
Applications And Gaming (Toepassingen en Games) > Qos
217
Administration (Administratie) > Management (Beheer)
218
Administration (Administratie) > Log (Logboek)
219
Administration (Administratie) > Diagnostics (Diagnostische Gegevens)
219
Administration (Administratie) > Factory Defaults (Fabrieksinstellingen)
219
Administration (Administratie) > Upgrade Firmware (Firmware Upgraden)
220
Administration (Administratie) - Config Management (Configuratiebeheer)
220
Status > Router
220
Status > Local Network (Lokaal Netwerk)
221
Status > Wireless (WLAN)
221
Bijlage A: Probleemoplossing
222
Bijlage B: Specificaties
223
Bijlage C: Informatie Over Garantie
224
Beperkte Garantie
224
Uitsluitingen en Beperkingen
224
Verkrijgen Van Garantieservice
224
Technische Ondersteuning
225
Algemeen
225
Bijlage D: Informatie Over Regelgeving
226
FCC Statement
226
Safety Notices
226
Industry Canada Statement
226
Avis D'industrie Canada
226
Wireless Disclaimer
227
Avis de Non-Responsabilité Concernant Les Appareils Sans Fil
227
Verklaring .Van .Conformiteit .Met .Betrekking .Tot .EU-Richtlijn .1999/5/EC
228
Beperkingen Op Nationaal Niveau
229
Beperkingen Aan Het Productgebruik
230
Gebruikersinformatie Voor Consumentenproducten Onder EU-Richtlijn
231
2002/96/EC Inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (WEEE)
231
Router Sem Fios G de Banda Larga
235
Acerca Deste Manual
236
Recursos Online
236
Direitos de Autor E Marcas Comerciais
236
Painel Frontal
239
Descrição Geral Do Produto
239
Painel Posterior
239
Posições de Colocação
239

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (156 páginas)

Marca: Cisco | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 9.15 MB

Tabla de contenido

English

3
- About this Guide
  2
- Icon Descriptions
  2
- Online Resources
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Chapter 1: Product Overview
  
  5
  - Front Panel
    5
  - Back Panel
    5
  - Placement Options
    5
  - Wall-Mounting Placement
    6
  - Wireless Security Checklist
    7
    
    General Network Security Guidelines
    7
    
    Additional Security Tips
    7
  - Advanced Configuration
    8
    
    How to Access the Web-Based Utility
    8
    
    Setup > Basic Setup
    8
    
    Internet Setup
    8
    
    Subnet Mask
    9
    
    Default Gateway
    9
    
    Network Setup
    11
    
    Setup > DDNS
    11
    
    Setup > MAC Address Clone
    12
    
    Setup > Advanced Routing
    13
    
    Wireless > Basic Wireless Settings
    14
    
    Wireless > Wireless Security
    15
    
    Wireless > Wireless MAC Filter
    17
    
    Wireless > Advanced Wireless Settings
    18
    
    Security > Firewall
    19
    
    Security > VPN Passthrough
    19
    
    Access Restrictions > Internet Access
    20
    
    Applications and Gaming > Port Range Forward
    21
    
    Applications & Gaming > Port Triggering
    22
    
    Applications and Gaming > DMZ
    22
    
    Applications and Gaming > Qos
    23
    
    Administration > Management
    23
    
    Remote Management
    24
    
    Administration > Log
    24
    
    Administration > Diagnostics
    24
    
    Administration > Factory Defaults
    25
    
    Administration > Upgrade Firmware
    25
    
    Administration > Config Management
    25
    
    Status > Router
    26
    
    Status > Local Network
    26
    
    Status > Wireless
    27
- Appendix A: Troubleshooting
  
  28
- Appendix B: Specifications
  
  29
- Appendix C: Warranty Information
  
  30
  - Limited Warranty
    30
  - Exclusions and Limitations
    30
  - Obtaining Warranty Service
    30
  - Technical Support
    31
- Appendix D
  
  32
  - Regulatory Information
    32
    
    FCC Statement
    32
    
    Safety Notices
    32
    
    Industry Canada Statement
    33
    
    Wireless Disclaimer
    33
    
    Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil
    33
    
    Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)
    34
    
    Wireless Equipment (Wireless-N/G/A/B Products)
    35
    
    CE Marking
    35
    
    National Restrictions
    35
    
    Product Usage Restrictions
    36
    
    Technical Documents on
    36
    
    Www.linksysbycisco.com/International
    36
    
    User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE)
    37
- Appendix E: Software End User License Agreement
  
  41
  - Cisco Products
    41
  - Software Licenses
    41
    
    Router de Banda Ancha Wireless-G
    55
    
    Acerca de Esta Guía
    56
    
    Descripciones de Los Iconos
    56
    
    Recursos en Línea
    56
Español

57

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guía De Instalación Rápida (44 páginas)

Marca: Cisco | Categoría: Routers Inalámbricos | Tamaño: 3.21 MB

Más Cisco manuales

Cisco LINKSYS WRT54G2 Manuales

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (368 páginas)

Tabla de contenido

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (312 páginas)

Tabla de contenido

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guia Del Usuario (156 páginas)

Tabla de contenido

English

Chapter 1: Product Overview

Appendix A: Troubleshooting

Appendix B: Specifications

Appendix C: Warranty Information

Appendix D

Appendix E: Software End User License Agreement

Español

Capítulo 2: Lista de Comprobación de Seguridad Inalámbrica

Capítulo 3: Configuración Avanzada

Apéndice A: Resolución de Problemas

Apéndice B: Especificaciones

Apéndice C: Información de Garantía

Apéndice D: Información sobre Normativa

Apéndice E: Acuerdo de Licencia del Software para el Usuario Final

Cisco LINKSYS WRT54G2 Guía De Instalación Rápida (44 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Nederlands

Português

Productos relacionados

Cisco Categorias